Integrierter gps-empfänger; mitarbeiter können
bei bedarf über das funkgerät ausfindig gemacht
werden. dies erhöht den schutz der
anwender und verbessert gleichzeitig das
ressourcenmanagement. (374 Seiten)
Contents 1 General Information ........................... 1-1 1.1 Safety Information ..........................1-1 1.2 Copyrights............................1-1 1.3 Icon Conventions..........................1-2 1.4 Using this Guide..........................1-3 2 Getting Started ............................2-1 2.1 Product Technical Information ......................2-1 2.2 Before Power On ..........................2-1 2.2.1 Attaching the Antenna ......................
Seite 4
Feature User Guide 3.2.3 Making a Group Call in TMO ....................3-3 3.2.4 Receiving a Group Call in Idle ....................3-3 3.2.5 Receiving a Group Call during an Ongoing Group Call ..............3-3 3.2.6 Dynamic Group Number Assignment (DGNA) ................3-4 3.2.7 DGNA Reception ........................
Seite 5
4.5 Viewing Your Position ........................4-5 4.6 Changing GPS Accuracy........................4-5 4.7 GPS — Things to Keep in Mind ......................4-5 5 Main Menu ............................... 5-1 5.1 Scrolling through the Menu ........................ 5-1 5.2 Menu Icons............................5-1 5.3 Menu Structure..........................5-2 5.4 Messages ............................
Seite 7
5.8.9.4 Setting Date Format ......................5-46 5.8.9.5 Setting Date Manually ..................... 5-46 5.8.9.6 Setting Time Offset ......................5-47 5.8.9.7 Setting Automatic Update for the Time and Date ..............5-47 5.8.10 Energy Economy ......................... 5-47 5.8.10.1 Enabling Energy Economy....................5-48 5.8.10.2 Viewing Energy Economy Status..................5-48 5.8.11 Transmission Power Class .....................
Feature User Guide European Union (EU) Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive The European Union's WEEE directive requires that products sold into EU countries must have the crossed out trashbin label on the product (or the package in some cases). As defined by the WEEE directive, this cross-out trashbin label means that customers and end-users in EU countries should not dispose of electronic and electrical equipment or accessories in household waste.
There is no warning level associated with a note. SUGGESTION implies a recommendation or tip from Motorola that does not require to be followed, but might be helpful. There is no warning level associated with SUGGESTION.
Getting Started This chapter contains basic information on how to use the radio. 2.1 Product Technical Information Table 2-1 Product Technical Information Description Value 4.2 V Maximum Voltage Maximum Current 0.5 A Maximum RF Power 1 or 1.8 Watt (Adjustable) Maximum Speaker Load 0.5 Watts at 8 Ohms Antenna Impedance...
Feature User Guide Turn clockwise until snug. 2.2.2 Installing the Battery Procedure Steps Remove the battery from its protective clear plastic case. Insert the battery top into the compartment as illustrated. Carefully press the battery bottom downward until it clicks into place •...
• Motorola approved chargers provide optimum performance. Other chargers may not fully charge your Motorola Lithium- Ion battery or may reduce the life of the battery. • The battery can heat up during charging. After charging, make sure that the battery and the radio are in the operating temperature range.
Feature User Guide Table 2-2 Battery Icons Battery Capacity Battery Charge Progress Empty Middle Full Empty Middle Full 5%-10% 10%-20% 5%-10% 10%-20% 20%-90% 90%-100% 20%-90% 90%-100% 2.2.6 Low Battery Indication The radio indicates low battery level by playing an audible alert when the battery charge falls to a preset level. The low battery alert can be programmed by your service provider to 5, 10, or 20 per cent of remaining capacity.
2.3 Controls and Indicators 2.3 Controls and Indicators...
Seite 24
Feature User Guide Table 2-3 Controls and Indicators Annotation Description EMERGENCY button Press and hold EMERGENCY button to enter Emergency operation. When your radio is off, press and hold to power on in Emergency Mode. ROTARY KNOB • Rotate to set the volume. •...
Seite 25
2.3 Controls and Indicators Table 2-3 Controls and Indicators (cont'd.) Annotation Description SPEAKER CONTROL key Press the SPEAKER CONTROL key to activate the earpiece Speaker LOW or speaker Speaker HIGH. In an Emergency Group Call, the speaker is activated regardless of the speaker setting.
Feature User Guide Table 2-3 Controls and Indicators (cont'd.) Annotation Description NAVIGATION key Press up, down, left or right NAVIGATION key for list scrolling, while moving around the menu hierarchy, or for alphanumeric text editing. From the home screen, press to activate one of the following: •...
2.5 Status Icons The color of the SOFT keys informs you about the mode or state that your radio is in. Table 2-5 Colors of the SOFT Keys Color Mode or State Light blue Normal TMO and DMO Mode Light red Emergency Mode or Disaster Alert Call Yellow Call Out —...
Seite 28
Feature User Guide Table 2-6 Status Icons (cont'd.) Icon Description Data Transmit/Receive — Displayed when the Packet Data feature is activated and the external device sets up data connection with the radio. • No number — standby data session. • Number 1, 2, 3, or 4 — indicates active data session with 25%, 50%, 75%, or 100% bandwidth.
Seite 29
2.5 Status Icons Table 2-6 Status Icons (cont'd.) Icon Description GPS — Indicates that a valid location coordinates are received. RUI Logged on — Indicates that you are logged on into the radio. RUI Pseudo Log On — Indicates that you are in pseudo logged on state. RUI Packet Data —...
Seite 30
Feature User Guide Table 2-6 Status Icons (cont'd.) Icon Description Encryption Off Blinking, indicates that the SIM Card End-to-End Encryption is disabled in DMO and TMO Modes. Encryption On Solid, indicates that the SIM Card End-to-End Encryption is enabled in TMO Mode. Encryption On Solid, indicates that the SIM Card End-to-End Encryption is enabled in DMO Mode.
2.6 Powering On the Radio Air Encryption 2.6 Powering On the Radio Procedure Steps Press and hold ON button. Your radio performs a self-check and registration routine. After successful registration, your radio is in service. Your radio powers on without visible and audible notification if Covert Mode is activated. 2.7 PIN Code Authentication The radio has active PIN Code Authentication, which helps you increase security and protect your radio against unauthorized use.
Feature User Guide Procedure Steps Radio displays Unit Blocked Enter PUK. Enter 8–digit PUK (Personal Unblocking Key) number. The PUK is an eight-digit master code provided by your service provider. Enter the new PIN code twice. 2.8 Locking/Unlocking the Keys/Buttons Press MENU key and * key.
2.10 Setting Vertical Flip Place your radio 30 centimeters to 60 centimeters away from you. In a noisy environment, you move the radio closer to you for better transmission. 2.10 Setting Vertical Flip When and where to use: The feature is useful for a user who has to wear the radio on shoulder, belt, or lapel and at the same time wishes to read the display upside down.
Feature User Guide In this mode, the radio does not transmit under any circumstances except for the Emergency Calls. All the functions and keys which cause transmission, for example registration to the network, changing talkgroup or folder, sending SDS messages, or pressing the PTT button are disabled. Any transmission trial causes the radio to display Not Allowed In TXI Mode notification and to play a tone.
2.15 Activating Talkgroup Scanning Prerequisites: Timed Talkgroup Change is assigned to One-Touch button. Procedure Steps Press and hold the One-Touch button. Your radio switches the talkgroup for a predefined amount of time. To start a group call press PTT. Your service provider can assign a function to the second press of the One-Touch button to: •...
Feature User Guide Scan 2.16 Broadcast Call The Broadcast Group Call (also called Site Wide Call) is a high-priority group call from the console operator (or dispatcher) to all users located at one or more sites. The radios are configured to monitor a Broadcast Call, but you cannot talk back.
Seite 37
2.19 Terminal Temporary Disable/Enable Table 2-7 One-Touch Button Features (cont'd.) Feature Description Display Time Shows time and date on a display. Covert Mode Turns on/off the Covert Mode. Change Audio Profile Changes the audio profile. Howling Suppression Toggles on/off Howling Suppression. Man Down Turns on/off Man Down feature.
It is recommended to Permanent Disable your radio only when you do not expect to recover it. If it is recovered then a Permanent Disable radio can be reactivated by returning it to Motorola. 2.21 High/Low Audio Toggle The user is able to switch from the external earpiece to the main speaker using SPEAKER CONTROL key and is not required to disconnect the external earpiece or PHF.
2.22 During the Call Procedure Steps Hold your radio as you would a telephone. Speak into the bottom microphone and listen through the earpiece. Keep the antenna at least 2,5 centimeters from your head and body. 2.22 During the Call During the call, label of the right SOFT key indicates the next possible change.
Feature User Guide Procedure Steps Press MENU → Entry Mode. Select one of the following: • Primary — for entering alphanumeric characters. • Numeric — for entering numbers only. • Symbol — for entering symbols only. • Secondary — for entering alphanumeric characters (this mode is optional and you have to add it to the list).
2.23.4 Keys Usage Table 2-9 Text Entry Screen Icons (cont'd.) Primary Icon Secondary Icons Description TAP — all capitals iTAP — no capitals iTap — capitalise first letter only iTap — all capitals Numeric Icon Description Enter numbers. Symbolic Icon Description Enter punctuation and symbols.
Seite 42
Feature User Guide Table 2-10 Keys Usage (cont'd.) Alphanumeric Mode (TAP/iTAP) Symbol Mode ¿ ¡ ~ M N O 6 6 key m n o 6 = < > 7 key P Q R S 7 p q r s 7 8 key T U V 8 €...
2.23.5 Writing in iTAP Alphanumeric 2.23.5 Writing in iTAP Alphanumeric Prerequisites: Your radio displays text entry screen. When and where to use: It allows you to write quicker. For example, try to write David 232! Procedure Steps Press MENU → Entry Setup → Prim.. Select iTAPEnglish and press Back.
Feature User Guide 2.23.6 Writing in TAP Alphanumeric Prerequisites: Your radio displays text entry screen. Procedure Steps Press MENU → Entry Setup → Seco.. Select TAPEnglish and press Back. Press MENU → Entry Mode. Select Secondary. Press the key labeled with the desired character, once for the first character, twice for the second, and so on. Example: To enter letter s, press 7 key four times.
2.23.8 Adding Words to the Dictionary Procedure Steps Press MENU → Entry Setup. Select iTAPEnglish. Try to enter the word. Scroll the alternate line for a word option. Each option is successively highlighted and partially locked. Enter the second part of the word. The first part remains unchanged (locked). The newly entered letters are highlighted and then locked while you scroll to the next word option.
Modes This chapter contains information on available modes that the radio can operate in. 3.1 Using Networks Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Networks. Select one of the following: • Trunked Mode •...
Feature User Guide Figure 3-1 Trunked Mode Operation 3.2.1 Entering TMO Mode Procedure Steps From the home screen, press Optns. Select Trunked Mode. 3.2.2 Selecting a Talkgroup From the home screen, use one of the following methods: • Press left or right NAVIGATION key. Press Select to confirm. •...
3.2.3 Making a Group Call in TMO 3.2.3 Making a Group Call in TMO The Group Call is received by all members of the selected group who have their units turned on and are in range. Procedure Steps Press and hold the PTT button. Wait for the Talk Permit tone (if configured) and then speak into the microphone.
Feature User Guide 3.2.6 Dynamic Group Number Assignment (DGNA) DGNA allows the network operator to dynamically manage talkgroups on your radio over the air interface. Using DGNA, the network operator can: • Add talkgroups. • Attach or select newly added talkgroups. •...
3.2.11 Initializing Broadcast Call If the type of the encryption is defined by the SIM Card, the Broadcast Call is always clear. Otherwise if the radio uses other encryption service the type of the encryption used for that Call is up to the encryption settings of that service.
Feature User Guide 3.2.14 Making a Private Call Procedure Steps From the home screen, enter the number. If Private is not the first type of call presented, press Ctype repeatedly to select it. When you are in the following mode: a.
3.2.17 Enabling/Disabling SIM Card End-to-End Encryption When call priority is changed to emergency: • The display indicates that an Emergency Group Call has been received. • The radio plays a special audio alert. If a Group Call is modified into an Emergency Group Call, no emergency related features are triggered. If call modification requested by your service provider cannot be followed by the radio (due to its settings), the radio rejects it and displays Service Not Available message.
Feature User Guide • Attachment • Group Call • Emergency Call • Emergency Alarm Your service provider can turn on/off all the visual and audio indications, when you enter Local Site Trunking Mode. 3.3.2 Exiting Local Site Trunking When the link with the central network controller is reestablished, your radio exits Local Site Trunking, and the following occurs: •...
3.4.1 Entering DMO Mode 3.4.1 Entering DMO Mode To enter the DMO Mode: • From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Networks → Direct Mode. • From the home screen, select Optns → Direct Mode. 3.4.2 Selecting a Talkgroup From the home screen, use one of the following methods: •...
Feature User Guide Procedure Steps Press and hold the PTT button. Wait for the Talk Permit tone (if configured) and then speak into the microphone. Release the PTT button to listen. 3.4.4 Receiving a Group Call in Idle Procedure Steps The radio receives a Group Call.
3.4.6 Making a Private Call 3.4.6 Making a Private Call Procedure Steps From the home screen, enter the number. If Private is not the first type of call presented, press Ctype repeatedly to select it. When you are in the following mode: a.
Feature User Guide When the radio connects to a repeater, it plays a tone and displays the Repeater available message. When the radio looses connection with the repeater, it plays a tone and displays the Repeater not available message. Messages and sounds are configured by the service provider.
3.4.11 Selecting DMO Group Call Options 3.4.11 Selecting DMO Group Call Options When and where to use: Helps to communicate with other radio users on the same talkgroup through the Gateway or Repeater. Procedure Steps From the home screen, press Optns. Press Config.
Feature User Guide Your radio can still receive: • Group calls. • Messages — stored in the Inbox. • Private call attempts — stored in the Missed Calls list, without the option to respond. When no danger to safety exists anymore (for example, you leave the RF sensitive area), you can deactivate the Transmit Inhibit Mode and the radio returns to standard operation.
3.6.1 Emergency Group Call If the radio user wishes to finish Emergency Call, a confirmation pop-up appears to avoid unintentional disconnects. 3.6.1 Emergency Group Call While in the Emergency Mode, you are able to initiate and receive an Emergency Group Call. This special call is initiated by pressing the EMERGENCY button.
Feature User Guide 3.6.4 Emergency Alarm The Emergency Alarm is a special status message sent to the infrastructure on entering the Emergency Mode. The radio may wait for infrastructure acknowledgment for this alarm and attempt retries. Each time the radio enters the Emergency Mode, it sends an Emergency Alarm. When an Emergency Alarm is sent successfully, your radio plays Emergency Alarm Sent tone.
3.6.7 Entering Emergency Mode When the user is in the Emergency Mode, pressing EMERGENCY button restarts the Alternating Hot Microphone. 3.6.7 Entering Emergency Mode Press and hold the EMERGENCY button or enter the Emergency number and press SEND key to enter the Emergency Mode.
Feature User Guide Procedure Steps If your radio screen displays Emgcy Mic On, press End. Press and hold Exit. If Emergency Mode was triggered by Emergency number (not by EMERGENCY button), you can press the END key to exit the Emergency Mode. If your radio displays Are you sure to exit Emergency?, press Yes to exit.
3.6.13 Initializing Disaster Alert Call This call stays clear only, even if any of the encryption services are enabled. The only exception is the E2E Encryption feature. Your service provider defines if the Disaster Alert Call is initiated on a predefined talkgroup. 3.6.13 Initializing Disaster Alert Call Procedure Steps From the home screen, press MENU key.
Feature User Guide The radio keeps re-sending the alarm until successful sending is confirmed. After the alarm is successfully delivered, the radio stays in Silent Emergency Mode and waits for the Ambience Listening. On pressing the EMERGENCY button again, while being in the Silent Emergency Mode, the radio sends the Silent Emergency Alarm (and does not provide any audible or visible indications).
3.7.2 Setting Monitor Option • From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Networks → Repeater Mode. 3.7.2 Setting Monitor Option Procedure Steps From the home screen, press Optns. Press Monitor. Select one of the following: •...
If the Location Reports are sent via SDS with User Defined Data Type-4 as a transport layer, either the ETSI LIP or Motorola LRRP GPS Location Protocol is used. The LRRP GPS protocol either use SDS-TL (for added reliability) or Simple GPS with no SDS-TL (for saving air interface resources). GPS Protocol Identifiers are: •...
Feature User Guide Location reports are sent in TMO and can also be provisioned to be sent in DMO. If the radio is provisioned to provide user indications, the feature operational status is indicated on the radio display. Depending on the radio configuration, viewing the radio position and the status of the visible satellites is available. The position may consist of longitude and latitude, UK, or Irish grid coordinates.
4.2 Enabling GPS 4.2 Enabling GPS Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Location → Interface. Select On. Your service provider can enable this feature. 4.3 GPS Icon When your radio receives a valid GPS location data, it displays a GPS icon. During Emergency Mode, your radio does not display the GPS icon even when receiving GPS location data.
Seite 72
Feature User Guide • Longitude — expressed in degrees, minutes, and seconds. • Number of satellites — used to calculate the location. In general, more satellites make for better accuracy. The maximum is 12 satellites. • Easting — refers to the eastward-measured distance expressed in meters. •...
4.5 Viewing Your Position 4.5 Viewing Your Position Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Location → Position. Scroll to view the results about the last time your location was calculated. To refresh your position: •...
Seite 74
Feature User Guide • When your GPS antenna is covered (for example, by your hand or other object) or facing the ground • In temperature extremes outside the operating limits of your radio Even where location information can be calculated in such situations, it may take longer to do so. Therefore, in any emergency situation, confirm your location with your dispatcher.
Main Menu This chapter contains information on items in the main menu. You can enter the menu items during a call. If you are viewing a menu when a new call starts, the radio exits the menu. 5.1 Scrolling through the Menu Procedure Steps From the home screen, press MENU key.
Feature User Guide Table 5-1 Menu Icons (cont'd.) Menu Icon Description Contacts Add, search, edit, or erase entries in the contact list. Browser Indicates the WAP browser. Security Lets you turn on/off and verify security features, and change passwords. Setup Allows you to customize your radio.
Seite 77
5.3 Menu Structure Table 5-2 Menu Structure (cont'd.) Menu Lock Keypad Security Keylock Setup Auto. Lock Delay Start Locked AirEncrypt K Validity TMSCK Validity DMSCK Validity DMO SCK Covert Mode On/Off Vibrate Remote Control Man Down Setup Vibrate Vibe then Ring Vibe Only Ring Only Details...
Seite 78
Feature User Guide Table 5-2 Menu Structure (cont'd.) Menu Audio Audio Profile Howling Suppr. Audio Toggle Always Loud Spkr Cntrl Volume Adj. Mode Individual Common Tones Keypad Tone All Tones No Tone Talk Permit Short Tone Normal Tone Clear to send Tone On Tone Off Periodic Alert...
Seite 79
5.3 Menu Structure Table 5-2 Menu Structure (cont'd.) Menu Format Format Time Format Date Set Time Time Offset Set Date System Update Time Only Time & Offset Energy Economy EE Status EE Selection RF Power Hi RF Power Normal RF Pwr Accry Setup CORE RSM/PHF CORE Earpiece...
Seite 80
Feature User Guide Table 5-2 Menu Structure (cont'd.) Menu Function Keys Auto Volume Adjust. OTB Feature More . . . Group Setup Scan Scanning On/Off Select List Active List Scan Lists My Groups [New Folder] My Info My Private Num My Phone Num Radio Info Recent Calls...
5.4 Messages Table 5-2 Menu Structure (cont'd.) Menu Encryption Crypto Menu Crypto Function Encryption On Encryption Off AlarmTone On AlarmTone Off Clear Call Alarm Simplex Call Simple Continuous Duplex Call Simple Continuous Upd Encr Keys Upd Group Key Show OPTA OPTA Filter Crypto Registr Start Registr...
Feature User Guide When you receive a message that cannot be decrypted, your radio displays a notification entitled Incoming SDS with the following information in its content: • ISSI addres of the sender. • Decryption Failed message. • Encryption fail reason: Wrong Key, No Key, or SIM Error. To close the notification, press the right SOFT key or the END key.
5.4.1.1 Sending a Message to Private/Phone 5.4.1.1 Sending a Message to Private/Phone Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Messages → New Message. Enter your message and press Send. If needed, select Private/Phone. Type recipient number or press abc to choose it from your contacts. Press Send, or SEND key, or the PTT button.
Feature User Guide Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Messages → New Message. Press MENU key and select Message Setup → On/Offline users. Enter your message and press Send. If asked for the Target selection, select one of the following: •...
5.4.1.5 Configuring Delivery Report 5.4.1.5 Configuring Delivery Report Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Messages → New Message. Press MENU key and select Delivery Report. Select one of the following: • None — Radio does not request any delivery report. •...
Feature User Guide • Inbox Full — Select Ok. 5.4.2.2 Receiving New Message Procedure Steps New message received. Step result: Your radio displays an animation and plays a New Mail Received tone. Select one of the following: • Read — opens the entire message. •...
5.4.2.5 Storing a Number from a Message 5.4.2.5 Storing a Number from a Message Prerequisites: Embedded Number feature is enabled by your service provider. When and where to use: You can save the sender's or embedded number from the message to a new or existing contact. Procedure Steps From the home screen, press MENU key.
Feature User Guide Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Messages → Inbox. Highlight the required message and select Read. Press the PTT button. Radio displays a list of the numbers (including the senders number). To call, highlight to the required number and press the PTT button or SEND button. Select Ctype to choose the type of call (Private, Phone, or PABX).
5.4.3 Outbox 5.4.3 Outbox It stores all sent messages. Table 5-4 Outbox Icons Icon Description Delivery in Progress Delivery Accomplished Delivery Failed Messages sub-menu indicates the number of the messages. If the indication is for example 2, it means that two messages are in the Outbox.
Feature User Guide 5.4.6.1 Sending a User-Defined Template Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Messages → Templates. Highlight the required template name and press Send. Do one of the following: • Enter the number or press abc to select the name from your contact list. Press Send. •...
5.4.7.2 Sending Predefined Templates Select Messages → Predefined. Highlight the required template and press MENU key. Select View. 5.4.7.2 Sending Predefined Templates Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Messages → Predefined. Highlight the required template and press Send, the PTT button, or the SEND key. You can edit the predefined template before you send it.
Feature User Guide Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Messages → Send Status. Do one of the following: • Highlight the required status message and press Select, the PTT button, or the SEND key. • Enter 5 digit status message number and press Send. If the radio displays Status list is empty, you can enter 5 digit status message and press SendTo.
5.4.8.4 Sending a Targeted Status Message 5.4.8.4 Sending a Targeted Status Message Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Messages → Send Status. Do one of the following: • Highlight the required status message and press Select, the PTT button, or the SEND key. •...
Feature User Guide Table 5-5 Contact Types (cont'd.) Contact Icon Description Other Pickers Indicate more than one number in a contact. • # (number) — each contacts entry must contain a number. • Speed # — accept the default Speed Dial number or change it. 5.5.1 Creating a Contact Procedure Steps From the home screen, select Contcs.
5.5.2 Editing a Contact 5.5.2 Editing a Contact Procedure Steps From the home screen, press Contcs. Highlight the contact you want to edit. Press MENU. Press Edit. Highlight one of the following entries and press Change to edit: • Name •...
Feature User Guide 5.5.4 Deleting a Contact Procedure Steps From the home screen, select Contcs. Highlight a contact you want to delete. Press MENU. Select Delete contact. Select Yes. 5.5.5 Checking Capacity When and where to use: To see how many numbers are stored in the radio. 5-22...
5.5.6 Dialing through the Contact List Procedure Steps From the home screen, select Contcs. Press MENU. Select Capacity. Select one of the following: • Private • Phone / PABX • Contact 5.5.6 Dialing through the Contact List Procedure Steps From the home screen, press Contcs. To highlight the required contact, use up and down NAVIGATION keys or by entering up to 12 characters of the contact name.
Feature User Guide The EMERGENCY button is always operative. Locking/Unlocking the Keys/Buttons 5.6.1.1 Keypad Lock Notification When the keypad is locked, your service provider can configure one of the following instructions: • None — no notification is displayed. • Notification Only — Keys Locked is displayed. •...
5.6.2.1 Viewing Air Encryption State In the TMO Mode, when Air Encryption is enabled on you radio but cannot be supported due to an infrastructure failure, the following icon appears on the display: . When encryption is not available in the DMO Mode, the radio displays: . This menu item allows you only to view air encryption state.
Feature User Guide 5.6.3.1 Verifying K Validity Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Security → K Validity. Your radio displays: • K is Valid — the infrastructure can authenticate your radio. • K is Invalid — the infrastructure is unable to authenticate your radio. Please call your service provider to restore the key to your radio.
5.6.5.1 Verifying DMSCK Validity 5.6.5.1 Verifying DMSCK Validity Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Security → DMSCK Validity. Your radio displays: • DMSCK is Valid — your radio can work encrypted in DMO Mode. • DMSCK is Invalid — your radio cannot work encrypted in DMO Mode. Please contact your service provider to restore SCKs to your radio.
Feature User Guide 5.6.6.1 Changing DMO SCK Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Security → DMO SCK. Press Next. Radio displays Change to version . Select one of the following: • Yes — to change the key. Your radio displays Key version changed. •...
5.6.7.1 Activating Covert Mode 5.6.7.1 Activating Covert Mode Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Security → Covert Mode. Select one of the following: • On — all tones are set to off, and the backlight and the LED are disabled immediately. The group audio is routed to the earpiece.
Feature User Guide 5.7.1 Setting Man Down Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Man Down. Select one of the following: • On — Activates the feature. • Off — Deactivates the feature. 5.8 Setup This sub-menu allows you to change your radio configuration. 5.8.1 Vibrate This sub-menu allows you to determine if your radio vibrates, or rings, or both vibrates and rings when receiving a call.
5.8.1.1 Setting Default Vibrate 5.8.1.1 Setting Default Vibrate Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Vibrate. Select one of the following: • Vibe then Ring • Vibe Only • Ring Only 5.8.1.2 Setting Detail Vibrate Procedure Steps From the home screen, press MENU key.
Feature User Guide 5.8.2.1 Setting Ring Style Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Ring Style. Select one of the following: • Duplex — To set the new ring style to all duplex calls. • Simplex — To set the new ring style to all simplex calls. Upon entry into this sub-menu, the display shows the current ring style used.
5.8.3.1 Setting Volume Volume Adjustment Mode 5.8.3.1 Setting Volume Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Set Volume. Select one of the following: • Duplex Vol — sets the volume level for duplex ringtones. • Simplex Vol — sets the volume level for simplex ringtones. •...
Feature User Guide 5.8.4.1 Setting Language Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Language. Select desired language. 5.8.5 Data Setup This menu item allows you to set up your radio to transmit and receive data from the external device. To connect your radio accessory connector to the external device, use cable FKN4897.
5.8.6.1 Audio Profile 5.8.6.1 Audio Profile When there is a need of different audio quality and adaptive audio parameters, you can modify them accordingly to the working environment. An audio profile adjusts the audio parameters of the radio to fit its current operating environment.
Feature User Guide 5.8.6.4 Setting Howling Suppression Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Audio → Howling Suppr.. Select required setting. On powering on, the Howling Suppression is disabled. 5.8.6.5 Audio Toggle You can control audio routing (speaker/earpiece) for any private or group call through the dedicated SPEAKER CONTROL key.
5.8.6.8 Setting Volume Adjustment Mode Set Volume 5.8.6.8 Setting Volume Adjustment Mode Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Audio → Volume Adj. Mode. Select one of the following: • Individual — You can set Duplex, Simplex, Earpiece, Speaker and Keypad per your preferences in MENU →...
Feature User Guide 5.8.7.2 Setting Keypad Tone Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Tones → Keypad Tone. Select one of the following: • On — Activates keypad tone. • Off — Deactivate keypad tone. 5.8.7.3 All Tones You can activate/deactivate all tones.
5.8.7.6 Setting Talk Permit 5.8.7.6 Setting Talk Permit Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Tones → Talk Permit. Select one of the following: • No Tone — No tone heard upon pressing the PTT button. •...
Feature User Guide 5.8.7.10 Setting Periodic Alert Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Tones → Periodic Alert. Select one of the following: • Alert — Activates/deactivates periodic tone. • Period — Indicates the time between each periodic tone. 5.8.7.11 D-PTT Tones This menu item contains the settings for the Double PTT feature.
5.8.8.1 Setting Vertical Flip Display Setting Time and Date on the Display 5.8.8.1 Setting Vertical Flip When and where to use: The feature is useful for a user who has to wear the radio on shoulder, belt, or lapel and at the same time wishes to read the display upside down.
Feature User Guide Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Display → Text Size. Select one of the following: • Standard — Default size of the text. • Zoom — Larger size of the text. Keep in mind that less text can be displayed. •...
5.8.8.5 Setting Wallpaper Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Display → Backlight. Select one of the following: • Auto — Backlight is triggered by turning on the radio, by pressing any key on device or on the accessory that is connected to it.
Feature User Guide Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Display → Contrast. Use left and right NAVIGATION key to change the value. Press Ok. 5.8.9 Time and Date This sub-menu controls the displayed time and date on the home screen. If the Home Display Text Message feature is enabled, the time and date cannot be displayed.
5.8.9.1 Setting Time and Date on the Display 5.8.9.1 Setting Time and Date on the Display Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Time & Date → Display. Select one of the following: • Time & Date — Your radio displays time and date. •...
Feature User Guide Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Time & Date → Set → Set Time. Enter current time using NAVIGATION keys. Press Done. 5.8.9.4 Setting Date Format Prerequisites: If MENU → Setup → Time & Date → Display is set to Time & Date or Date Only. Procedure Steps From the home screen, press MENU key.
5.8.9.6 Setting Time Offset 5.8.9.6 Setting Time Offset Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Time & Date → Set → Time Offset. Enter time offset using NAVIGATION keys. You can adjust the offset value, with 15 minute steps, up to 14 hours ahead or behind. Press Done.
Feature User Guide 5.8.10.1 Enabling Energy Economy Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Energy Economy → EE Selection. Select one of the following: • On — Activates Energy Economy feature. • Off — Deactivates Energy Economy feature. 5.8.10.2 Viewing Energy Economy Status Procedure Steps From the home screen, press MENU key.
• CORE Earpiece — select an earpiece from the list of the CORE accessories. • Other RSM/PHF — select an accessory from the list of the non-Motorola accessories. • Other Earpiece — select an earpiece from the list of the non-Motorola accessories.
Feature User Guide RUA/RUI 5.8.13.1 Editing Book On Settings Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Book on Setup. Select one of the following: • Book on Accept — Radio accepts all the book on requests. •...
5.8.14.1 Setting Rotary Knob Mode 5.8.14.1 Setting Rotary Knob Mode Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Setup → Rotary Knob → Rotary Mode. Select one of the following: • Dual — Both modes are available. Turn the ROTARY KNOB to adjust the volume or press and then turn to switch to different talkgroup.
Feature User Guide From the home screen, press MENU key. Select Setup → Rotary Knob → In Keypad Lock. Select one of the following: • Lock None — Scrolling and volume setting functionality is available. • Lock Volume — ROTARY KNOB can be only used for scrolling. •...
5.8.14.6 Setting Rotary Knob Talkgroup Selection Only when Wrap Around is set to On and the Scroll Range is set to Scroll To Next, you are able to scroll through all the talkgroups and folders. 5.8.14.6 Setting Rotary Knob Talkgroup Selection Procedure Steps From the home screen, press MENU key.
Feature User Guide 5.9.1 Scan This menu item allows you to activate/deactivate scanning, view the active scan list, and edit the scan lists. This feature is available only for the TMO Mode. Your radio joins any group call as long as this group is defined in the scan list and scan is turned on.
5.9.1.3 Setting Scan Lists Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Group Setup → Scan → Active List. If Scanning is Off is displayed, go to More . . . → Group Setup → Scan → Scanning → On to enable scanning.
Feature User Guide Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Group Setup → Scan → Scan Lists. Highlight required scan list and press MENU to see additional settings: • Rename — Enter new name for that scan list. •...
5.9.2.2 Adding a Talkgroup to a Favorite Folder Select More . . . → Group Setup → My Groups. Select[New Folder]. Enter the name and select Ok. 5.9.2.2 Adding a Talkgroup to a Favorite Folder Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More .
Feature User Guide 5.9.2.4 Deleting a Talkgroup from the Favorite Folder Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Group Setup → My Groups. Select required favorite folder. To delete one talkgroup, highlight it and select Delete. To delete all the talkgroups from the folder, press MENU and select Delete All.
5.10.1 Viewing/Modifying Personal Information 5.10.1 Viewing/Modifying Personal Information Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → My Info. Select one of the following: • My Private Num — displays your radio private number. •...
Feature User Guide Select one of the following: • Dialed • Received • Missed Select View on the required call. Press down NAVIGATION key to bypass first two steps. Call time information is only available if the time and date are set in the radio. Call duration is not available in the missed calls list.
5.11.4 Deleting Recent Calls From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Recent Calls. Select Dialed, Received or Missed. Press Store. If Store is not assigned to the left SOFT key, the number is already stored in your contact list. To store the number as a new entry, select [New Contact].
Feature User Guide Scrolling through the Menu 5.12.1 Creating a Menu Shortcut When and where to use: To assign a shortcut for the menu item. Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Scroll to the item you want as a shortcut. Press and hold MENU when the item is highlighted.
5.12.2 Editing a Menu Shortcut List 5.12.2 Editing a Menu Shortcut List Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Shortcuts. Highlight a required shortcut and press MENU. Select one of the following: •...
Feature User Guide RUA/RUI Book On 5.13.1 Logging On Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → RUI → Log on. Highlight: • User ID and press Select to enter User ID List. If you are a new user on this radio, select [New User ID] and enter your user ID.
5.14.1 Selecting Your Network Entering TMO / DMO Mode Selecting Network Operation Mode 5.14.1 Selecting Your Network Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Networks → Networks Sel → Home Only. Your radio registers to the first network on the allowed network list. 5.14.2 Using the Select Net Registration When and where to use: Use this feature to migrate to another predefined network, when you are out of the range of your network and your...
Feature User Guide Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Networks → Networks Sel → Foreign Net. 5.14.4 Using Any Network When and where to use: Your radio has lost its home network coverage and can register to any network. Only clear authentication is supported on any network.
5.14.6 Selecting Network Operation Mode Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Networks → Networks Sel and choose one of the following option: • Migrate To — Selects the required network form the list. To view the network ID press MENU key then press Select.
Feature User Guide GPS Location Service 5.15.1 Viewing Your Position Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Location → Position. Scroll to view the results about the last time your location was calculated. To refresh your position: •...
Seite 143
5.16 Packet Data To transfer data from a standard computer over the air, connect the computer via the data cable FKN4897 with your radio. Your service provider has to setup additional applications on your computer. If set up by your service provider it is possible to accelerate the transmission by using the Multi-Slot Packet Data (MSPD) Service.
Feature User Guide 5.16.1 Viewing Data Statistics Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Packet Data. Data services are only available in TMO Mode. The data option must be set to Voice & Data or Data Only. Select one of the following: •...
5.17.1 Enabling/Disabling SIM Card End-to-End Encryption • Encryption of messages transmission in the DMO Mode (the radio cannot be in call). • Encryption of position data (GPS) transmission in the TMO and DMO Modes. • Transfer of Operational Tactical Address (OPTA) in the TMO and DMO Modes. •...
Feature User Guide Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Crypto Menu → Upd Encr Keys. Select Upd Group Key to start the update. You can update the encryption keys if the End-to-End Encryption is enabled. The keys cannot be updated when the radio is in a call or in DMO Mode.
5.17.6 Crypto Registration Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Crypto Menu → OPTA Filter. Highlight check boxes using the NAVIGATION keys and press Select to set which characters are masked when the OPTA name is displayed.
Feature User Guide Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select More . . . → Crypto Menu → Audio Settings. Select Encr Audio On to enable or Encr Audio Off to mute the encrypted audio for clear mode. 5.17.8 DMO Encryption Procedure Steps From the home screen, press MENU key.
Features 6.1 Private Call The Private Call, also called point-to-point, or individual call, enables calling between two individuals. No other radio can hear the conversation. This call type can be carried out in two ways: • Duplex call (if the system allows), in TMO Mode. Both parties can speak at the same time. •...
Feature User Guide 6.3 Talkgroup Dialing by Index This feature allows you to attach to any talkgroup by dialing its index, instead of choosing it from the talkgroup folders and lists. It is also known as Talkgroup Speed Dial. 6.3.1 Viewing Talkgroup Speed Number Procedure Steps From the home screen, press Optns.
6.4.1 Making a Phone or PABX Call 6.4.1 Making a Phone or PABX Call Procedure Steps From the home screen, enter the number. If Phone or PABX are not the first type of call presented, press Ctype repeatedly to select it. Press SEND key.
Feature User Guide 6.8 Short Number Dial This feature allows you to dial part of the full number of the person you wish to call. Your radio automatically completes the number. Example: Your radio number is 4282564. Dial 564 (instead of 4282564, the full number). To place the call, press the PTT button or the SEND key.
6.10 RUA/RUI Crypto Menu 6.10 RUA/RUI Radio User Assignment (RUA) and Radio User Identity (RUI) enables authentication service. Only the successful logon on any temporary radio, provides the full access and your permanent radio functionality, so you can be still reached with your permanent number.
Feature User Guide WAP Push WAP Box 6.11.1 WAP Browser The Openwave Mobile Browser is a WAP-complaint user agent. The WAP browser provides all of the basic services of a computer-based web browser. Whenever any preemptive display interrupts the browser session, the browser needs manual reactivating to return.
6.11.4.1 Creating a Bookmark through Navigate Pane 6.11.4.1 Creating a Bookmark through Navigate Pane Procedure Steps Enter the browser and browse to the required page. Press Menu to enter the browser menu. Select Mark Page. The screen displays the title and URL of the marked page. To save it: a.
Feature User Guide Enter the browser. Scroll to Bookmarks pane. Scroll to the required bookmark and select Go. The bookmark downloads the selected page from the web. 6.11.4.4 Creating a Hotkey Procedure Steps Enter the browser. Scroll to Bookmarks pane. Scroll to the required bookmark.
6.11.4.7 Selecting a Saved Page Procedure Steps Enter the browser and browse to the required page. Press Menu. Scroll to Tools pane. Select Save Page. Edit the proposed page title if required. Scroll down and select Save. The page will be saved in the Bookmarks Saved Pages folder.
Feature User Guide • When the radio is disabled • Browser entry is enabled during Ambience Listening (AL) Call. If you navigate to previously stored pages, the AL state remains. • When you activate Packet Data for the first time, AL is disconnected, and you have the same look and feel as if you were not in AL before.
6.11.8 Browser Menu Panes Overview Table 6-2 Browser Keys Usage (cont'd.) Key Press Action END key Press to deactivate the browser. SEND key Disabled in browser active state. ROTARY KNOB Used for volume adjustment only. EMERGENCY button Deactivates the browser. The radio enters Emergency Mode.
Feature User Guide • Forward — for navigating to the document located one step forward in the navigation history. If there is no forward history, this item is disabled. • Reload — for reloading the current document. • Advanced... — see following section. 6.11.10 Advanced...
6.11.11.1 Working with the Options Pane for a Selected Bookmark 6.11.11.1 Working with the Options Pane for a Selected Bookmark Procedure Steps From the Bookmarks pane select More..Scroll to a bookmark. Press MENU to open the Options pane for that bookmark. Select one of the following: •...
Feature User Guide 6.11.12 History Pane This pane displays the list of recently visited pages (up to nine history entries can be listed). Each history entry shows its title, if present. Otherwise, No Title is displayed. 6.11.12.1 Navigating to the Recently Visited URL Procedure Steps Select the URL.
6.11.16 Text Input Pane • Details — for displaying the image details. • Show Image — for showing the image on its own page. 6.11.16 Text Input Pane Prerequisites: This pane is visible when the browser menu is opened and text entry field is active. When and where to use: To input the text for the URL.
Feature User Guide WAP Box 6.11.17.1 New WAP Messages Types of the WAP Messages and their priorities: Your service provider sets the priority of the message. • Push Message – High — animation and the icon (blinking) are displayed with the New WAP Message tone. –...
6.11.17.2 Viewing a WAP Message 6.11.17.2 Viewing a WAP Message Procedure Steps From the home screen, press MENU key. Select Messages → WAP Box. Select the required message. Select Go to to view the message in the browser. 6.12 Call-Out This feature allows you to receive call-out alerts.
Feature User Guide 6.12.2 Call-Out Modes Interaction Call-Out feature operation is different in other modes: • TXI Mode — you can read the message but you cannot respond to it. You have an option to leave the TXI Mode by pressing soft key or reject the Call-Out message. •...
Appendix A: Tones Table A-1 Radio Tones Tone Name Default Tone Diagram [Hz] 2400 2100 Back to Coverage 1800 1000 Back to Full Service [ms] [Hz] 2400 2100 1800 1000 Clear-to-send [ms] [Hz] 2400 2100 1800 1000 Bad Key Pressed [ms] [Hz] 2400...
Seite 168
Feature User Guide Table A-1 Radio Tones (cont'd.) Tone Name Default Tone Diagram [Hz] 2400 2100 Entering/Exiting Local Site 1800 1000 Trunking 400[ms] [Hz] 2400 2100 Receiving/Sending 1800 1000 Emergency Alarm 400[ms] [Hz] 2400 2100 1800 1000 Emergency Alarm Failed 600[ms] [Hz] 2400...
Appendix B: LED Indications Table B-1 LED Indications Indication Status In use Solid green Repeating call Blinking green In service Solid red Out of service Blinking red Connecting to the network Entering DMO Solid orange Transmit inhibit in service Channel busy in DMO Blinking orange Incoming call No indication...
Appendix C: Troubleshooting Your radio displays the following messages: Table C-1 Displayed Messages Message Message Description ...-Received Call received but not answered, or rejected. Your radio could not perform talkgroup attachment. It keeps on Attachment Failed trying. If it does not succeed, try another talkgroup. Your radio could not register on an authenticated system (for Authenticate Failure example, the Authentication Key is incorrect, or authentication is...
Seite 172
Feature User Guide Table C-1 Displayed Messages (cont'd.) Message Message Description Insufficient visible satellites Your radio is in the process of determining your location. This process may take several minutes to complete. Invalid ID The entered number is not valid. Invalid Shortcut Position The entered number is not valid.
Seite 173
Appendix C Troubleshooting Table C-1 Displayed Messages (cont'd.) Message Message Description There is only one programmed entry in the scrolling list. Single TalkGroup Only Overheating, Please Turn Radio Off Your radio turns off. Keep it turned off for 5 minutes. Party Busy Called radio is busy.
A battery is an expendable part and may need replacing during the life of the radio. To ensure maximum service life of your radio, always replace the battery with a genuine Motorola replacement. In order to ensure maximum life for your battery: •...
Feature User Guide D.5 Additional Battery Warnings/Cautions • Battery storage above 60° C and below -20° C is not recommended. • To prevent injury, do not allow metal objects to touch the battery contacts. • Do not disassemble. • Do not throw in fire. •...
Seite 177
Inhalt 1 Allgemeine Informationen ........................... 1-1 1.1 Sicherheitshinweise........................... 1-1 1.2 Urheberrechte ..........................1-1 1.3 Symbolkonventionen......................... 1-2 1.4 Dieses Handbuch verwenden ......................1-4 2 Erste Schritte ............................2-1 2.1 Technische Produktinformationen ......................2-1 2.2 Vor dem Einschalten.......................... 2-2 2.2.1 Die Antenne anbringen ......................2-2 2.2.2 Den Akku einlegen ........................
Seite 178
Funktion Benutzerhandbuch 3.2.3 Einen Gruppenanruf im TMO-Modus tätigen ................3-3 3.2.4 Einen Gruppenanruf im inaktiven Zustand empfangen ..............3-4 3.2.5 Einen Gruppenanruf während eines laufenden Gruppenanrufs empfangen .......... 3-4 3.2.6 Dynamische Gruppennummernvergabe (DGNA) ................3-5 3.2.7 DGNA-Empfang ........................3-5 3.2.8 DGNA-Gruppe automatisch auswählen..................3-5 3.2.9 DGNA-Gesprächsgruppen anzeigen ....................
Seite 179
4.5 Ihre Position anzeigen........................4-4 4.6 Die GPS-Genauigkeit ändern ......................4-5 4.7 Hinweise zur Verwendung der GPS-Funktion..................4-5 5 Hauptmenü ............................... 5-1 5.1 Durch das Menü blättern ........................5-1 5.2 Menüsymbole ..........................5-1 5.3 Menüstruktur ........................... 5-2 5.4 Nachrichten ............................. 5-8 5.4.1 Neue Nachricht ........................
Seite 180
Funktion Benutzerhandbuch 5.6.4.1 Die TMSCK-Gültigkeit überprüfen ..................5-29 5.6.5 DMSCK-Gültigkeit........................ 5-29 5.6.5.1 Die DMSCK-Gültigkeit überprüfen ..................5-30 5.6.6 DMO-SCK........................... 5-30 5.6.6.1 DMO-SCK ändern ......................5-31 5.6.7 Verdeckter Modus........................5-31 5.6.7.1 Den verdeckten Modus aktivieren ..................5-32 5.6.7.2 Vibrieren im verdeckten Modus einstellen ................5-32 5.7 Totmannfunktion ..........................
Seite 181
5.8.9.4 Das Datumsformat einstellen..................... 5-50 5.8.9.5 Das Datum manuell einstellen ................... 5-50 5.8.9.6 Die Zeitverschiebung einstellen ..................5-51 5.8.9.7 Die automatische Aktualisierung für Datum und Uhrzeit einstellen .......... 5-51 5.8.10 Energiesparfunktion ......................5-51 5.8.10.1 Die Energiesparfunktion aktivieren ................... 5-52 5.8.10.2 Den Status der Energiesparfunktion anzeigen..............5-52 5.8.11 Übertragungsleistungsklasse ....................
Seite 182
Funktion Benutzerhandbuch 5.16 Paketdaten ........................... 5-73 5.16.1 Statistiken anzeigen......................5-74 5.16.2 Den Verschlüsselungsstatus anzeigen ..................5-74 5.17 Kryptomenü..........................5-74 5.17.1 Die End-to-End-Verschlüsselung der SIM-Karte aktivieren/deaktivieren......... 5-75 5.17.2 Den Alarmton einstellen......................5-75 5.17.3 Die Verschlüsselungsschlüssel aktualisieren ................5-75 5.17.4 Die OPTA-Adresse anzeigen ....................5-76 5.17.5 Den OPTA-Filter einstellen....................
Seite 183
6.11.16 Texteingabefenster......................6-18 6.11.17 WAP-Push ........................6-18 6.11.17.1 Neue WAP-Nachrichten ....................6-19 6.11.17.2 Eine WAP-Nachricht anzeigen ..................6-20 6.12 Vorfall ............................6-20 6.12.1 Typen von Vorfall-Alarmen....................6-20 6.12.2 Interaktionen im Vorfall-Modus ....................6-21 6.12.3 Vorfall-Dienstphasen ......................6-21 6.13 Digitalisierte Sprachübertragung (VOX).................... 6-21 Anhang A Töne............................
Sprache oder Computersprache übersetzt werden, zu jeglichem Zweck und mit jeglichen Mitteln, ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung durch Motorola Solutions Inc. Darüber hinaus werden mit dem Kauf von Produkten von Motorola weder ausdrücklich noch stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise Lizenzen unter dem Copyright, dem Patent oder den Patentanwendungen von Software von Motorola ausgegeben, außer der Nutzung von normalen, nicht ausschließlich erteilten,...
Marken MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und werden unter Lizenz verwendet. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. EU-Richtlinie (Europäische Union) zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE)
Seite 191
Verfahrens ist), oder der Leser erfährt, wo sich etwas auf dem Bildschirm befindet. Es gibt keine Warnstufe für einen Hinweis. VORS CHLAG VORSCHLAG bedeutet eine Empfehlung oder ein Tipp von Motorola, der nicht befolgt werden muss, aber möglicherweise hilfreich ist. Es gibt keine Warnstufe für VORSCHLAG.
Funktion Benutzerhandbuch 1.4 Dieses Handbuch verwenden In diesem Handbuch werden alle verfügbaren Funkfunktionen beschrieben. Ihr Dienstanbieter hat Ihr Funkgerät möglicherweise angepasst, um Ihre individuellen Anforderungen optimal zu erfüllen. Wenden Sie sich ggf. an Ihren Dienstanbieter, um die Unterschiede zu diesem Handbuch in Erfahrung zu bringen.In dieser Dokumentation werden die folgenden besonderen Formatierungen verwendet, um auf bestimmte Informationen oder Aspekte aufmerksam zu machen: Tabelle 1-1 Besondere Formatierungen...
Funktion Benutzerhandbuch 2.2 Vor dem Einschalten Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie das Funkgerät zum ersten Mal einschalten. 2.2.1 Die Antenne anbringen Durchzuführende Schritte Bringen Sie die Einschraubung der die Antenne am Antennenanschluss oben auf dem Funkgerät an. Drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie fest sitzt. 2.2.2 Den Akku einlegen Durchzuführende Schritte Entfernen Sie den Akku aus dem durchsichtigen Kunststoffgehäuse.
2.2.3 Den Akku herausnehmen Legen Sie das obere Ende des Akkus wie abgebildet in das Fach ein. Drücken Sie den Akku vorsichtig nach unten, bis er einrastet. • Ihr Dienstanbieter kann das Funkgerät so konfigurieren, dass es sich automatisch einschaltet, nachdem Sie den Akku einsetzen.
Falls erforderlich, schließen Sie den entsprechenden Adapterstecker an das Ladegerät an. Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an. • Von Motorola genehmigte Ladegeräte bieten eine optimale Leistung. Andere Ladegeräte laden möglicherweise den Motorola Lithium-Ionen-Akku nicht vollständig oder reduzieren die Akku-Lebensdauer.
2.2.6 Akkuladestandswarnung 2.2.6 Akkuladestandswarnung Das Gerät zeigt einen niedrigen Akkustand an, indem es ein akustisches Signal ausgibt, wenn die Akkuladung unter den Schwellenwert fällt. Die Akkuladestandswarnung kann von Ihrem Dienstanbieter auf 5, 10, oder 20 Prozent der verbleibenden Kapazität programmiert werden. Die Standardeinstellung ist 5 Prozent. Der Alarm wird alle 30 Sekunden wiederholt.
2.3 Bedienelemente und Anzeigen Tabelle 2-3 Bedienelemente und Anzeigen Anmerkung Beschreibung NOTFALL-Taste Halten Sie die Taste NOTFALL gedrückt, um in den Notfallbetrieb zu wechseln. Wenn Ihr Gerät ausgeschaltet ist, halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät im Notfallmodus einzuschalten. DREHKNOPF •...
Seite 200
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 2-3 Bedienelemente und Anzeigen (Fortsetzung) Anmerkung Beschreibung TASTATUR Mithilfe der Tastatur können Sie alphanumerische Zeichen für die Einwahl, Kontakteinträge und Textnachrichten eingeben. Ihr Gerät unterstützt die One-Touch-Tastenfunktion, mit der Sie häufig verwendete Funktionen durch Gedrückthalten der jeweils zugewiesenen Taste (0-9, * und # ) aktivieren können.
2.4 Display Tabelle 2-3 Bedienelemente und Anzeigen (Fortsetzung) Anmerkung Beschreibung MENÜ-Taste • Drücken Sie im Startbildschirm auf die Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. • Ermöglicht das Aufrufen des Kontextmenüs. EIN/AUS/ENDE/HOME-Taste • Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten. •...
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 2-4 Display Anmerkung Beschreibung Bereich für Statussymbol Bereich für Textanzeige BEREICH FÜR AUSWAHLTASTE MENÜ/Kontextmenü-Symbol Die Farbe der AUSWAHLTASTEN informiert Sie über den Modus oder Zustand, in dem sich Ihr Gerät befindet. Tabelle 2-5 Farben der AUSWAHLTASTEN Farbe Modus oder Zustand Hellblau Normaler TMO- und DMO-Modus...
2.5 Statussymbole Tabelle 2-6 Statussymbole Symbol Beschreibung Bündelfunkbetrieb In Betrieb (Signalstärke): Mit dieser Option können Sie die Signalstärke prüfen. Mehr Balken bedeuten ein stärkeres Signal. Kein Dienst Migration – Wird angezeigt, wenn das Funkmodul bei einem ausländischen Netzwerk registriert ist. Broadcast-Anruf: Wird angezeigt, wenn das Funkgerät einen Broadcast-Anruf tätigt.
Seite 204
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 2-6 Statussymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Allgemeine Symbole Alle Töne aus/Duplex- und Simplex-Ton stummgeschaltet: Zeigt an, dass alle Alarmtöne im Funkgerät ausgeschaltet sind oder sowohl Simplex-Klingeltonlautstärke auf 0 gesetzt ist und Duplex-Klingeltonlautstärke auf 0 gesetzt ist. Simplex-Ton stummgeschaltet: Zeigt an, dass die Simplex-Klingeltonlautstärke auf 0 gesetzt ist und die Duplex-Klingeltonlautstärke größer als 0 ist.
Seite 205
2.5 Statussymbole Tabelle 2-6 Statussymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Liste durchblättern: Wird angezeigt, um darauf hinzuweisen, dass der DREHKNOPF im Modus Liste durchblättern ist. Neue Nachricht empfangen: Zeigt ein neue Nachricht an. Neue Nachricht(en) in Eingang: Zeigt an, dass Sie ungelesene Nachrichten in Ihrem Posteingang haben.
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 2-6 Statussymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Nicht sicherer Anruf: Drahtlose Verschlüsselung nicht verfügbar Blinkt, um darauf hinzuweisen, dass keine drahtlose Verschlüsselung verfügbar ist, wenn das Funkgerät: • Befindet sich im Local Site Trunking-Modus. • Versucht, eine Verbindung zu einem Gateway herzustellen Nicht sicherer Anruf: Drahtlose Verschlüsselung nicht verfügbar Blinkt abwechselnd, um darauf hinzuweisen, dass keine drahtlose Verschlüsselung verfügbar ist, wenn das Funkgerät:...
2.7 PIN-Code-Authentifizierung 2.7 PIN-Code-Authentifizierung Das Funkgerät verfügt über aktive PIN-Code-Authentifizierung, um die Sicherheit zu erhöhen und Ihr Funkgerät vor unbefugter Nutzung zu schützen. Der PIN-Code wird aus der SIM-Karte gelesen und kann nicht geändert oder deaktiviert werden. Wenn Sie die Sperre des Funkmoduls nicht aufheben können, können Sie keine Anrufe senden oder empfangen und auch nicht mit dem DREHKNOPF die Lautstärke einstellen.
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH Die Tastensperre einrichten 2.9 Das Gerät halten Das Funkgerät verfügt über zwei Mikrofone: ein oberes Mikrofon für Simplex-Verteiler- und private Anrufe und ein unteres Mikrofon für telefonähnliche Duplex-Anrufe. Es wird empfohlen, nach Möglichkeit in das obere Mikrofon zu sprechen. Wenn Sie eine niedrige Lautstärke eingestellt haben, halten Sie das Gerät wie ein Telefon.
2.11 Den TMO/DMO-Modus aufrufen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Anzeige → Anzeige klappen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Um diese Funktion zu aktivieren. • Aus: Um diese Funktion zu deaktivieren. 2.11 Den TMO/DMO-Modus aufrufen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Optionen.
Funktion Benutzerhandbuch Wenn keine Gefahr mehr für die Sicherheit besteht (wenn Sie beispielsweise den RF-empfindlichen Bereich verlassen), können Sie den Sendesperrenmodus wieder deaktivieren. Das Gerät wechselt daraufhin in den Normalbetrieb zurück. Sie können den Modus deaktivieren durch Auswahl von MENÜ → Mehr . . . → Netzwerke → TXI-Modus → Deaktivieren, durch Drücken der Zielwahltaste oder implizit durch Starten eines Notrufs.
2.15 Den Gesprächsgruppen-Scan aktivieren Voraussetzung: Der zeitgesteuerte Gesprächsgruppenwechsel ist der OPTIONSTASTE (One-Touch-Taste). Durchzuführende Schritte Drücken Sie und halten Sie die One-Touch-Taste gedrückt. Ihr Gerät schaltet für eine bestimmte Zeit zu der anderen Gesprächsgruppe um. Drücken Sie zum Starten eines Gruppenanrufs auf PTT. Ihr Dienstanbieter kann für das zweite Betätigen der One-Touch-Taste : •...
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH Scannen 2.16 Ansageanruf Der Gruppenansageanruf (auch als standortübergreifender Anruf bezeichnet) ist ein Gruppenanruf mit hoher Priorität, den der Konsolenbediener (oder Verteiler) an alle Benutzer eines oder mehrerer Standorte absetzt. Die Geräte sind so konfiguriert, dass sie einen Ansageanruf empfangen, aber nicht darauf antworten können. Der Anruf kann als normaler Ansageanruf oder als Notrufansage empfangen werden.
Seite 213
2.18 One-Touch-Tastenfunktion Tabelle 2-7 One-Touch-Tastenfunktionen (Fortsetzung) Funktion Beschreibung Privatanruf Startet einen Privatanruf an einen vordefinierten Eintrag der Kontaktliste. Telefonanruf Startet einen Telefonanruf an einen vordefinierten Eintrag der Kontaktliste. Nebenstellenanruf Startet einen Nebenstellenanruf an einen vordefinierten Eintrag der Kontaktliste. Bildschirmschoner Schaltet den Bildschirmschoner ein oder aus. Uhrzeit anzeigen Zeigt Uhrzeit und Datum im Display an.
Deaktivierung nur dann zu verwenden, wenn Sie sicher sind, dass das Gerät nicht wiedergefunden wird. Wenn ein dauerhaft deaktiviertes Gerät wiedergefunden wird, kann es nur neu aktiviert werden, indem Sie es an Motorola senden. 2.21 Laut/leise umschalten Der Benutzer kann vom externen Ohrhörer zum Hauptlautsprecher wechseln, indem er die...
2.21.2 Modus „Leise“ verwenden Durchzuführende Schritte Halten Sie das Funkgerät senkrecht, mit dem oberen Mikrofon 5-10 cm von Ihrem Mund entfernt. Sprechen Sie in das obere Mikrofon, und hören Sie über den internen Lautsprecher. Halten Sie die Antenne mindestens 2,5 Zentimeter von Ihrem Kopf und Körper entfernt. 2.21.2 Modus „Leise“...
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH PIN-Code-Authentifizierung 2.23.1 Den Texteingabemodus auswählen Voraussetzung: Ihr Funkgerät zeigt einen Bildschirm zur Texteingabe an. Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf MENÜ → Eingabemodus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Primär: Zur Eingabe alphanumerischer Zeichen. • Numerisch: Zur Eingabe von Zahlen.
2.23.3 Texteingabesymbole 2.23.3 Texteingabesymbole Im Texteingabebildschirm zeigen Symbole an, welchen Texteingabemodus und welche Methode Sie verwenden. Ein Zeichenzähler auf dem Texteingabesymbol zeigt an, welche Anzahl an Zeichen eingegeben werden kann. Drücken Sie die Taste #, um durch die Texteingabemodi zu wechseln. Tabelle 2-9 Symbole auf dem Texteingabebildschirm Primäres Symbol Weitere Symbole...
Seite 218
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 2-10 Tastenverwendung Taste Alphanumerischer Modus (TAP/iTAP) Symbolmodus Tasten 0 bis 9 Numerischer Modus: • Drücken Sie, um eine Zahl am Einfügepunkt einzufügen. • Drücken und halten Sie eine beliebige Zifferntaste, um den alphanumerischem TAP-Modus aufzurufen. • Zum Beenden des alphanumerischem TAP-Modus halten Sie eine Zifferntaste gedrückt.
Seite 219
2.23.4 Tastenverwendung Tabelle 2-11 Andere Tasten (Fortsetzung) Taste Beschreibung Taste * • Drücken Sie, um ein Leerzeichen einzufügen. • Drücken Sie die Taste in TAP, um eine Vervollständigung von Wörtern abzulehnen und ein Leerzeichen einzufügen. • Geben Sie ein neu erstelltes Wort in das Benutzerwörterbuch ein. •...
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 2-11 Andere Tasten (Fortsetzung) Taste Beschreibung Rechte NAVIGATION- STASTE • Drücken Sie diese Taste, um nach rechts zu navigieren. Halten Sie die Taste gedrückt, um zu wiederholen. • Wenn in TAP eine Wortvervollständigung verfügbar ist, drücken Sie, um die Vervollständigung zu übernehmen.
2.23.6 Text im alphanumerischen TAP-Modus schreiben Schrittergebnis: Der Eingabemodus wird automatisch in Numerisch geändert. Drücken Sie die Tasten 3 und 2. 10 Halten Sie die Taste 1 gedrückt, bis 0 am Ende in . geändert wird. Schrittergebnis: Die alternative Zeile markiert Folgendes: 232.. 11 Blättern Sie in der alternativen Zeile, indem Sie auf die rechte NAVIGATIONSTASTE drücken, bis Sie das gewünschte Symbol erreicht haben.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf MENÜ → Eingabe einrichten. Wählen Sie iTAP Englisch aus. Versuchen Sie, das gewünschte Wort einzugeben. Blättern Sie durch die alternative Zeile, um eine Wortoption auszuwählen. Die einzelnen Optionen werden sukzessive markiert und teilweise gesperrt. Geben Sie den zweiten Teil des Wortes ein.
Modi Dieses Kapitel enthält Informationen zu den verfügbaren Modi, in denen das Funkgerät betrieben werden kann. 3.1 Netzwerke verwenden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Netzwerke. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Funktion Benutzerhandbuch Abbildung 3-1 Bündelfunkbetrieb 3.2.1 Den TMO-Modus aufrufen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseite auf Optionen. Wählen Sie Bündelfunkmodus aus. 3.2.2 Eine Gesprächsgruppe auswählen Verwenden Sie auf dem Startbildschirm eine der folgenden Methoden: • Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTEN nach links oder rechts. Drücken Sie auf Auswählen, um die Auswahl zu bestätigen.
3.2.3 Einen Gruppenanruf im TMO-Modus tätigen Das Funkgerät kann auf bis zu drei Ebenen der Ordnerstruktur Zugriff haben. 3.2.3 Einen Gruppenanruf im TMO-Modus tätigen Der Gruppenanruf wird von allen Mitgliedern der ausgewählten Gruppe empfangen, deren Gerät eingeschaltet ist und sich in Reichweite befindet.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Halten Sie die PTT-Taste gedrückt. Warten Sie, bis der Signalton für Gesprächsberechtigung ertönt (falls konfiguriert), und sprechen Sie dann in das Mikrofon. Lassen Sie die PTT-Taste los, um zuzuhören. Wenn Sie einen Gruppenanruf abbrechen möchten, führen Sie einen der folgenden Schritte aus, bevor die Gesprächsgenehmigung erteilt wird (je nach Dienstanbieter-Einstellungen): •...
3.2.6 Dynamische Gruppennummernvergabe (DGNA) 3.2.6 Dynamische Gruppennummernvergabe (DGNA) Mithilfe von DGNA können Netzbetreiber die Gesprächsgruppen auf Ihrem Gerät dynamisch über die Luftschnittstelle verwalten. Mithilfe von DGNA kann der Netzbetreiber folgende Aktionen durchführen: • Gesprächsgruppen hinzufügen • Gesprächsgruppen anhängen oder neu hinzugefügte Gesprächsgruppen auswählen •...
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Zum Anzeigen der hinzugefügten Gesprächsgruppendetails drücken Sie Anzeigen. Blättern Sie durch die Liste zur Auswahl der gewünschten Gesprächsgruppe. Um die DGNA-Gruppe auszuwählen, drücken Sie Zuweisen. 3.2.10 Broadcast-Anruf durch Benutzer eingeleitet Mit dieser Funktion können Sie einen Broadcast-Anruf vom Funkgerät tätigen, der in der vordefinierten Gesprächsgruppe gestartet wird.
3.2.13 Privatanruf 3.2.13 Privatanruf Der Privatanruf, auch als Point-to-Point- oder individueller Anruf bezeichnet, ermöglicht Anrufe zwischen zwei Personen. Keine anderes Funkmodul kann die Unterhaltung hören. Diese Anruftyp kann grundsätzlich über zwei Wege erfolgen: • Duplex-Anruf (sofern durch System zugelassen) im TMO-Modus. Beide Parteien können gleichzeitig sprechen.
Funktion Benutzerhandbuch • Menü → Mehr . . . → Dienste → Unterstützungsruf 3.2.16 Rufänderung Rufänderung ist eine Funktion, die es Ihnen und Ihrem Dienstanbieter ermöglicht, den Anruf zu ändern, um ihn zu optimieren und an die aktuelle Situation anzupassen. Änderungen umfassen: •...
3.3 Bündelfunk in der lokalen Funkzelle (Local Site Trunking) 3.3 Bündelfunk in der lokalen Funkzelle (Local Site Trunking) Dieser Modus wird auch als Fallback-Modus bezeichnet und ermöglicht die Kommunikation zwischen mehreren Geräten desselben Standorts, wenn die Verbindung zwischen dem Standort und dem zentralen Netzwerk-Controller ausgefallen ist.
Funktion Benutzerhandbuch 3.3.2 Bündelfunk in der lokalen Funkzelle (Local Site Trunking) beenden Wenn die Verbindung mit dem zentralen Netzwerk-Controller wiederhergestellt wurde, beendet das Funkgerät das Local Site Trunking, und es geschieht Folgendes: • Das Funkgerät spielt einen Ton zum Beenden des Local Site Trunking ab. •...
3.4.2 Eine Gesprächsgruppe auswählen • Auf dem Startbildschirm wählen Sie Optns → Direktmodus. 3.4.2 Eine Gesprächsgruppe auswählen Verwenden Sie auf dem Startbildschirm eine der folgenden Methoden: • Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTEN nach links oder rechts. Drücken Sie auf Auswählen, um die Auswahl zu bestätigen.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Halten Sie die PTT-Taste gedrückt. Warten Sie, bis der Signalton für Gesprächsberechtigung ertönt (falls konfiguriert), und sprechen Sie dann in das Mikrofon. Lassen Sie die PTT-Taste los, um zuzuhören. 3.4.4 Einen Gruppenanruf im inaktiven Zustand empfangen Durchzuführende Schritte Das Funkgerät erhält einen Gruppenanruf.
3.4.6 Einen Privatanruf tätigen 3.4.6 Einen Privatanruf tätigen Durchzuführende Schritte Halten Sie auf der Startseite geben Sie die Nummer ein. Wenn Privat nicht als erster Anruftyp angezeigt wird, drücken Sie solange auf Anruftyp, bis der gewünschte Typ angezeigt wird, und wählen Sie ihn aus. Gehen Sie in den jeweiligen Modi folgendermaßen vor: a.
Funktion Benutzerhandbuch 3.4.9 Kommunikation über Repeater Funkgeräte, die im DMO-Modus nicht direkt miteinander kommunizieren können, können über den Repeater kommunizieren. Der Repeater ist ein Funkgerät, das die gesamte Kommunikation auf einem ausgewählten Kanal wiederholt und als Ergebnis den DMO-Bereich des Funkgeräts erweitert. Wenn das Funkgerät eine Verbindung zu einem Repeater herstellt, wird ein Signal ausgegeben und die Meldung Repeater verfügbar angezeigt.
3.4.11 Optionen für DMO-Gruppenanruf auswählen Wenn das Funkgerät eine Verbindung zu einem Gateway herstellt, wird ein Signal ausgegeben und die Meldung Gateway verfügbar angezeigt. Wenn die Verbindung mit dem Gateway unterbrochen wird, wird ein Signal ausgegeben und die Meldung Gateway nicht verfügbar angezeigt. Meldungen und Signaltöne werden vom Dienstanbieter konfiguriert.
Funktion Benutzerhandbuch 3.5 Sendesperrenmodus Im Sendesperrenmodus sendet das Funkgerät keine Funkübertragungen. Es wird empfohlen, diesen Modus in RF-empfindlichen Bereichen zu aktivieren, in denen die Sicherheit aufgrund der Strahlung gefährdet werden kann, z. B. in Krankenhäusern und Flugzeugen. Wählen Sie zum Aktivieren des Modus MENÜ → Mehr . . . → Netzwerke → TXI-Modus → Aktivieren. In diesem Modus sendet das Gerät unter keinen Umständen Übertragungen, außer bei einem Notruf.
3.6.1 Gruppennotruf • Starten des Betriebs mit offenen Mikrofon • Starten eines Einzelnotrufs • Einschalten des Geräts im Notfallmodus • Senden der GPS-Standortinformationen • Beim Aufrufen des Notfallmodus, während der TXI-Modus aktiviert ist, beginnt das Gerät unmittelbar mit der Übertragung. Beim Wechsel in den Notfallmodus sollte sich das Gerät nicht mehr in einem RF-empfindlichen Bereich befinden.
Funktion Benutzerhandbuch In DMO werden Gruppennotrufe über ein Gateway unterstützt. 3.6.2 Privatnotruf Privatnotrufe sind Simplex- oder Duplex-Privatgespräche mit Notfallpriorität. Durch Betätigen der NOTRUF-Taste startet das Funkgerät einen Privatanruf mit Notfallpriorität an die eingerichtete Adresse. Es wird kein Notalarm gesendet, und das Funkgerät schaltet nicht in den Notfallmodus. Dieser Pseudo-Notfallstatus (alle Benutzeranzeigen und Ablehnung von anderen Diensten) ist beendet, sobald der private Notruf endet.
3.6.6 Alternatives offenes Mikrofon 3.6.6 Alternatives offenes Mikrofon Das alternative offene Mikrofon ist eine Erweiterung des offenen Mikrofons. Mit dieser Funktion können Sie das offene Mikrofon abwechselnd ein- und ausschalten. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie das alternative offene Mikrofon durch Drücken der Taste NOTRUF starten.
Funktion Benutzerhandbuch 3.6.8 Den Notfallmodus durch Wählen aufrufen Mit dieser Funktion können Sie den Notfallmodus durch Wählen einer vordefinierten Nummer auslösen. Aktiviert die gleichen Notdienste wie mit der NOTRUF-Taste. Das Funkgerät kann bis zu acht Notrufnummern speichern. Wenn dieser Notfallmodus durch eine Notrufnummer ausgelöst wurde (nicht durch die NOTRUF-Taste), können Sie durch Drücken der ENDE-Taste den Notfallmodus verlassen.
3.6.11 Einen Gruppennotruf empfangen Durchzuführende Schritte Halten Sie die PTT-Taste gedrückt. Warten Sie auf den Gesprächsgenehmigungston (falls konfiguriert), und sprechen Sie. Lassen Sie die PTT-Taste los, um zuzuhören. Um den Gruppennotruf abzubrechen, lassen Sie die PTT-Taste los, bevor der Ton zur Gesprächsgenehmigung abgespielt wird.
Funktion Benutzerhandbuch 3.6.13 Einen Katastrophenalarm-Anruf initialisieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Dienste → Katastrophenalarm. Schrittergebnis: Das Gerät wechselt in den Katastrophenalarm-Modus und zeigt das Symbol für Katastrophenalarm an. Drücken Sie zum Einleiten des Anrufs auf PTT. Schrittergebnis: Das Gerät zeigt KatastrophenalarmIn Verwendung an.
3.7 Repeater-Modus So beenden Sie den stillen Notfallmodus: • Die Taste MENÜ und anschließend die Taste # innerhalb 3 Sekunden drücken. • Das Senden des stillen Notfallalarms ist erfolglos geblieben und die maximale Anzahl der Wiederholungen wurde erreicht. • Der Kontrollraum beendet das stille Mithören. •...
Funktion Benutzerhandbuch • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Taste MENÜ. Wählen Sie Mehr . . . → Netzwerke → Repeater-Modus. 3.7.2 Die Überwachungsoption einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseite auf Optionen. Drücken Sie auf Überwachen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
GPS-Ortungsdienst Der GPS-Ortungsdienst nutzt Informationen der Satelliten des Global Positioning System (GPS), welche die Erde umkreisen, um den ungefähren geografischen Standort Ihres Funkgeräts zu bestimmen. Die Verfügbarkeit des GPS-Ortungsdienstes, die Genauigkeit und die benötigte Zeit zur Positionsberechnung hängen von der Umgebung ab, in der Sie das Funkgerät verwenden. Der GPS-Ortungsdienst kann Ihrem Dispatcher oder Kollegen in vielen Bereichen helfen, wie beispielsweise effizienterer Einsatz von Ressourcen oder Auffinden des Funkgeräts, wenn Sie einen Notruf auslösen.
Funktion Benutzerhandbuch Wenn die Standortberichte über SDS mit einem benutzerdefinierten Data Type-4 als Transportschicht gesendet werden, wird entweder das ETSI LIP- oder das Motorola LRRP GPS-Standortprotokoll verwendet. Das LRRP GPS-Protokoll verwendet entweder SDS-TL (für zusätzliche Zuverlässigkeit) oder einfaches GPS ohne SDS-TL (um Luftschnittstellen-Ressourcen zu sparen).
4.2 GPS aktivieren • Bleiben Sie stehen - Wenn möglich, stehen Sie still, bis das Funkgerät die Position bestimmt hat. Wenn Sie das Funkgerät bewegen, während es die Position berechnet, kann sich die GPS-Leistung erheblich verringern. 4.2 GPS aktivieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 4-1 Verschiedene Standortanzeigen (Fortsetzung) Breiten- Britische Irische UTM- MGRS- /Längengrad Koordinaten Koordinaten Koordinaten Koordinaten Betrieb- Betrieb- Betrieb- Betrieb- Betrieb- shöhe/Lagerung- shöhe/Lagerung- shöhe/Lagerung- shöhe/Lagerung- shöhe/Lagerung- shöhe shöhe shöhe shöhe shöhe Satelliten Satelliten Satelliten Satelliten Satelliten • Zeit: Zeigt an, wann der letzte Standort berechnet wurde. Die Zeit wird in koordinierter Weltzeit angegeben. •...
4.6 Die GPS-Genauigkeit ändern 4.6 Die GPS-Genauigkeit ändern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Standort → Genauigkeit. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Mittel (Standard): Stromverbrauchoptimierung wird durch geringere Positionsgenauigkeit erzielt. •...
Hauptmenü Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Optionen im Hauptmenü. Sie können das Menü während eines Anrufs aufrufen. Wenn Sie gerade ein Menü anzeigen, während ein neuer Anruf startet, beendet das Funkgerät das Menü. 5.1 Durch das Menü blättern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 5-1 Menüsymbole Symbol für Menü Beschreibung Hauptmenü-Elemente / Kontextabhängiges Menü Wird zum MENÜ zugeordnet, wenn die Hauptmenü-Elemente bzw. das Kontextmenü aktiviert sind. Nachrichten Sendestatusmeldungen, Senden von Textnachrichten (freier Text oder gemäß benutzerdefinierten bzw. vordefinierten Vorlagen), Empfangene Nachrichten im Posteingang. Kontakte Hinzufügen, Suchen, Bearbeiten oder Löschen von Einträgen in der Kontaktliste.
Seite 255
5.3 Menüstruktur Tabelle 5-2 Menüstruktur (Fortsetzung) Menü Sicherheit Die Tastensperre Tasten Sperren einrichten Autom. Sperren Verzögerung Beim Start sperren Drahtlose Verschlüsselung K-Gültigkeit TMSCK-Gültigkeit DMSCK- Gültigkeit DMO-SCK Verdeckter Modus Ein/Aus Vibrieren Fernsteuerung Totmannfunktion Einstellungen Vibrieren Vibr. dann Rufton Nur vibr. Nur Rufton Details...
Seite 256
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 5-2 Menüstruktur (Fortsetzung) Menü Nur Daten Sprache und Daten Audio Audio-Profil Piepen unterdr. Immer laut Audio ein/aus LautsprStrg. Lautstärke anp. Individuell Modus Allgemein Töne Tastenton Alle Töne Gesprächs- Kein Ton genehmigung Kurzer Ton Normaler Ton CTS (Sendebereit) Ton ein Ton aus Periodischer...
Seite 257
5.3 Menüstruktur Tabelle 5-2 Menüstruktur (Fortsetzung) Menü Uhrzeit und Datum Anzeige Uhrzeit und Datum Nur Zeit Nur Datum Format Zeitformat Datumsformat Einstellen Uhrzeit einstellen Zeitverschiebung Datum einstellen System-Update Nur Zeit Zeit & Verschiebung Energieeinsparung EE-Status EE-Auswahl RF-Leistung HF-Leistung Normale RF-Leistung Zubehör-Setup CORE RSM/PHF CORE-Ohrhörer...
Seite 258
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 5-2 Menüstruktur (Fortsetzung) Menü Blättern gesperrt Beide sperren Fortlaufend Bereich blättern In Reichweite bleiben Zum nächsten scrollen Grp.-ausw. bestätigen Funktionstasten Auto Lautstärke einstellen OTB-Funktion Mehr . . . Gruppeneinstellun- Scannen Scannen Ein/Aus Auswahlliste Aktive Liste Scanlisten Meine Gruppen [Neuer Ordner] Meine Meine private...
Seite 259
5.3 Menüstruktur Tabelle 5-2 Menüstruktur (Fortsetzung) Menü Trunked Mode Direktmodus TXI-Modus Repeater-Modus Standort Position Schnittstelle Genauigkeit Mittel Hoch Paketdaten Gesendete Daten Empfangene Daten Bandbreite Verschlüsselung Crypto-Menü Crypto-Funktion Verschlüsselung ein Verschlüsselung Alarmton ein Alarmton aus Unverschl. Ruf Simplex-Anruf Einfach Ununterbrochen Duplex-Anruf Einfach Ununterbrochen Neue Schlüssel...
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 5-2 Menüstruktur (Fortsetzung) Menü Gruppen-SDS Globaler Schlüssel Gruppenschlüssel Dienste Durchsage Supportruf Katastrophen- Alarmruf 5.4 Nachrichten Mit dieser Funktion können Sie Textnachrichten senden und empfangen. Eine Nachricht kann je nach Einstellung Ihres Dienstanbieters bis zu 1.000 Zeichen umfassen. Wenn Sie eine Nachricht empfangen, die nicht entschlüsselt werden kann, zeigt das Gerät eine Benachrichtigung mit dem Titel Eingehende SDS mit folgendem Inhalt an: •...
5.4.1.2 Eine Nachricht an eine Gruppe senden Drücken Sie Senden oder die SENDETASTE oder die PTT- Taste. 5.4.1.2 Eine Nachricht an eine Gruppe senden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Neue Nachricht. Geben Sie die Nachricht ein, und drücken Sie Senden. Wählen Sie bei Bedarf Gruppe.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Neue Nachricht. Drücken Sie die Taste MENÜ, und wählen Sie Nachrichten-Setup → On/Offline-Benutzer. Geben Sie die Nachricht ein, und drücken Sie Senden. Wenn Sie zur Zielauswahl aufgefordert werden, wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
5.4.1.5 Die Zustellmeldung konfigurieren So lesen Sie den Übertragungsbericht: Suchen Sie im Postausgang nach der Nachricht. Öffnen Sie die Nachricht. Drücken Sie auf MENÜ. Wählen Sie Lieferstatus. 5.4.1.5 Die Zustellmeldung konfigurieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten →...
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 5-3 Posteingangssymbole (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Zeit- und Datumsstempel in Nachrichtenansicht: Uhrzeit und Datum des Eingangs Empfangener Lieferstatus: Lieferstatus für gespeicherte und weitergeleitete Nachrichten Nachrichten Das Untermenü zeigt die Anzahl der Nachrichten an. Lautet die Anzeige beispielsweise 2/4, bedeutet dies, dass zwei ungelesene und vier gelesene Nachrichten im Posteingang vorhanden sind.
5.4.2.3 Die Untermenüs im Posteingang und Postausgang verwenden 5.4.2.3 Die Untermenüs im Posteingang und Postausgang verwenden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Posteingang oder Postausgang. Markieren Sie die gewünschte Nachricht, und drücken Sie die MENÜ-Taste. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Posteingang. Markieren Sie die gewünschte Nachricht, und wählen Sie Lesen. Drücken Sie auf die PTT-Taste. Das Gerät zeigt eine Liste der Nummern an (einschließlich der des Absenders). Markieren Sie die gewünschte Nummer, und drücken Sie auf Speichern.
5.4.2.7 Einen Gruppenanruf an die Gesprächsgruppe des Absenders einer Nachricht tätigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Posteingang. Markieren Sie die gewünschte Nachricht, und wählen Sie Lesen. Drücken Sie auf die PTT-Taste. Das Gerät zeigt eine Liste der Nummern an (einschließlich der des Absenders). Markieren Sie zum Einleiten des Anrufs die gewünschte Nummer, und drücken Sie die PTT-Taste oder die SENDETASTE.
Funktion Benutzerhandbuch Diese Funktion muss von Ihrem Dienstanbieter aktiviert werden. 5.4.3 Postausgang Im Postausgang werden alle gesendeten Nachrichten gespeichert. Tabelle 5-4 Postausgangssymbole Beschreibung Symbol Zustellung läuft Zustellung abgeschlossen Zustellung fehlgeschlagen Nachrichten Das Untermenü zeigt die Anzahl der Nachrichten an. Wenn die Anzeige beispielsweise 2 lautet, bedeutet dies, dass sich zwei Nachrichten im Postausgang befinden.
5.4.6 Vorlagen IEHE AUCH WAP-Push 5.4.6 Vorlagen Diese Funktion dient zur Speicherung von bis zu 100 vordefinierten und eigenen Nachrichtenvorlagen. Jede der Nachrichten im Posteingang und Postausgang kann als Vorlage gespeichert werden, um Zeit bei der Eingabe desselben Textes zu sparen. Jeder Vorlagenname und Text kann nachträglich bearbeitet werden. 5-17...
Funktion Benutzerhandbuch 5.4.6.1 Eine benutzerdefinierte Vorlage senden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Vorlagen. Markieren Sie den gewünschten Vorlagennamen, und drücken Sie auf Senden. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Geben Sie die Nummer ein, oder drücken Sie auf abc, um den Namen aus Ihrer Kontaktliste auszuwählen.
5.4.7.1 Vordefinierte Vorlagen anzeigen 5.4.7.1 Vordefinierte Vorlagen anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Vordefiniert. Markieren Sie die gewünschte Vorlage, und drücken Sie auf MENÜ. Wählen Sie Anzeigen. 5.4.7.2 Vordefinierte Vorlagen senden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Funktion Benutzerhandbuch 5.4.8.1 Eine Statusmeldungsnummer anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Status senden. Drücken Sie auf MENÜ und wählen Sie Ansicht. 5.4.8.2 Eine Statusmeldung an eine Gruppe senden Voraussetzung: Wechseln Sie in die Gesprächsgruppe, an die Sie eine Statusmeldung senden möchten. Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
5.4.8.4 Eine gezielte Statusmeldung senden 5.4.8.4 Eine gezielte Statusmeldung senden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → Status senden. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Markieren Sie die gewünschte Statusmeldung, und drücken Sie auf Auswählen, auf die PTT-Taste oder die SENDETASTE.
Seite 274
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 5-5 Kontakttypen (Fortsetzung) Kontaktsymbol Beschreibung Zuhause Arbeit Nebenstellenanlage Sonstiges Auswahlen Geben Sie mehr als eine Nummer für einen Kontakt an. • Nr. (Nummer ): Jeder Kontakteintrag muss eine Nummer aufweisen. • Kurzwahl: Übernehmen Sie die Standard-Kurzwahlnummer oder ändern Sie sie. 5-22...
5.5.1 Einen Kontakt erstellen 5.5.1 Einen Kontakt erstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Contcs. Wählen Sie [Neuer Kontakt]. Markieren Sie Name, und drücken Sie Ändern. Geben Sie den Namen Ihres Kontakt ein, und drücken Sie OK. Markieren Sie Typ, und drücken Sie Ändern. Wählen Sie den Kontakttyp aus. Sie können die linke oder rechte NAVIGATIONSTASTE verwenden, um den Typ des Kontakts aus dem Bildschirm Kontaktdetails auszuwählen.
Funktion Benutzerhandbuch Drücken Sie auf Bearbeiten. Markieren Sie eine der folgenden Optionen, und drücken Sie Ändern, um Folgendes zu bearbeiten: • Name • • Nr. (Nummer ) • Kurzwahl Drücken Sie auf Fertig. 5.5.3 Eine Nummer löschen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf der Startseie auf Kontakte. Wählen Sie einen Kontakt aus, den Sie bearbeiten möchten.
5.5.5 Die Kapazität überprüfen Wählen Sie Ja. 5.5.5 Die Kapazität überprüfen Anwendungsgebiete: Erfahren Sie, wie viele Nummern im Funkgerät gespeichert sind. Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Contcs. Drücken Sie auf MENÜ. Wählen Sie Kapazität. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Funktion Benutzerhandbuch 5.6.1 Die Tastensperre einrichten Die Tastensperrfunktion ermöglicht das Sperren der Tastatur, um ein versehentliches Drücken der Tasten zu verhindern. Das Sperren/Entsperren der Tastatur kann über das Menü oder einen vordefinierten Menükurzbefehl aufgerufen werden. Standardmäßig drücken Sie MENÜ, dann * Taste Ihr Dienstanbieter kann bestimmen, welche der folgenden Elemente darüber hinaus nicht verfügbar sind, während die Tastensperrfunktion aktiviert ist: •...
5.6.1.2 Die automatische Tastensperrenverzögerung einstellen 5.6.1.2 Die automatische Tastensperrenverzögerung einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → Tastensp. Einst. → Verzögerung. Verwenden Sie die NAVIGATIONSTASTE nach oben/unten, um die Minuten zu ändern, und drücken Sie Fertig.
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH Statussymbole 5.6.2.1 Den Status der drahtlosen Verschlüsselung anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → Drahtlose Verschlüsselung. Ihr Funkgerät zeigt Folgendes an: a. Drahtlose Verschlüsselung ausgeschaltet. b. Drahtlose Verschlüsselung eingeschaltet. 5.6.2.2 Den Schlüssel für die drahtlose Verschlüsselung löschen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter, ob das Funkgerät mit Luftschnittstellenverschlüsselungs-Schlüsseln geliefert wird.
5.6.3.1 Die K-Gültigkeit überprüfen 5.6.3.1 Die K-Gültigkeit überprüfen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → K-Gültigkeit. Ihr Funkgerät zeigt Folgendes an: • K ist gültig: die Infrastruktur kann das Funkgerät authentifizieren. • K ist ungültig: die Infrastruktur kann das Funkgerät nicht authentifizieren. Bitte wenden Sie sich an den Dienstanbieter zur Wiederherstellung der Schlüssels zu Ihrem Funkgerät.
Funktion Benutzerhandbuch 5.6.5.1 Die DMSCK-Gültigkeit überprüfen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → DMSCK-Gültigkeit. Ihr Funkgerät zeigt Folgendes an: • DMSCK ist gültig: das Funkgerät kann im DMO-Modus verschlüsselt arbeiten. • DMSCK ist ungültig: das Funkgerät kann im DMO-Modus nicht verschlüsselt arbeiten. Setzen Sie sich mit Ihrem Dienstanbieter in Verbindung, um SCKs für Ihr Funkgerät wiederherzustellen.
5.6.6.1 DMO-SCK ändern 5.6.6.1 DMO-SCK ändern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → DMO-SCK. Drücken Sie Weiter. Das Funkgerät zeigt Ändern auf Version an. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ja: den Code ändern. Das Funkgerät zeigt Schlüsselversion geändert an. •...
Funktion Benutzerhandbuch 5.6.7.1 Den verdeckten Modus aktivieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Sicherheit → Verdeckter Modus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • An: Alle Töne sind deaktiviert, und die Hintergrundbeleuchtung und die LEDs sind sofort ausgeschaltet.
5.7.1 Die Totmannfunktion einstellen 5.7.1 Die Totmannfunktion einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Totmann. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Aktiviert die Funktion. • Aus: Deaktiviert die Funktion. 5.8 Setup Mit diesem Untermenü können Sie die Konfiguration Ihres Geräts ändern. 5.8.1 Vibrieren In diesem Untermenü...
Funktion Benutzerhandbuch 5.8.1.1 Die Standardeinstellung Vibrieren festlegen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Vibrieren. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Vibr. dann Rufton • Nur vibr. • Nur Rufton 5.8.1.2 Die Details für Vibrieren festlegen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
5.8.2.1 Den Klingelton einstellen 5.8.2.1 Den Klingelton einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Klingelton. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Duplex: um den neuen Klingelton für alle Duplex-Anrufe zu verwenden. •...
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH Lautstärkereglermodus 5.8.3.1 Die Lautstärke einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Lautstärkeregelung. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Duplex Vol: Legt die Lautstärke für Duplex-Klingeltöne fest. • Simplex Vol: Legt die Lautstärke für Simplex-Klingeltöne fest. •...
5.8.4.1 Die Sprache einstellen 5.8.4.1 Die Sprache einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Sprache. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. 5.8.5 Dateneinrichtung Über diesen Menüpunkt können Sie das Funkgerät zum Senden und Empfangen von Daten vom externen Gerät einrichten.
Funktion Benutzerhandbuch 5.8.5.1 Die Datenfunktion einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Dateneinstellungen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Nur Sprache: Das Funkgerät empfängt und sendet nur Sprachanrufe. • Nur Daten: Das Funkgerät dient als Modem. Eingehende und ausgehende Sprachanrufe (außer Notrufe), Status- und Textnachrichten werden abgelehnt.
5.8.6.2 Das Audio-Profil einstellen 5.8.6.2 Das Audio-Profil einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Audio → Audio-Profil. Wählen Sie das gewünschte Profil aus. 5.8.6.3 Heultonunterdrückung Die Heultonunterdrückung ist ein Betriebsmodus, bei dem der Heulton unterdrückt wird. 5.8.6.4 Die Heultonunterdrückung einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Funktion Benutzerhandbuch 5.8.6.6 Audio ein/aus einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Audio → Audio ein/aus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: a. Immer laut: Der Audioton kommt vom Lautsprecher (nur hohe Lautstärke). LAUTSPRECHERREGELUNGS-Taste ist deaktiviert.
5.8.6.8 Den Lautstärkereglermodus einstellen IEHE AUCH Lautstärkeregelung 5.8.6.8 Den Lautstärkereglermodus einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Audio → Lautstärke anp. Modus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Individuell: Sie können Duplex, Simplex, Ohrhörer, Lautsprecher und Tastatur je nach Vorlieben unter MENÜ...
Funktion Benutzerhandbuch 5.8.7.2 Den Tastenton einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Töne → Tastenton. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Aktiviert den Tastenton. • Aus: Deaktiviert den Tastenton. 5.8.7.3 Alle Töne Sie können alle Töne aktivieren/deaktivieren.
5.8.7.6 Die Gesprächsgenehmigung einstellen 5.8.7.6 Die Gesprächsgenehmigung einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Töne → Gesprächsgenehmigung. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Kein Ton: Beim Betätigen der PTT-Taste ist kein Ton zu hören. •...
Funktion Benutzerhandbuch 5.8.7.10 Den periodischen Alarm einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Töne → Periodischer Alarm. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Alarm: Aktiviert/deaktiviert den periodischen Ton. • Zeitraum: Gibt die Zeit zwischen jedem wiederkehrenden Ton an. 5.8.7.11 D-PTT-Töne Diese Menüoption enthält Einstellungen für die Doppel-PTT-Funktion.
5.8.7.12 D-PTT-Töne einstellen 5.8.7.12 D-PTT-Töne einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Töne → D-PTT-Töne. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • D-PTT-Modus: Aktiviert/deaktiviert den D-PTT-Ton. • Tontyp: Gibt an, wie oft der D-PTT-Ton gespielt wird. 5.8.8 Anzeige Mit dieser Menüoption können Sie die Anzeige-Einstellungen des Funkgeräts vornehmen.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Anzeige → Textgröße. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Standard: Standardgröße für den Text. • Zoom: Größere Schriftgröße. Beachten Sie, dass bei großer Schrift weniger Text angezeigt werden kann.
5.8.8.5 Das Hintergrundbild einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einrichtung → Display → Hintergrundbeleuchtung. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Auto: Die Hintergrundbeleuchtung wird durch das Einschalten des Funkgeräts, durch Drücken einer beliebigen Taste auf dem Gerät oder auf dem daran angeschlossenen Zubehör ausgelöst. Auch das Laden oder der Signalempfang von Diensten wie: Vorfall-Nachricht, RUA-Anforderung, DGNA und TX-Zeitüberschreitung während eines Prioritätsanrufs führen zum Einschalten der Hintergrundbeleuchtung.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Anzeige → Kontrast. Mit der linken und rechten NAVIGATIONSTASTE können Sie den Wert ändern. Drücken Sie OK. 5.8.9 Datum und Uhrzeit Dieses Untermenü steuert die angezeigte Zeit und das Datum auf dem Startbildschirm. Wenn das die Funktion für Textnachrichten auf dem Startbildschirm aktiviert ist, kann die Uhrzeit und das Datum nicht angezeigt werden.
5.8.9.1 Datum und Uhrzeit auf dem Display einstellen 5.8.9.1 Datum und Uhrzeit auf dem Display einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Setup → Uhrzeit und Datum → Anzeige. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Uhrzeit und Datum → Einstellen → Uhrzeit einstellen. Geben Sie aktuelle Uhrzeit mithilfe der NAVIGATIONSTASTEN oder der ein. Drücken Sie Fertig. 5.8.9.4 Das Datumsformat einstellen Voraussetzung: Wenn MENÜ...
5.8.9.6 Die Zeitverschiebung einstellen 5.8.9.6 Die Zeitverschiebung einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Uhrzeit und Datum → Einstellen → Zeitverschiebung. Geben Sie die Zeitverschiebung mithilfe der NAVIGATIONSTASTEN ein. Sie können den Zeitverschiebungswert in Schritten von 15 Minuten bis zu 14 Stunden vor oder zurück anpassen.
Funktion Benutzerhandbuch 5.8.10.1 Die Energiesparfunktion aktivieren Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Energiesparfunktion → Auswahl. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Aktiviert die Energiesparfunktion. • Aus: Deaktiviert die Energiesparfunktion. 5.8.10.2 Den Status der Energiesparfunktion anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
5.8.12 Zubehör einrichten Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Setup → RF-Leistung. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Hohe RF-Leistung: Aktiviert diese Funktion. • Normale RF-Leistung: Deaktiviert diese Funktion. • Das Ändern der RF-Leistungsklasse in Normale RF-Leistung während eines Anrufs kann zum Verlust der Verbindung führen.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. die Option Setup → Zubehör einrichten aus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • HAUPT-RSM/PHF: Wählen Sie ein Zubehörteil aus der Liste der HAUPT-Zubehörteile aus. • HAUPT-Ohrhörer: Wählen Sie einen Ohrhörer aus der Liste der HAUPT-Zubehörteile aus. •...
5.8.14.2 Die Drehschaltersperre einstellen Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Setup → Drehknopf → Drehschalter-Modus. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Dual: Beide Modi sind verfügbar. Drehen Sie den DREHKNOPF, um die Lautstärke anzupassen, oder drücken und drehen Sie den Drehknopf, um eine andere Gesprächsgruppe auszuwählen.
Funktion Benutzerhandbuch Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Einstellungen → Drehknopf → Tastensperre Ein. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Keine Sperre: Blättern und Lautstärkeeinstellung sind verfügbar. • Lautstärke sperren: DREHKNOPF können nur zum Blättern verwendet werden. •...
5.8.14.6 Den Drehknopf für die Gesprächsgruppenauswahl einstellen 5.8.14.6 Den Drehknopf für die Gesprächsgruppenauswahl einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Setup → Drehknopf → GG-Auswahl bestätigen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Sie müssen die Auswahl der Gesprächsgruppe bestätigen, indem Sie auf Auswählen drücken oder die PTT-Taste betätigen, um sofort einen Anruf in einer neuen Gesprächsgruppe zu starten.
Funktion Benutzerhandbuch 5.9 Gruppeneinstellungen In diesem Untermenü können Sie den Scan und den Ordner Meine Gruppen einstellen. 5.9.1 Scannen Diese Menüoption dient zum Aktivieren/Deaktivieren des Scannen, Anzeigen der aktiven Scan-Liste und Bearbeiten der Scan-Listen. Diese Funktion steht nur im TMO-Modus zur Verfügung. Ihr Funkgerät nimmt an allen Gruppenanrufen teil, solange diese Gruppe in der Scan-Liste definiert ist und das Scannen eingeschaltet ist.
5.9.1.3 Scan-Listen einstellen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Gruppeneinrichtung → Scannen → Aktive Listen. Wenn Scannen ist aus angezeigt wird, wechseln Sie zu Mehr . . . → Gruppeneinrichtung → Scannen →...
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Gruppeneinrichtung → Scannen → Scan-Listen. Markieren Sie die gewünschte Scan-Liste, und drücken Sie auf MENÜ, um weitere Einstellungen anzuzeigen: • Umbenennen: Geben Sie einen neuen Namen für die Scan-Liste ein. •...
5.9.2.1 Favoriten-Ordner hinzufügen 5.9.2.1 Favoriten-Ordner hinzufügen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Gruppeneinrichtung → Meine Gruppen. Wählen Sie[Neuer Ordner]. Geben Sie den Namen ein, und wählen Sie OK. 5.9.2.2 Eine Gesprächsgruppe zu einem Favoriten-Ordner hinzufügen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Funktion Benutzerhandbuch Der letzte Favoriten-Ordner kann nicht gelöscht werden. 5.9.2.4 Eine Gesprächsgruppe aus dem Favoriten-Ordner löschen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Gruppeneinrichtung → Meine Gruppen. Wählen Sie den gewünschten Favoriten-Ordner aus. Markieren Sie die zu löschende Gesprächsgruppe, und wählen Sie Löschen.
5.10.1 Persönliche Informationen anzeigen und ändern 5.10.1 Persönliche Informationen anzeigen und ändern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Meine Informationen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Meine Privatnr.: Zeigt die Privatnummer Ihres Geräts an. •...
Funktion Benutzerhandbuch Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Gewählt • Empfangen • Entgangen Wählen Sie für den betreffenden Anruf die Option Ansicht. VORS CHLAG Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTE, um die ersten zwei Schritte zu überspringen. Informationen zur Gesprächsdauer sind nur dann verfügbar, wenn Uhrzeit und Datum im Gerät eingestellt sind.
5.11.3 Die letzten Anrufe in den Kontakten speichern 5.11.3 Die letzten Anrufe in den Kontakten speichern Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Letzte Anrufe. Wählen Sie Gewählte Nummern, Angenommene Anrufe oder Entgangene Anrufe aus. Drücken Sie auf Speichern.
Funktion Benutzerhandbuch 5.12 Verknüpfungen In diesem Untermenü richten Sie Verknüpfungen zum Zugreifen auf häufig verwendete Menüoptionen ein. IEHE AUCH Durch das Menü blättern 5.12.1 Eine Menüverknüpfung erstellen Anwendungsgebiete: So erstellen Sie eine Verknüpfung für eine Menüoption. Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Blättern Sie zu dem Element, für das Sie eine Verknüpfung erstellen möchten.
5.12.2 Eine Liste mit Menüverknüpfungen bearbeiten 5.12.2 Eine Liste mit Menüverknüpfungen bearbeiten Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Verknüpfungen. Markieren Sie die gewünschte Verknüpfung, und drücken Sie auf MENÜ. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH RUA/RUI Einbuchen 5.13.1 Anmelden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → RUI → Anmelden. Markieren Sie Folgendes: • Benutzer-ID, und drücken Sie auf Auswählen, um die Benutzer-ID Liste einzugeben. Wenn Sie ein neuer Benutzer des Geräts sind, wählen Sie [Neue Benutzer-ID], und geben Sie Ihre Benutzer-ID ein.
5.14.1 Das Netzwerk auswählen IEHE AUCH Den TMO/DMO-Modus aufrufen Den Netzwerkbetriebsmodus verwenden 5.14.1 Das Netzwerk auswählen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Netzwerke → Netzwerkwahl → Nur Home. Ihr Funkgerät registriert sich beim ersten Netzwerk der Liste zulässiger Netzwerke. 5.14.2 Die Funktion „Netzregistrierung auswählen“...
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Netzwerke → Netzwerkwahl → Fremdes Netz. 5.14.4 Ein beliebiges Netzwerk verwenden Anwendungsgebiete: Wenn sich Ihr Gerät nicht mehr im Bereich seines ursprünglichen Netzwerks befindet, kann es sich bei einem beliebigen anderen Netzwerk registrieren.
5.14.6 Den Netzwerkbetriebsmodus verwenden Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Netzwerke → Netzwerkauswahl und wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Migrieren zu: Wählt das gewünschte Netzwerk aus der Liste aus. Drücken Sie zum Anzeigen der Netzwerk-ID auf MENÜ...
Funktion Benutzerhandbuch IEHE AUCH GPS-Ortungsdienst 5.15.1 Ihre Position anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Standort → Position. Blättern Sie zum Anzeigen der Ergebnisse Ihrer letzten Standortberechnung. So aktualisieren Sie Ihre Position: •...
5.16 Paketdaten 5.16 Paketdaten Der Paketdatendienst (PD) ermöglicht die Übertragung von Daten in einem TETRA-System mithilfe des Internet Protocol (IP). Zur drahtlosen Übertragung von Daten von einem Standard-Computer müssen Sie den Computer über das -Datenkabel FKN4897 mit Ihrem Funkgerät verbinden. Ihr Dienstanbieter muss zusätzliche Anwendungen auf Ihrem Computer einrichten.
Funktion Benutzerhandbuch 5.16.1 Statistiken anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Paketdaten. Datendienste sind nur im TMO-Modus verfügbar. Die Datenoption muss auf Sprache und Daten oder Nur Daten gesetzt sein. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
5.17.1 Die End-to-End-Verschlüsselung der SIM-Karte aktivieren/deaktivieren • Verschlüsselung von Nachrichtenübertragungen im TMO-Modus. • Verschlüsselung von Nachrichtenübertragungen im DMO-Modus (Funkgerät darf nicht im Anrufmodus sein). • Verschlüsselung der Übertragung von Positionsdaten (GPS) im DMO- und TMO-Modus. • Übertragung der operativen taktischen Adresse (OPTA) im DMO- und TMO-Modus. •...
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Kryptomenü → Schlüssel aktual.. Wählen Sie Gruppenschlüssel aktualisieren, um die Aktualisierung zu starten. Sie können die Verschlüsselungsschlüssel aktivieren, wenn die durchgängige Verschlüsselung aktiviert ist. Die Schlüssel können nicht aktualisiert werden, wenn sich das Gerät in einem Gespräch oder im DMO-Modus befindet.
5.17.6 Kryptoregistrierung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Crypto-Menü → OPTA-Filter. Markieren Sie die gewünschten Kontrollkästchen mithilfe der NAVIGATIONSTASTEN, und drücken Sie auf Auswählen, um festzulegen, welche Zeichen bei der Anzeige des OPTA-Namens ausgeblendet werden sollen. Drücken Sie auf Fertig, um die Änderungen zu bestätigen.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Mehr . . . → Kryptomenü → Audio-Einstellungen. Wählen Sie Audio-Verschlüss. ein zum Aktivieren oder Audio-Verschlüss. aus zum Stummschalten des verschlüsselten Audio-Ausgangs für den Klarmodus. 5.17.8 DMO-Verschlüsselung Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste.
Funktionen 6.1 Privatanruf Der Privatanruf, auch als Point-to-Point- oder individueller Anruf bezeichnet, ermöglicht Anrufe zwischen zwei Personen. Keine anderes Funkmodul kann die Unterhaltung hören. Diese Anruftyp kann grundsätzlich über zwei Wege erfolgen: • Duplex-Anruf (sofern durch System zugelassen) im TMO-Modus. Beide Parteien können gleichzeitig sprechen.
Funktion Benutzerhandbuch Wenn die One-Touch-Tastenfunktion aktiviert ist, ist die Kurzwahl deaktiviert. Wenn einer Taste keine Funktion zugewiesen ist, zeigt das Gerät die Meldung Taste nicht zugewiesen an. 6.3 Gesprächsgruppenwahl nach Index Mit dieser Funktion können Sie an jeder Gesprächsgruppe durch Wahl des Index teilnehmen, statt sie im Gesprächsgruppenordner oder in Listen auszuwählen.
6.3.2 Die Gesprächsgruppe nach Index auswählen 6.3.2 Die Gesprächsgruppe nach Index auswählen Durchzuführende Schritte Geben Sie auf der Startseite die Gesprächsgruppen-Kurzwahl gefolgt von * ein. Drücken Sie auf Anhängen. VORS CHLAG Drücken Sie zum Starten eines Gruppenanrufs die PTT- Taste. 6.4 Telefon- und TK-Anrufe Per Telefonanruf können Sie eine Festnetz-Telefonnummer oder eine Mobiltelefonnummer anrufen.
Funktion Benutzerhandbuch 6.5.1 Die Telefon/Nebenstellen-Kurzwahl verwenden Durchzuführende Schritte Geben Sie auf der Startseite die vordefinierte Telefon/Nebenstellen-Kurzwahlnummer ein, und drücken Sie die #-Taste. Drücken Sie die SENDETASTE. 6.6 MS-ISDN Diese Funktion wird zur ISDN-Nummer des Funkgeräts hinzugefügt. Sie haben die Wahl zwischen MS-ISDN und ISSI, um den Anruf vorzunehmen und die Nachricht oder vordefinierte Vorlagen zu senden.
6.10 RUA/RUI Tabelle 6-1 Funkgerät-Interaktionen Sendendes Funkgerät Empfangendes Ergebnis Übertragungstyp Funkgerät Privatanruf SIM-Karte Keine SIM-Karte Anruf ist für das empfangende Funkmodul nicht sichtbar. Sendendes Funkgerät zeigt Angerufener Teilnehmer Nur unverschlüsselt an. Privatanruf Keine SIM-Karte SIM-Karte Warnung: Unverschlüsselter Anruf wird angezeigt, und der Anruf wird angenommen.
Funktion Benutzerhandbuch Funkgeräte-Status • Full-Service: Benutzeranmeldung war erfolgreich. Ihr Funkgerät besitzt volle Funktionalität. • Beschränkter Service: Benutzer ist nicht angemeldet. Vom Dienstanbieter angegeben. • Pseudo-Anmeldung: Nur bei Local Site Trunking (LST). Das Funkgerät besitzt volle Funktionalität (je nach den Dienstanbieter-Einstellungen) mit Ausnahme einiger Dienste, wie z. B. Weiterleiten von Anrufen. Das RUI Pseudo-Anmeldungs-Symbol wird angezeigt.
6.11.1 WAP-Browser IEHE AUCH WAP-Push WAP-Box 6.11.1 WAP-Browser Der Openwave Mobile Browser ist ein WAP-kompatibler Benutzer-Agent. Der WAP-Browser bietet alle Basisdienste eines Computer-basierten Web-Browsers. Jedes Mal, wenn eine vorrangige Anzeige die Browser-Sitzung unterbricht, muss der Browser manuell reaktiviert werden. Der WAP-Browser unterstützt keine Sprachen mit Schreibrichtung von rechts nach links, wie z.
Funktion Benutzerhandbuch Durchzuführende Schritte Drücken Sie oder Menu die Taste MENÜ. Normalerweise wird das Navigationsfenster oder das letzte Browser-Menüfenster angezeigt. Wenn die Webseite, die Sie besucht haben, über zwei oder mehrere Funktionstasten/Optionen verfügt, wird das Fenster Options geöffnet. Von hier können Sie mit der linken oder rechten Navigationstaste zu anderen Fensterbereichen blättern, oder Sie können Browser Menu auswählen und zum gewünschten Bereich blättern.
6.11.4.2 Ein Lesezeichen im Lesezeichenfenster erstellen 6.11.4.2 Ein Lesezeichen im Lesezeichenfenster erstellen Durchzuführende Schritte Öffnen Sie den Browser. Blättern Sie zum Fensterbereich Bookmarks. Wählen Sie Organise (wenn es keine gespeicherten Lesezeichen gibt) oder More..Wählen S ie Menu. Blättern Sie zu New Bookmark. Geben Sie den Namen des Lesezeichens und eine URL ein, und wählen Sie dessen Position.
Funktion Benutzerhandbuch Klicken Sie auf Assign. Das Display zeigt das Lesezeichen und seine zugeordnete Schnelltaste an. 6.11.4.5 Eine Schnelltaste verwenden Durchzuführende Schritte Öffnen Sie den Browser. Drücken und halten Sie eine Schnelltaste, um das entsprechende Lesezeichen aus dem Internet zu laden. 6.11.4.6 Eine Seite speichern Anwendungsgebiete: Speichern Sie eine Seite für das Offline-Browsing.
6.11.5 Deaktivierter Paketdatendienst 6.11.5 Deaktivierter Paketdatendienst Wenn kein Paketdatendienst verfügbar ist, zeigt das Funkgerät Fehler: Kein Netzwerk verfügbar beim erstmaligen Aufrufen des Browsers an. Wählen Sie den linken SOFTKEY aus, um den Vorgang zu wiederholen, oder drücken Sie den rechten SOFTKEY, um das Browser-Menü aufzurufen. Beim erneuten Aufrufen des Browsers mit den zuvor verfügbaren Paketdaten zeigt das Funkgerät die letzte aufgerufene Seite oder die letzte Seite, auf welcher Sie offline navigiert sind, an.
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle 6-2 Browser-Tastenverwendung Gedrückte Taste Aktion Drücken der Taste 0-9 Im Editor: Hiermit kann je nach eingestelltem Texteingabemodus eine Ziffer und/oder ein Buchstabe eingegeben werden. Außerhalb des Editors: Wählt in einer nummerierten Liste die gewünschte Optionsliste aus. Drücken und Halten der Taste 0-9 Im Editor: Standardverwendung.
6.11.8 Übersicht über die Fensterbereiche im Browser-Menü Tabelle 6-2 Browser-Tastenverwendung (Fortsetzung) Gedrückte Taste Aktion SENDEN-Taste Im aktiven Zustand des Browsers deaktiviert. DREHKNOPF Lautstärke einstellen. NOTRUF-Taste Deaktiviert den Browser. Das Funkgerät schaltet in den Notfallmodus. 6.11.8 Übersicht über die Fensterbereiche im Browser-Menü Das Browser-Menü...
Funktion Benutzerhandbuch • Forward – Für die Navigation zum Dokument, das sich einen Schritt weiter im Navigationsverlauf befindet. Wenn es keinen Vorwärtsverlauf gibt, ist diese Option deaktiviert. • Reload – Für das erneute Laden des aktuellen Dokuments. • Advanced... – Siehe nachfolgender Abschnitt. 6.11.10 Erweitert...
6.11.11 Lesezeichenfenster • About... – Für die Anzeige von Informationen über die aktuelle Version Openwave Mobile Browser. 6.11.11 Lesezeichenfenster Wenn sich Lesezeichen im Stammverzeichnis befinden, wählen Sie More... aus, um auf den Optionsbereich zuzugreifen. Wenn das Stammverzeichnis leer ist, wählen Sie Organise... aus und drücken Sie anschließend Taste MENÜ, um auf den Optionsbereich zuzugreifen.
Funktion Benutzerhandbuch Drücken Sie Menu, um den Optionsbereich für die gespeicherte Seite zu öffnen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: a. Back - Zum Anzeigen dieser im Cache gespeicherten Seite. b. Details - Zum Ändern des Seitentitels und der URL der gespeicherten Seite. c.
6.11.12.1 Zur zuletzt besuchten URL navigieren 6.11.12.1 Zur zuletzt besuchten URL navigieren Durchzuführende Schritte Wählen Sie die URL. Drücken Sie auf Ok. 6.11.13 Werkzeugfenster Durchzuführende Schritte Wählen Sie im Werkzeugfenster More... Blättern Sie zu einem Dokument. Wählen Sie MENÜ, um den Optionsbereich für dieses Dokument zu öffnen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Funktion Benutzerhandbuch 6.11.16 Texteingabefenster Voraussetzung: Dieses Fenster wird angezeigt, wenn das Browser-Menü geöffnet ist und das Texteingabefeld aktiv ist. Anwendungsgebiete: So geben Sie einen Text für die URL ein: Durchzuführende Schritte Wählen Sie die URL. Drücken Sie auf abc. Schrittergebnis: Das Texteingabefenster wird geöffnet. Wählen ...
6.11.17.1 Neue WAP-Nachrichten IEHE AUCH WAP-Box 6.11.17.1 Neue WAP-Nachrichten Typen von WAP-Nachrichten und ihre Prioritäten: Ihr Dienstanbieter legt die Priorität der Nachricht fest. • Push-Nachricht – Hoch: Animation und das Symbol (blinkend) werden zusammen mit dem Ton für neue WAP-Nachrichten angezeigt.
Funktion Benutzerhandbuch 6.11.17.2 Eine WAP-Nachricht anzeigen Durchzuführende Schritte Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ-Taste. Wählen Sie Nachrichten → WAP-Box. Wählen Sie die gewünschte Nachricht aus. Wählen Sie Go to, um die Nachricht im Browser anzuzeigen. 6.12 Vorfall Mit dieser Funktion erhalten Sie Vorfall-Alarme. Wenn Vorfall-Nachrichten empfangen werden, unterbricht das Funkgerät den aktuellen Dienst und schaltet unverzüglich zum Vorfall-Alarm.
6.12.2 Interaktionen im Vorfall-Modus 6.12.2 Interaktionen im Vorfall-Modus Die Vorfall-Funktion funktioniert in anderen Modi unterschiedlich: • TXI-Modus: Sie können die Nachricht lesen, aber Sie können nicht darauf reagieren. Sie haben die Möglichkeit, den TXI-Modus zu verlassen, indem Sie Auswahltaste drücken oder die Vorfall-Nachricht ablehnen.
Anhang B: LED-Anzeigen Tabelle B-1 LED-Anzeigen Bedeutung Status Grünes Dauerlicht In Verwendung Anrufwiederholung Blinkt grün In Betrieb Rotes Dauerlicht Außer Betrieb Blinkt rot Verbindung zu einem Netz wird hergestellt Wechsel in den Direktmodusbetrieb Orangefarbenes Dauerlicht Sendesperre in Betrieb Kanal belegt in DMO Blinkt orange Eingehender Anruf Keine Anzeige...
Anhang C: Fehlerbehebung Ihr Funkgerät zeigt folgende Meldungen an: Tabelle C-1 Angezeigte Meldungen Nachricht Meldungsbeschreibung ... -Empfangen Anruf empfangen aber nicht angenommen, oder abgelehnt. Zuweisung fehlgeschlagen Ihr Funkgerät konnte keine Gesprächsgruppenzuweisung durchführen. Es versucht es weiter. Wenn dies nicht erfolgreich ist, versuchen Sie es mit einer anderen Gesprächsgruppe.
Seite 358
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle C-1 Angezeigte Meldungen (Fortsetzung) Nachricht Meldungsbeschreibung Die Gruppe, die Sie versuchen hinzuzufügen, ist bereits im Ordner Diese Gruppe ist bereits vorhanden Meine Gruppen vorhanden. Sie können nur einzelne (private) Anrufe vornehmen. Nur individuell Nicht genügend sichtbare Daten Das Funkgerät versucht den Standort zu bestimmen.
Seite 359
Anhang C Fehlerbehebung Tabelle C-1 Angezeigte Meldungen (Fortsetzung) Nachricht Meldungsbeschreibung • Zuweisung ist fehlgeschlagen. Ihr Funkgerät ist von der Keine Gruppe aktuellen Gesprächsgruppe losgelöst. Bitte warten Sie, bis es erneut an die aktuelle Gesprächsgruppe anschließt. • Wird angezeigt, wenn Sie außerhalb der normalen Reichweite der ausgewählten Gesprächsgruppe sind.
Seite 360
Funktion Benutzerhandbuch Tabelle C-1 Angezeigte Meldungen (Fortsetzung) Nachricht Meldungsbeschreibung Der angeforderte Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar. Versuchen Sie es später erneut Funkgerät deaktiviert Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Gerät ist OK Selbsttest-Fehler. Eine geringfügige Störung wurde erkannt. Das Warnung: Funkgerät ist immer noch voll funktionsfähig.
Ein Akku ist ein erneuerbares Teil, das während der Lebensdauer des Funkgeräts möglicherweise ausgetauscht werden muss. Für eine lange Lebensdauer Ihres Geräts sollten Sie den Akku nur durch ein Originalersatzteil von Motorola ersetzen. So können Sie die Lebensdauer Ihres Akkus maximieren: • Laden Sie den Akku nur auf, wenn unbedingt erforderlich (Akkustandsanzeige).
Funktion Benutzerhandbuch D.4 Hinweise zum Aufladen des Akkus Zur weitestgehenden Verringerung der Anzahl von Ladezyklen sollten Sie grundsätzlich warten, bis die Akkuladestandsmeldung angezeigt wird, da dies eine maximale Akkulebensdauer sicherstellt. Verwenden Sie das Ladegerät nicht als Halter für Ihr Gerät, und lassen Sie den vollständig aufgeladenen Akku nicht im Ladegerät, wenn Sie ihn nicht mehr aufladen.