Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6866588D06–RB (en-US) Contents Contents List of Figures......................11 List of Tables......................13 Copyrights......................... 15 Chapter 1: General Information................17 1.1 Safety Information........................17 1.2 Icon Conventions........................17 1.3 Using this Guide........................17 1.4 Feature and Service Availability.................... 18 Chapter 2: Getting Started..................19 2.1 Product Technical Information....................
Seite 4 6866588D06–RB (en-US) Contents Chapter 3: Modes...................... 37 3.1 Trunked Mode Operation.......................37 3.1.1 Entering TMO Mode....................37 3.1.2 Making Group Calls in TMO..................37 3.1.3 Receiving Group Calls in Idle...................38 3.1.4 Receiving Group Calls during Ongoing Group Calls..........38 3.1.5 Dynamic Group Number Assignment (DGNA)............38 3.1.5.1 DGNA Reception..................38 3.1.5.2 DGNA Auto Select Group................
Seite 5 6866588D06–RB (en-US) Contents 3.5.5 Emergency SDS Status................... 48 3.5.6 Emergency Hot Microphone..................48 3.5.7 Alternating Hot Microphone..................49 3.5.8 Silent Emergency Mode...................49 3.5.9 Invisible Emergency....................50 3.5.10 Disaster Alert......................50 3.5.10.1 Initializing Disaster Alert Calls..............50 3.5.11 Exiting Emergency Operations................51 Chapter 4: Main Menu....................53 4.1 Scrolling through the Menu....................53 4.2 Menu Icons..........................
Seite 6 6866588D06–RB (en-US) Contents 4.3.9 Additional Address....................63 4.3.9.1 Enabling or Disabling Additional Address..........63 4.3.9.2 Selecting Additional Address..............63 4.3.9.3 Viewing Additional Address................63 4.3.9.4 Entering New Additional Address...............64 4.3.9.5 Editing Additional Address................. 64 4.3.9.6 Deleting Additional Address............... 64 4.4 Contacts..........................65 4.4.1 Creating Contacts....................
Seite 7 6866588D06–RB (en-US) Contents 4.7.8.1 Setting Remote Control................75 4.8 Setup............................. 75 4.8.1 Ring Style.........................75 4.8.1.1 Setting Ring Style..................75 4.8.2 Set Volume......................75 4.8.2.1 Setting Volume...................75 4.8.3 Language......................... 76 4.8.3.1 Setting Language..................76 4.8.4 Data Setup....................... 76 4.8.4.1 Setting Data Function.................76 4.8.5 Audio........................77 4.8.5.1 Audio Profiles.....................
Seite 8 6866588D06–RB (en-US) Contents 4.8.9 Energy Economy......................85 4.8.9.1 Enabling/Disabling Energy Economy............85 4.8.9.2 Viewing the Energy Economy Status............85 4.8.10 Transmission Power Class..................86 4.8.10.1 Selecting RF Power................. 86 4.8.11 Rotary Knob......................86 4.8.11.1 Setting Rotary Knob Mode............... 86 4.8.11.2 Setting Rotary Lock..................87 4.8.11.3 Setting In Keypad Lock................
Seite 9 6866588D06–RB (en-US) Contents 4.13.2 Network Select.......................96 4.13.2.1 Selecting Your Network................96 4.13.2.2 Using Select Net Registration..............96 4.13.2.3 Using Any Network Registration.............. 96 4.14 Location..........................97 4.14.1 Enabling GPS......................97 4.14.2 Viewing Your Position.................... 97 4.14.3 Changing GPS Accuracy..................97 4.15 Packet Data......................... 98 4.15.1 Viewing Data Statistics..................
Seite 10 6866588D06–RB (en-US) Contents 5.13.4.2 Creating Bookmarks through the Bookmarks Pane....... 106 5.13.4.3 Using Bookmarks................... 107 5.13.4.4 Creating Hotkeys..................107 5.13.4.5 Using Hotkeys..................107 5.13.4.6 Saving Pages..................107 5.13.4.7 Selecting Saved Pages................108 5.13.5 Disabled Packet Data Service................108 5.13.6 Disabled Browser Entry..................108 5.13.7 Browser Keys Usage...................
Seite 11: List Of Figures
6866588D06–RB (en-US) List of Figures List of Figures Figure 1: Default Home Screen with Icons..................... 26 Figure 2: Trunked Mode Operation......................37 Figure 3: Direct Mode Operation......................42 Figure 4: Communication through Repeaters..................44 Figure 5: Communication through Gateways..................45 Figure 6: Call-Out Message........................114 Send Feedback...
Seite 12 This page intentionally left blank.
Seite 13 6866588D06–RB (en-US) List of Tables List of Tables Table 1: Special Notations........................17 Table 2: Product Technical Information....................19 Table 3: Battery Icons..........................23 Table 4: Controls and Indicators......................24 Table 5: Display............................26 Table 6: Colors of the Soft Key Area...................... 27 Table 7: Status Icons..........................28 Table 8: During the Call..........................33 Table 9: Talkgroup Icon..........................34 Table 10: One-Touch Button Features ....................
Seite 14 This page intentionally left blank.
Seite 15: Copyrights
Motorola Solutions, Inc. Furthermore, the purchase of Motorola Solutions products shall not be deemed to grant either directly or by implication, estoppel or otherwise, any license under the copyrights, patents or patent applications of Motorola Solutions, except for the normal non-exclusive, royalty-free license to use that arises by operation of law in the sale of a product.
Seite 16 This page intentionally left blank.
Seite 17: General Information
6866588D06–RB (en-US) General Information Chapter 1 General Information Safety Information RF Energy Exposure and Product Safety Guide For Two-Way Radios IMPORTANT: Before using this product, read the RF Energy Exposure and Safety Guide shipped with your radio. The guide contains recommendations for safe usage, important RF energy awareness and control information as well as regulatory information, to help ensure compliance with applicable standards and regulations.
Seite 18: Chapter 1: General Information
6866588D06–RB (en-US) Chapter 1: General Information Example Description Powering Off Typewriter words indicate the MMI strings or messages displayed on the radio. Setup → Tones → All Tones Bold words with the arrow between indicate navigation structure in the menu items. Feature and Service Availability This guide describes all available radio features and services.
Seite 19: Getting Started
6866588D06–RB (en-US) Getting Started Chapter 2 Getting Started This chapter contains basic information on how to use the radio. Product Technical Information Table 2: Product Technical Information Description Value Maximum Voltage 7.9 V Maximum Current 1.2 A 1 W at 20 Ω Maximum Speaker Load 75 Ω...
Seite 20: Installing The Sim Card
6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started 2.2.2 Installing the SIM Card IMPORTANT: The following procedure must be performed only in non-hazardous environment. Prerequisites: Your radio is equipped with a SIM/microSD card slot. Prepare Phillips torque bit and 2.7+0.2/-0.0 in-lbs torque screwdriver. Procedure: 1 Remove the battery.
Seite 21: Installing The Battery
6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started IMPORTANT: Ensure that the SIM card is properly placed in the SIM card door and does not rest on the ribs. 5 Place the SIM card door back into its position. Start with the edge opposite to the screw. IMPORTANT: Ensure that the SIM card door tab slots into the chassis opening.
Seite 22: Removing The Battery
Charging the Battery You can charge a battery separately or attached to a radio. IMPORTANT: Use only Motorola approved chargers which provide optimal performance. Using other chargers invalidates the warranty and may fail to fully charge, reducing the life of the battery.
Seite 23: Battery Charging Indications
6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started 2.2.6 Battery Charging Indications When the radio is turned on while charging, it displays an icon of the battery in charging. When the radio is turned off while charging, it displays the icon of the battery in charging and backlights the display.
Seite 24: Table 4: Controls And Indicators
6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started Table 4: Controls and Indicators Annotation Description Emergency button Press and hold Emergency button to enter Emergency operation. When your radio is off, press and hold to power on in Emergency Mode. Rotary Knob •...
Seite 25 6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started Annotation Description • Press and rotate to select a different talkgroup. • Press and hold the Rotary Knob to lock it, press and hold it again to un- lock. Powering off also unlocks a locked Rotary Knob. Earpiece Side button The Rotary Knob and Side buttons programming are paired.
Seite 26: Display
6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started Annotation Description Press to enter the main menu and the context-sensitive menu. On/Off/End/Home key • Press and hold to turn on/off your radio. • Press to end calls. • Press to return to the home screen. Navigation key Press Up, Down, Left or Right Navigation key for list scrolling, while moving around the menu hierarchy, or for alphanumeric text editing.
Seite 27: Configurable Idle Screen
6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started The color of the Soft key area changes according to the mode the radio is in. Table 6: Colors of the Soft Key Area Color Mode or State Light blue Normal TMO and DMO Modes Light red Emergency Mode or Disaster Alert Call Olive...
Seite 28: Table 7: Status Icons
6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started The icons can appear in normal or large size. To manually enable/disable large status icons, go to Menu → Setup → Display → Extended Status Icons. Table 7: Status Icons Icon Description Trunked Mode Operation In Service No Service Signal Strength –...
Seite 29 6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started Icon Description • Blinking – when the radio has not detected the repeater or during attachment. • No icon – during a radio to radio and gateway call. General Icons All Tones Off and Duplex and Simplex Ring Muted – Indicates that all alert tones are off and both duplex and simplex ring volume is set to 0.
Seite 30 6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started Icon Description List Scrolling – Indicates that the Rotary Knob is in list scrolling mode. New Message Has Arrived – Indicates that a new message has arrived. New Message(s) in Inbox – Indicates that you have unread messages in your In- box.
Seite 31: Powering On The Radio
6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started Icon Description Unread (New) WAP Message – Indicates that you have not entered WAP Box since last WAP message was received. Blinks when the priority is high. WAP Message Icon – Displayed next to the priority WAP message in the message list view.
Seite 32: Locking Or Unlocking The Keys Or Buttons
6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started Locking or Unlocking the Keys or Buttons Press Menu key and Left Navigation key. NOTICE: The Emergency button is not locked. Entering Emergency Mode unlocks all keys. Holding Your Radio The radio has two microphones: a top microphone for simplex dispatcher/private calls and a bottom microphone for duplex telephone-like calls.
Seite 33: Using High Audio
6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started The states of the routed audio are: • Speaker HIGH — indicates that audio is routed to the main speaker. • Speaker LOW — indicates that audio is routed to the earpiece or PHF earpiece, and not to the main speaker.
Seite 34: Selecting Talkgroups
6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started 2.13 Selecting Talkgroups Follow these procedures to select talkgroup manually. If the selected talkgroups is an InterSystem Interface (ISI) talkgroup, the radio can migrate to another talkgroup linked network, changing the talkgroup automatically. Procedure: From the home screen, use one of the following methods: Select Options →...
Seite 35: One-Touch Buttons
6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started 3 When the timer expires (potentially after being restarted a number of times) the radio switches to the previously selected talkgroup. 2.15 One-Touch Buttons The One-Touch Button feature allows you to activate a feature by a long key press of the programmable button.
Seite 36 6866588D06–RB (en-US) Chapter 2: Getting Started Feature Description Timed Talkgroup Change Makes a predefined talkgroup the selected talkgroup for a specified amount of time. While using the predefined talkgroup, the second press of the One-Touch Button results in: • the radio returning to the previously selected talkgroup, •...
Seite 37: Trunked Mode Operation
6866588D06–RB (en-US) Modes Chapter 3 Modes This chapter contains information on available modes that the radio can operate in. Trunked Mode Operation Trunked Mode Operation (TMO) requires the switching and management infrastructure. This operation mode enables various voice and data communication types, such as group calls and short data service messages, as well as access to the infrastructure-related features such as packet data.
Seite 38: Receiving Group Calls In Idle
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes NOTICE: To cancel making a group call, do one the following actions before the talk permit is granted (depending on your service provider’s settings): • Release the PTT button. • Press the END key (default). When the call is canceled, your radio displays Call Cancelled message (if configured by your service provider).
Seite 39: Dgna Auto Select Group
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes • Attach to the last selected TMO talkgroup. If the last selected TMO talkgroup is not available (it was deleted), the radio enters the “No Group” state. • Attach to a default talkgroup configured by your service provider. If the default talkgroup is not available (it was deleted), the radio enters the “No Group”...
Seite 40: Initializing Broadcast Calls
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes 3.1.6.2 Initializing Broadcast Calls Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Services → Broadcast. Your radio displays the predefined alias and the Broadcast Call icon. 3 To start the call press the PTT button. 3.1.7 Phone and Private Automatic Branch Exchange (PABX) Calls Phone Call allows you to call a landline telephone number or a cellular mobile phone number.
Seite 41: Local Site Trunking
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes If the radio cannot follow a call modification requested by the service provider, due to its settings, the radio rejects it and displays Service Not Available message. Local Site Trunking This mode is also called as Fallback Mode and it allows more than one radio from the same site to communicate when the link between the site and the network central controller fails.
Seite 42: Direct Mode Operation
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes Direct Mode Operation Direct Mode Operation (DMO) is a mode of simplex operation where radios communicate directly without the need of a network. Figure 3: Direct Mode Operation 3.3.1 Entering DMO Mode Procedure: To enter the DMO Mode: From the home screen, press the Menu key.
Seite 43: Selecting Dmo Group Call Options
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes 3.3.4 Selecting DMO Group Call Options When and where to use: Helps to communicate with other radio users on the same talkgroup through the Gateway or Repeater. Procedure: 1 From the home screen, press Options. 2 Press Config.
Seite 44: Talkgroup For Individual Calls
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes 3.3.7 Talkgroup for Individual Calls Talkgroup for Individual Calls is a talkgroup that operates on a separate frequency allocated for individual (private) calls only. Using this talkgroup optimizes frequency resources and helps not to block other talkgroups. The only supported call types are: private calls and emergency calls (both private and group).
Seite 45: Gateway And Repeater Synchronization
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes Figure 5: Communication through Gateways When the radio connects to a gateway, it plays a tone, displays the Gateway available message, and shows an appropriate icon. When the radio loses connection with the gateway, it plays a tone, displays the Gateway not available message, and the gateway icon is blinking.
Seite 46: Emergency Operations
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes talkgroup or folder, sending SDS messages, or pressing the PTT button are disabled. Any transmission trial causes the radio to display Not Allowed In TXI Mode notification and to play a tone. Your radio can still receive: •...
Seite 47: Emergency Alarm
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes During Emergency Operations, the radio rejects phone, PABX, and private calls, and does not monitor the talkgroups in the selected scan list. To terminate Emergency Operations, press the Right soft key. 3.5.1 Emergency Alarm The Emergency Alarm is a special status message sent while starting the Emergency Operations. The radio sends the message in either TMO or DMO.
Seite 48: Receiving Emergency Group Calls
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes NOTICE: It is possible to cancel making an emergency group call in TMO. To do this, perform one of the following actions before the talk permit is granted (depending on your service provider settings): • Release the PTT button.
Seite 49: Alternating Hot Microphone
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes Emergency group call takes over whereby the transmission is ongoing for the time the PTT button is held. Subsequent Emergency button presses during the Emergency Operation restart the Hot Microphone transmission. If a talk permit is granted to another member of the group, the Emergency Call received tone is played. If configured, the radio automatically attempts to get talk permit again.
Seite 50: Invisible Emergency
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes • Press Menu simultaneously with the Right Navigation key. • No success in sending the Silent Emergency Alarm and the maximum number of retries has been reached. • The control room terminates the Silent Ambience Listening. •...
Seite 51: Exiting Emergency Operations
6866588D06–RB (en-US) Chapter 3: Modes 3.5.11 Exiting Emergency Operations Prerequisites: Make sure that your radio is engaged in Emergency Operations. Procedure: 1 If your radio screen displays Emergency Mic On, press End. 2 Press and hold Exit. Your radio exits Emergency Operations. Send Feedback...
Seite 52 This page intentionally left blank.
Seite 53: Scrolling Through The Menu
6866588D06–RB (en-US) Main Menu Chapter 4 Main Menu This chapter contains information on items in the main menu. You can enter the menu items during a call. If not programmed otherwise by your service provider the radio exits the menu, when a new call starts. IMPORTANT: Some menu items are model-specific and may not be activated or available on your radio.
Seite 54: Chapter 4: Main Menu
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu Menu Icon Description Security Lets you turn on/off and verify security features, and change passwords. Setup Allows you to customize your radio. More... Contains additional setup menu items. Group Setup Contains additional menu items for Scanning Talkgroups features. Favorites Contains shortcuts to frequently used talkgroups and contact numbers.
Seite 55: New Message
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.3.1 New Message This menu item allows you to create a new message. 4.3.1.1 Sending Messages to Private/Phone Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Messages → New Message. 3 Enter your message and press Send.
Seite 56: Delivery Report
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu • Phone – enter the phone number or press abc to choose the destination number from the contact list. NOTICE: Your service provider can enable to send a Store and Forward message to a talkgroup.
Seite 57: Inbox
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Messages → New Message. 3 Press Menu key and select Delivery Report. 4 Select one of the following: • None — the radio does not request any delivery report. •...
Seite 58: Receiving New Messages
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.3.2.2 Receiving New Messages Prerequisites: Your radio displays a New Message icon, an animation, and plays a New Mail Received tone. Procedure: Select one of the following: • Read — opens the entire message. •...
Seite 59: Calling Numbers In Messages
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 2 Select Messages → Inbox. 3 Highlight the required message and select Read. 4 Press the PTT button. 5 Radio displays a list of the numbers (including the senders number). 6 Highlight the required number and press Store. 7 Highlight required contact and press View.
Seite 60: Outbox
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu The message stays on the screen until you press the End/Home key. 4.3.3 Outbox Outbox stores up to 100 sent messages arranged chronologically with the last sent message at the top of the list. Table 13: Outbox Icons Icon Description...
Seite 61: Managing User-Defined Templates
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4 Do one of the following: • Enter the number or press abc to select the name from your contact list. Press Send. • Select required talkgroup from the TalkGroup List. 4.3.6.2 Managing User-Defined Templates Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key.
Seite 62: Status Messages
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.3.8 Status Messages The radio allows you to send two types of status messages: statuses and targeted statuses. Your service provider determines which type is enabled on the radio. Statuses can be sent either to a selected talkgroup or to a private number programmed by your service provider.
Seite 63: Additional Address
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4 Do one of the following: • Enter the number or press abc to select the name from your contact list. Press Send. • Select required talkgroup from the TalkGroup List. The display shows one of the following delivery reports: •...
Seite 64: Entering New Additional Address
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 3 Scroll to select the alias of the Additional Address you wish view. 4 Press the Menu key. 5 Select one of the following: • Edit (for User Defined Additional Address alias) • View (for Pre-defined Additional Address alias) The display shows the Alias, the ISSI/ITSI/GSSI and the Status of the address (Pre-Defined or User Definded).
Seite 65: Contacts
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 3 Scroll to select the alias of the Additional Address you wish delete. 4 Press the Menu key. 5 Select Delete and confirm deletion by the OK key. Contacts This menu stores all your contact numbers. Each entry requires the following information: •...
Seite 66: Editing Contacts
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 6 If needed, highlight Speed # and press Change. Enter the speed dial number (1– 1000) of your contact and press OK. NOTICE: If the entered number exist, the radio displays Overwrite? message. Press Yes to confirm, or No to enter the speed dial number again.
Seite 67: Checking Capacity
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 5 Select Yes. 4.4.5 Checking Capacity When and where to use: To see how many numbers are stored in the radio. Procedure: 1 From the home screen, press Contcs. 2 Press the Menu key. 3 Select Capacity.
Seite 68: Setting Man Down
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu To exit Man Down, exit the Emergency Mode by pressing and holding the Exit Soft key, or press the PTT button. 4.6.1 Setting Man Down Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Man Down.
Seite 69: Changing Pin Codes
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu NOTICE: The PUK is an eight-digit master code provided by your service provider. 3 Enter the new PIN code twice. 4.7.1.3 Changing PIN Codes Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Security →...
Seite 70: Keypad Lock Notification
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu • The Soft keys. • The Power-Off key. The Emergency button is always operative. 4.7.2.1 Keypad Lock Notification When the keypad is locked, your service provider can configure one of the following instructions: • None —...
Seite 71: Viewing Air Encryption State
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.7.3.1 Viewing Air Encryption State Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Security → AirEncrypt. 3 Your radio displays: • Air Encryption Is Off. • Air Encryption Is On. 4.7.3.2 Deleting User Keys Prerequisites: The user key deletion is enabled in the codeplug.
Seite 72: Tmo Sck
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu radio is capable of being loaded with up to 32 SCKs. Specific keys are used for encrypting the air interface. Any mismatch between radios and/or infrastructure impacts communication – only those using the same key as the transmitting party are able to decode and hear the communication. 4.7.5.1 TMO SCK Your service provider can enable SCKs in TMO.
Seite 73: Changing Dmo Sck
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.7.5.3 Changing DMO SCK IMPORTANT: Changing this setting may cause radios not to operate correctly. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Security → DMO SCK. 3 Press Next. 4 Radio displays Change to version .
Seite 74: Sds Remote Control
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu • Off — all settings for tones, backlight and audio are restored. The radio displays Covert Mode Off. 4.7.7 SDS Remote Control NOTICE: This feature is a paid feature. NOTICE: Only one type of remote control can be active on a radio; either SDS or Status. SDS Remote Control is a feature that enables remote control and configuration of the radio via special SDS messages.
Seite 75: Setting Remote Control
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.7.8.1 Setting Remote Control This procedure describes how to toggle remote control. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Security → Remote Control. 3 Select On to enable, or Off to disable remote control. Setup This sub-menu allows you to change your radio configuration.
Seite 76: Language
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu • Duplex Vol — sets the volume level for duplex ringtones. • Simplex Vol — sets the volume level for simplex ringtones. • Earpiece Vol — sets the volume level for the earpiece. • Speaker Vol —...
Seite 77: Audio
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu • Data Only — Your radio acts as a modem. It rejects incoming and outgoing voice calls (except for Emergency Calls), status and text messages. • Voice & Data — Your radio acts as a modem but voice calls have priority over data calls and can interrupt them.
Seite 78: Audio Toggle
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.5.3 Audio Toggle You can control audio routing between the speaker and earpiece for any private or group call through the dedicated Speaker Control key. You can also define through the menu to have all group calls in high audio or controlled by the Speaker Control key.
Seite 79: Talk Permit
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.6.2.1 Setting All Tones Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Setup → Tones → All Tones. 3 Select one of the following: • On — Activates all the tones. •...
Seite 80: Setting Periodic Alert
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.6.5.1 Setting Periodic Alert Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Setup → Tones → Periodic Alert. 3 Select one of the following: • Alert — Activates/deactivates periodic tone. •...
Seite 81: Setting Font Level
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu • On — to activate this feature. • Off — to deactivate this feature. 4.8.7.2 Setting Font Level When and where to use: To increase/decrease text size so you can adjust the interface readability to existing conditions.
Seite 82: Setting Extended Status Icons
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu NOTICE: Extra Zoom is not available on radios using the SIM card encryption. 4.8.7.5 Setting Extended Status Icons Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Setup → Display → Extended Status Icons. 3 Select one of the following: •...
Seite 83: Setting Wallpaper
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.7.8 Setting Wallpaper When and where to use: To change the look of the home screen. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Setup → Display → Wallpaper. 3 Select one of the following: •...
Seite 84: Setting The Time Format
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.8.2 Setting the Time Format Prerequisites: If Menu → Setup → Time & Date → Display is set to Time & Date or Time Only. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Setup →...
Seite 85: Setting Time Offset
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.8.6 Setting Time Offset Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Setup → Time & Date → Set → Time Offset. 3 Enter time offset using Navigation keys. NOTICE: You can adjust the offset value, with 15 minute steps, up to 14 hours ahead or behind.
Seite 86: Transmission Power Class
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 3 The Energy Economy status is displayed as: • Energy Ecnmy Is Supported By System • Energy Economy Is Currently Not Supported By System 4.8.10 Transmission Power Class NOTICE: This feature is a paid feature. Transmission Power feature enables your radio to choose whether to transmit with Class 3L or Class 4.
Seite 87: Setting Rotary Lock
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu NOTICE: If you choose Scroll and the display shows: Scroll Selected — To adjust volume level go to the main menu, select Setup → • Set Volume. • Function Keys are set to Adjust Volume — You can use your Programmable Side buttons to adjust volume.
Seite 88: Setting Rotary Knob Scroll Range
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu NOTICE: Only when Wrap Around is set to On and the Scroll Range is set to Scroll To Next, you are able to scroll through all the talkgroups and folders. 4.8.11.5 Setting Rotary Knob Scroll Range Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key.
Seite 89: Group Setup
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu Group Setup This menu item allows you to set the operation parameters, scanning and my groups folder. 4.9.1 Setting Operations Parameters When and where to use: If you want to define the radio mode and the talkgroup at the radio startup, and when changing modes TMO →...
Seite 90: Activating Talkgroup Scanning
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.9.2.1 Activating Talkgroup Scanning When and where to use: If you want to monitor any TMO Group Call in the defined talkgroup list. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Group Setup → Scan → Scanning. 3 Select Select List and then a list name.
Seite 91: Deleting Talkgroups From Scan Lists
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.9.2.4 Deleting Talkgroups from Scan Lists Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Group Setup → Scan → Scan Lists. 3 Highlight the required scan list and press Menu → Edit. 4 Highlight the required talkgroup and press Menu →...
Seite 92: Making Private Calls To Favorite Contact Numbers
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.10.3 Making Private Calls to Favorite Contact Numbers Procedure: 1 To select a contact number you want to call, from the home screen do one of the following: • Press the Up Navigation key. Go to Options →...
Seite 93: Deleting Items From Favorites Folder
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu NOTICE: You cannot delete the last favorite folder or a folder that contains at least one non-erasable item. 4.10.6 Deleting Items from Favorites Folder When and where to use: To delete a single contact number or a talkgroup from a favorite folder. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key.
Seite 94: Recent Calls
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.12 Recent Calls You can view the history of all calls: • Dialed — calls you initiated. • Received — calls you answered. • Missed — calls you received but not answered or rejected. Each list of calls may contain up to 50 numbers, the most recent call being at the top of the list.
Seite 95: Storing Recent Calls To Contacts
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4 Highlight the required call and press PTT button for private calls or press Send key for phone call. NOTICE: Phone calls are only available in TMO Mode. 4.12.3 Storing Recent Calls to Contacts Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key.
Seite 96: Selecting Network Operation Mode
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.13.1 Selecting Network Operation Mode Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Networks. 3 Select one of the following: • Network Sel — Selects the network to which the radio is allowed to register. •...
Seite 97: Location
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 2 Select More . . . → Networks → Network Sel → Any Network. Your radio selects and registers to the network automatically from the predefined list. 4.14 Location NOTICE: This feature is a paid feature. This sub-menu allows you to enable the GPS, change GPS accuracy, and view your position and testpage.
Seite 98: Packet Data
6866588D06–RB (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.15 Packet Data NOTICE: This feature is a paid feature. The Packet Data (PD) Service allows you to transfer data in a TETRA system using the Internet Protocol (IP). NOTICE: To transfer data from a standard computer over the air, connect the computer via the data cable PMLN5237 with your radio.
Seite 99: Home Display Text Message
Disable your service provider cannot enable your radio. It is recommended to Permanent Disable your radio only when you do not expect to recover it. If it is recovered then a Permanent Disable radio can be reactivated by returning it to Motorola. Writing Text Every time that you see text entry screen, refer to this section.
Seite 100: Keys Usage
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features Press and hold Right Navigation key or press and hold Rotary Knobto toggle through the text entry modes. Table 15: Text Entry Screen Icons Icons Description A-Z – all capitals a-z – no capitals Enter numbers and symbols: 0-9 # § ¡ ¿ ^ ~ \ } { ] [ ¤ ¥ $ £ € > < = * × % & + ; _ : / ) ( - ” ’ @ ! ? , .
Seite 101: Private Call
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features After accepting the call, the radio transmits in a simplex call without any action from or indication to the user. The Ambience Listening Call automatically ends when you initiate any voice call, switch to Emergency or TXI Mode, or send Emergency Alarm. Private Call Private Call, also called Point-to-Point, or individual call, enables calling between two individuals.
Seite 102: Phone And Private Automatic Branch Exchange (Pabx) Calls
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features 3 Press the PTT or the Send key (only in TMO). Phone and Private Automatic Branch Exchange (PABX) Calls Phone Call allows you to call a landline telephone number or a cellular mobile phone number. Private Automatic Branch Exchange (PABX) Call allows you to call local (office) extension numbers.
Seite 103: Global Positioning System (Gps) Location Service
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features 1 Dial 564 (instead of 4282564, the full number). 2 To place the call, press the PTT button or the Send key. 5.12 Global Positioning System (GPS) Location Service NOTICE: This feature is a paid feature. The Global Positioning System (GPS) Location Service feature uses information from GPS satellites orbiting the Earth to determine the approximate geographical location of your radio.
Seite 104: Enhance Gps Performance
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features 5.12.1 Enhance GPS Performance Sometimes the GPS feature is unable to complete a location calculation successfully. You hear an audible tone indicating that your radio cannot see the satellites. To maximize the ability of your radio to determine a location fix please note the following guidelines: •...
Seite 105: Global Navigation Satellite System (Gnss) Accuracy
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features • Latitude - expressed in degrees, minutes, and seconds. • Longitude - expressed in degrees, minutes, and seconds. • Number of satellites - used to calculate the location. In general, more satellites make for better accuracy.
Seite 106: Entering The Browser
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features 5.13.2 Entering the Browser Prerequisites: From the home screen, press the Menu key. Set Setup → Data Setup to Data Only or Voice & Data. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Browser.
Seite 107: Using Bookmarks
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features 2 Scroll to Bookmarks pane. 3 Select Organise (if there are no saved bookmarks), or More..4 Select Menu. 5 Scroll to New Bookmark. 6 Enter the bookmark title and URL, and select its location. 7 Press Save.
Seite 108: Selecting Saved Pages
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features 5.13.4.7 Selecting Saved Pages Procedure: 1 Enter the browser. 2 Scroll to Bookmarks pane. 3 Select Organise (if there are no saved bookmarks), or More..4 Select Go to enter the Saved Pages folder. 5 Select a saved page and press OK.
Seite 109: Browser Menu Panes Overview
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features Key Press Action Up Navigation key While in list of options, moves up one line. Up Navigation key (hold) Moves up on page. Down Navigation key While in list of options, moves down one line. Moves down on page.
Seite 110: Navigate Pane
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features Menu Pane Description Image Displayed only when an image is selected. Provides access to im- age details, storage, and display use. Input Text Displayed only in text entry mode. Provides access to text entry mode (for example: symbol). 5.13.9 Navigate Pane You can select one of the following items:...
Seite 111: Bookmarks Pane
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features Send Referrer — for turning ON/OFF sending of the HTTP Referrer header as part of HTTP requests. The Referrer header provides the URL of the link source to the server. Authentication — for turning ON/OFF the caching of HTTP Authentication credentials. HTTP Authentication protects access to content on the server.
Seite 112: History Pane
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features • Update Page — for replacing the saved version with the current version (to be downloaded from server). • Delete — for deleting this page from its cache. • Delete All — for deleting all the saved pages from its cache. •...
Seite 113: Wap Push
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features 3 Select www. 4 Scroll the required extension (for example: .com). 5 Press .com. The screen displays the URL with the selected extension. Table 21: Browser Text Input Icons Mode Soft Key Action Alphabetic characters - low- Enter text in lowercase.
Seite 114: Viewing Wap Messages
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features NOTICE: The browser does not open if you are in a call, in Emergency Mode, in Call Out, in message editor, in PIN lock state, or when switching to DMO. 5.13.16.2 Viewing WAP Messages Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key.
Seite 115: Call-Out Modes Interaction
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features Without user receipt The radio gets to the Accepted phase when you: • press Menu or any key except for the Emergency button, or the Rotary Knob. • the acknowledgment timer runs out. The Normal Call-Out mode is ended when the validity timer runs out. Storm Plan An alert message that is sent by a dispatcher to a group of radios.
Seite 116: Shadow Groups (Address Bundle)
6866588D06–RB (en-US) Chapter 5: Features NOTICE: If your service provider allowed it, you can stop the alert tone by pressing any key. • Information phase — you are still in the Call-Out mode and you can receive more detailed information about the incident that occurred through subsequent text or a voice message. You can query for more information using voice group call or Call-Out text function which enables you to send a text message.
Seite 117: Table 22: Radio Tones
6866588D06–RB (en-US) Tones Appendix A Tones Table 22: Radio Tones Tone Name Default Tone Diagram [Hz] 2400 2100 Back to Coverage 1800 1000 Back to Full Service [ms] [Hz] 2400 2100 1800 1000 Clear-to-send [ms] [Hz] 2400 2100 1800 1000 Bad Key Pressed [ms] [Hz]...
Seite 118: Appendix A: Tones
6866588D06–RB (en-US) Appendix A: Tones Tone Name Default Tone Diagram [Hz] 2400 2100 1800 Entering/Exiting Local 1000 Site Trunking 400[ms] [Hz] 2400 2100 1800 Receiving/Sending 1000 Emergency Alarm 400[ms] [Hz] 2400 2100 1800 1000 Emergency Alarm Failed 600[ms] [Hz] 2400 2100 1800 1000...
Seite 119: Led Indications
6866588D06–RB (en-US) LED Indications Appendix B LED Indications Table 23: LED Status Indications Indication Status Solid green • In use. • Repeating call. Blinking green • In service or idle. Solid red • Out of service. • Switching between modes, for example, DMO to TMO. Blinking red •...
Seite 120 This page intentionally left blank.
Seite 121: Table 24: Displayed Messages
6866588D06–RB (en-US) Troubleshooting Appendix C Troubleshooting Your radio displays the following messages: Table 24: Displayed Messages Message Message Description ...-Received Call received but not answered, or rejected. Attachment Failed Your radio could not perform talkgroup attachment. It keeps on trying. If it does not succeed, try another talk- group.
Seite 122: Appendix C: Troubleshooting
6866588D06–RB (en-US) Appendix C: Troubleshooting Message Message Description Gateway not available Your radio cannot connect to a gateway, or connection has been lost. This group already exists The group you are attempting to add exists in the My Groups folder. Individual Calls Only You can make only individual (private) calls.
Seite 123 6866588D06–RB (en-US) Appendix C: Troubleshooting Message Message Description • Indicates a favorite group was removed from the My Groups folder. No List The network list is empty. No New or Old Messages Indicates there are no new or old messages in the Inbox. No Selected Scan List You selected an empty network list.
Seite 124 This page intentionally left blank.
Seite 125: Storage
Extending Battery Life A battery is an expendable part and may need replacing during the life of the radio. To ensure maximum service life of your radio, always replace the battery with a genuine Motorola replacement. Battery Charging Temperature When the battery is fitted to the radio, it charges within the temperature range of 0 °C to 45 °C. When the battery is charged separately (without the radio), the temperature range of battery operation is from 0 °C to +45 °C in charger mode, and from -10 °C to +50 °C in discharge mode.
Seite 126 6866588D06–RB (en-US) Appendix D: Maintenance Do not immerse your radio in water. To clean your radio, use a moistened or antistatic cloth. Send Feedback...
Seite 127 68015000094–MB (de-de) Inhalt Inhalt Verzeichnis der Abbildungen...................11 Verzeichnis der Tabellen..................13 Copyright........................15 Kapitel 1: Allgemeine Informationen..............17 1.1 Sicherheitshinweise....................... 17 1.2 Verwendete Symbole......................17 1.3 Dieses Handbuch verwenden....................18 1.4 Funktion und Service-Verfügbarkeit..................18 Kapitel 2: Erste Schritte...................19 2.1 Technische Produktinformationen..................19 2.2 Vor dem Einschalten......................19 2.2.1 Anbringen der Antenne....................
Seite 128 68015000094–MB (de-de) Inhalt Kapitel 3: Modi......................39 3.1 Bündelfunkbetrieb........................39 3.1.1 Den TMO-Modus aufrufen..................39 3.1.2 Gruppenrufe in TMO tätigen..................39 3.1.3 Gruppenrufe im Leerlauf empfangen............... 40 3.1.4 Anrufe empfangen während der laufenden Gruppenrufe........40 3.1.5 Dynamische Gruppenbildung (DGNA)..............40 3.1.5.1 DGNA-Empfang..................40 3.1.5.2 DGNA Automatische Gruppenauswahl............41 3.1.5.3 DGNA Gruppe automatisch neu auswählen..........
Seite 129 68015000094–MB (de-de) Inhalt 3.5.5 Notfall SDS-Status....................51 3.5.6 Notrufmikrofon......................51 3.5.7 Notrufmikrofon umschalten..................52 3.5.8 Stiller Notfallmodus....................52 3.5.9 Verdeckter Notruf.....................53 3.5.10 Notsignal........................ 53 3.5.10.1 Katastrophenalarm-Anrufe initialisieren........... 53 3.5.11 Den Notfallmodus beenden................... 54 Kapitel 4: Hauptmenü....................55 4.1 Durch das Menü blättern....................... 55 4.2 Menüsymbole........................
Seite 130 68015000094–MB (de-de) Inhalt 4.3.8.3 Gezielte Statusmeldungen................. 65 4.3.9 Zusätzliche Adresse....................65 4.3.9.1 Zusätzliche Adresse aktivieren/deaktivieren..........66 4.3.9.2 Zusätzliche Adresse auswählen..............66 4.3.9.3 Zusätzliche Adresse anzeigen..............66 4.3.9.4 Zusätzliche Adresse eingeben..............67 4.3.9.5 Zusätzliche Adresse bearbeiten..............67 4.3.9.6 Zusätzliche Adresse löschen..............67 4.4 Contacts..........................68 4.4.1 Kontakte erstellen....................
Seite 131 68015000094–MB (de-de) Inhalt 4.7.8 Status-Fernbedienung..................... 78 4.7.8.1 Einstellung der Fernsteuerung..............78 4.8 Einstellungen......................... 78 4.8.1 Ruftonart........................79 4.8.1.1 Den Klingelton einstellen................79 4.8.2 Set Volume......................79 4.8.2.1 Die Lautstärke einstellen................79 4.8.3 Sprache........................80 4.8.3.1 Die Sprache einstellen................80 4.8.4 Data Setup....................... 80 4.8.4.1 Die Datenfunktion einstellen..............
Seite 132 68015000094–MB (de-de) Inhalt 4.8.8.7 Die automatische Aktualisierung für Datum und Uhrzeit einstellen ..89 4.8.9 Energieeinsparung....................89 4.8.9.1 Energiesparfunktion aktivieren/deaktivieren..........90 4.8.9.2 Den Status der Energiesparfunktion anzeigen...........90 4.8.10 Übertragungsleistungsklasse.................90 4.8.10.1 RF-Leistung auswählen................90 4.8.11 Drehknopf......................91 4.8.11.1 Den Drehknopfmodus einstellen.............. 91 4.8.11.2 Die Drehschaltersperre einstellen............
Seite 133 68015000094–MB (de-de) Inhalt 4.13.1 Den Netzwerkbetriebsmodus verwenden............101 4.13.2 Netzwerk auswählen....................102 4.13.2.1 Das Netzwerk auswählen...............102 4.13.2.2 Funktion „Netzregistrierung auswählen“ verwenden......102 4.13.2.3 Eine beliebige Netzwerkregistrierung verwenden........102 4.14 Standort-..........................102 4.14.1 Aktivieren von GPS....................103 4.14.2 Ihre Position anzeigen..................103 4.14.3 Ändern der GPS-Genauigkeit................103 4.15 Paketdaten.........................103 4.15.1 Statistiken anzeigen.....................104 4.15.2 Den Verschlüsselungsstatus anzeigen..............
Seite 134 68015000094–MB (de-de) Inhalt 5.13.4.1 Lesezeichen über das Navigationsfenster erstellen.......113 5.13.4.2 Lesezeichen über den Lesezeichenbereich erstellen......113 5.13.4.3 Lesezeichen verwenden................ 114 5.13.4.4 Hotkeys erstellen..................114 5.13.4.5 Hotkeys verwenden................114 5.13.4.6 Seiten sichern..................114 5.13.4.7 Gespeicherte Seiten auswählen............115 5.13.5 Deaktivierter Paketdatendienst................115 5.13.6 Deaktivierte Browsereingabe................115 5.13.7 Browser-Tastenverwendung................
Seite 135: Verzeichnis Der Abbildungen
68015000094–MB (de-de) Verzeichnis der Abbildungen Verzeichnis der Abbildungen Abbildung 1: Standard-Startbildschirm mit Symbolen ................27 Abbildung 2: Bündelfunkbetrieb ......................39 Abbildung 3: Direktmodusbetrieb (DMO) ....................44 Abbildung 4: Kommunikation über Repeater ..................47 Abbildung 5: Kommunikation über Gateways ..................47 Abbildung 6: Vorfall-Nachricht ......................122 Feedback senden...
Seite 136 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
Seite 137 68015000094–MB (de-de) Verzeichnis der Tabellen Verzeichnis der Tabellen Tabelle 1: Besondere Formatierungen ....................18 Tabelle 2: Technische Produktinformationen ..................19 Tabelle 3: Akkusymbole ........................23 Tabelle 4: Bedienelemente und Anzeigen .....................24 Tabelle 5: Display ..........................27 Tabelle 6: Farben des Softkey-Bereichs ....................27 Tabelle 7: Statussymbole ........................
Seite 138 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
Seite 139: Copyright
Sprache oder Computersprache ist für keinen Teil dieses Dokuments in keinerlei Form oder durch keinerlei Methode ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Motorola Solutions, Inc. gestattet. Darüber hinaus werden mit dem Kauf von Produkten von Motorola Solutions weder ausdrücklich noch stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise Lizenzen unter dem Copyright, dem Patent oder den Patentanwendungen von Software von Motorola Solutions ausgegeben, außer der...
Seite 140 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
Seite 141: Kapitel 1: Allgemeine Informationen
68015000094–MB (de-de) Allgemeine Informationen Kapitel 1 Allgemeine Informationen Sicherheitshinweise Handbuch zur HF-Energiestrahlung und Produktsicherheit für Funkgeräte WICHTIG: Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie das Handbuch zur HF-Energiestrahlung und Produktsicherheit im Lieferumfang Ihres Funkgeräts. Es enthält Empfehlungen für die sichere Verwendung, wichtige Informationen zum Gefahrenbewusstsein und Bedieninformationen bezüglich Hochfrequenzenergie sowie rechtliche Informationen, um die Einhaltung geltender Normen und Richtlinien zu gewährleisten.
Seite 142: Dieses Handbuch Verwenden
68015000094–MB (de-de) Kapitel 1: Allgemeine Informationen Dieses Handbuch verwenden Die folgenden besonderen Formatierungen werden im Text zum Markieren bestimmter Informationen oder Elemente verwendet: Tabelle 1: Besondere Formatierungen Beispiel Beschreibung Menü-Taste oderPTT-Taste Fett dargestellte Wörter geben den Namen eines Schlüssels, einer Taste oder eines Soft- Menüpunkts an.
Seite 143: Kapitel 2: Erste Schritte
68015000094–MB (de-de) Erste Schritte Kapitel 2 Erste Schritte Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen zur Verwendung des Funkgeräts. Technische Produktinformationen Tabelle 2: Technische Produktinformationen Beschreibung Wert Maximale Spannung 7,9 V Maximaler Strom 1,2 A 1 W bei 20 Ω Maximale Lautsprecherlast 75 Ω...
Seite 144: Sim-Karte Installieren
68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte 2 Drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie fest sitzt. 2.2.2 SIM-Karte installieren WICHTIG: Die folgende Prozedur darf nur in nicht gefährlichen Umgebungen durchgeführt werden. Voraussetzungen: Ihr Funkgerät verfügt über einen SIM/microSD-Kartensteckplatz. Legen Sie einen Kreuzschlitz-Schraubenzieher und einen Drehmoment-Schraubendreher mit 2,7+0,2/-0,0 in-lbs bereit.
Seite 145: Einlegen Des Akkus
68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte ordnungsgemäß in der SIM-Kartenaufnahme platziert wurde und nicht an den Rippen aufliegt. 5 Legen Sie die SIM-Kartenabdeckung wieder an ihren Platz. Beginnen Sie mit der Kante gegenüber der Schraube. WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass der SIM-Kartenverschluss in die Aussparungen im Gehäuse gleitet.
Seite 146: Entfernen Des Akkus
Sie können einen Akku separat oder mit dem Funkgerät zusammen aufladen. WICHTIG: Verwenden Sie nur von Motorola genehmigte Ladegeräte, diese bieten eine optimale Leistung. Bei Verwendung anderer Ladegeräte erlischt die Gewährleistung. Außerdem wird der Akku möglicherweise nicht vollständig aufgeladen, und die Lebensdauer des Akkus sinkt.
Seite 147: Ladeanzeige
68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte 2 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Desktop-Ladegeräte. Setzen Sie den Akku oder das Funkgerät mit Akku in die entsprechende Buchse der Ladestation. Stellen Sie sicher, dass der Akku/das Funkgerät eine gute Verbindung mit dem Ladegerät hergestellt hat und dass die LED am Ladegerät darauf hinweist, dass der Ladevorgang läuft.
Seite 148 68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte Tabelle 4: Bedienelemente und Anzeigen Kommentar Beschreibung Notruf-Taste Halten Sie die Taste Notruf gedrückt, um in den Notfallbetrieb zu wechseln. Wenn Ihr Gerät ausgeschaltet ist, halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät im Notfallmodus einzuschalten. Drehknopf Tabelle wird fortgesetzt…...
Seite 149 68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte Kommentar Beschreibung • Drehen Sie den Drehknopf, um die Lautstärke zu regeln. • Drücken und drehen Sie die Taste gleichzeitig, um eine andere Gesprächsgruppe auszuwählen. • Halten Sie den Drehknopf gedrückt, um ihn zu sperren. Halten Sie den Drehknopf ein weiteres Mal gedrückt, um die Sperre wieder aufzuheben.
Seite 150: Display
68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte Kommentar Beschreibung HINWEIS: Für eine korrekte Verbindung drücken Sie keine RSM-Tasten, wenn eine RSM-Verbindung mit dem Funkgerät hergestellt wird . Ihr Dienstanbieter kann den Y-Kabelmodus aktivieren, in dem Sie ein spezielles Y-Kabel mit dem seitlichen Anschluss verbinden können. Y-Kabel ermöglicht die gleichzeitige Verwendung von Audio- und Datenzubehör.
Seite 151: Konfigurierbarer Standby-Bildschirm
68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte Abbildung 1: Standard-Startbildschirm mit Symbolen Tabelle 5: Display Kommentar Beschreibung Bereich für Statussymbol Bereich für Textanzeige Bereich für Softkey Menü/Kontextmenü-Symbol Die Farbe des Softkey-Bereichs ändert sich entsprechend des Modus des Funkgeräts. Tabelle 6: Farben des Softkey-Bereichs Farbe Modus oder Zustand Hellblau...
Seite 152: Statussymbole
68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte • RMS/FMS • ISSI • Operative Vorgangsadresse (OPTA) • BSI-Registrierungsstatus Reihenfolge und Sichtbarkeit dieser Elemente sind auch abhängig von den konfigurierbaren Einstellungen des Standby-Bildschirms. Statussymbole Statussymbole werden angezeigt, wenn Ihr Funkgerät bestimmte Vorgänge durchführt oder wenn Sie bestimmte Funktionen aktiviert haben.
Seite 153 68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte Symbol Beschreibung HF-Leistung: Empfangen: Zeigt an, dass die Option „HF-Leistung“ aktiviert ist und das Funkgerät einen Anruf empfängt. Direktmodus: Zeigt an, dass sich das Funkgerät im Direktmodus (Funkgerät-zu- Funkgerät-Kommunikation) befindet. DMO-Gateway-Kommunikationsmodus: Zeigt an, dass ein Gateway ausgewählt ist. Das Symbol kann folgende Status aufweisen: •...
Seite 154 68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte Symbol Beschreibung Audio Profil ausgewählt: Zeigt an, dass ein mit einem bestimmten Symbol verknüpftes Audioprofil aktiv ist. Die Symbole können blinken oder dauerhaft leuchten. Informationen zu den im Funkgerät verfügbaren Audioprofilen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. Kopfhörer angeschlossen: Zeigt an, dass der Kopfhörer angeschlossen ist.
Seite 155 68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte Symbol Beschreibung Vorfall-Alarm ungelesen: Zeigt eine ungelesene Warnung in der CO-Box an. End-to-End-Verschlüsselung (E2EE) Dauerlicht, wenn E2EE aktiviert ist: • für die ausgewählte Gesprächsgruppe • für die markierte Privatnummer • für die manuell eingegebene Privatnummer •...
Seite 156: Das Funkgerät Einschalten
68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte Symbol Beschreibung Fernbedienung: Zeigt an, dass das Gerät ferngesteuert wird und einige Befehle im Hintergrund ausgeführt werden. Beispiel: Wenn das Gerät von speziellen SDS- Nachrichten gesteuert oder das Senden eines GPS-Standortberichts ausgelöst wird. Das Symbol ist im Extra Zoom-Modus nicht sichtbar. Das Funkgerät einschalten Vorgehensweise: Halten Sie die Ein-Taste gedrückt.
Seite 157: Laut Oder Leise Umschalten
68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte Simplex-Rufe Bei Verwendung des Geräts mit hoher Lautstärke halten Sie das Gerät senkrecht, sodass das obere Mikrofon 5 bis 10 Zentimeter von Ihrem Mund entfernt ist. Sprechen Sie in das obere Mikrofon. Hören Sie über den internen Lautsprecher. Achten Sie darauf, dass die Antenne mindestens 2,5 Zentimeter von Kopf und Körper entfernt ist.
Seite 158: Modus „Leise" Verwenden
68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte Achten Sie darauf, dass die Antenne mindestens 2,5 Zentimeter von Kopf und Körper entfernt ist. 2.10.2 Modus „Leise“ verwenden Wann und wo zu verwenden: Tätigen oder Empfangen von Telefon-, PABX- oder Duplex-Einzelrufen. Vorgehensweise: 1 Halten Sie Ihr Funkgerät wie ein Telefon. 2 Sprechen Sie in das untere Mikrofon, und hören Sie über den Ohrhörer.
Seite 159: Gesprächsgruppen-Symbol Auswählen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte Wählen Sie Optionen → GG nach abc. Geben Sie einen Gesprächsgruppennamen ein und • wählen Sie die Gesprächsgruppe aus der Liste aus. Wählen Sie Optionen → GG nach Ordner. Wählen Sie einen Ordner (z. B. Favoriten) und •...
Seite 160: One-Touch-Tasten
68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte 2.15 One-Touch-Tasten Die One-Touch-Tastenfunktion ermöglicht Ihnen, eine Funktion durch längeres Drücken der programmierbaren Taste zu aktivieren. Ihr Dienstanbieter kann One-Touch-Funktionen nur den Seitentasten und Tastaturtasten zuweisen. Wenn eine nicht zugewiesene Taste gedrückt wird, zeigt das Funkgerät Taste nicht zugewiesen an.
Seite 161 68015000094–MB (de-de) Kapitel 2: Erste Schritte Funktion Beschreibung Zur zuvor gewählten Ändert die Gesprächsgruppe des Funkgeräts in die Gesprächsgruppe Gesprächsgruppe (DMO- oder TMO-Modus), die zuvor ausgewählt wechseln wurde. Zeitgesteuerte Macht eine vordefinierte Gesprächsgruppe zur ausgewählten Gesprächsgruppe ändern Gesprächsgruppe für einen angegebenen Zeitraum. Beim Verwenden der vordefinierten Gesprächsgruppe führt das zweite Drücken der Schnellwahl-Taste zu einer der folgenden Aktionen: •...
Seite 162 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
Seite 163: Kapitel 3: Modi
68015000094–MB (de-de) Modi Kapitel 3 Modi Dieses Kapitel enthält Informationen zu den verfügbaren Modi, in denen das Funkgerät betrieben werden kann. Bündelfunkbetrieb Der Bündelfunkbetrieb (TMO) erfordert eine Schalt- und Verwaltungsinfrastruktur. Diese Betriebsart ermöglicht verschiedene Sprach- und Datenkommunikationstypen, z. B. Gruppenrufe und SMS-Nachrichten sowie Zugriff auf die infrastrukturrelevanten Funktionen, beispielsweise Paketdaten.
Seite 164: Gruppenrufe Im Leerlauf Empfangen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi HINWEIS: Wenn Sie einen Gruppenruf abbrechen möchten, führen Sie einen der folgenden Schritte aus, bevor die Gesprächsgenehmigung erteilt wird (je nach Dienstanbieter- Einstellungen): • Lassen Sie die PTT-Taste los. • Drücken Sie die Taste ENDE (Standardeinstellung). Nachdem der Anruf abgebrochen wurde, zeigt das Gerät Anruf abgebrochen an (sofern von Ihrem Dienstanbieter konfiguriert).
Seite 165: Dgna Automatische Gruppenauswahl
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi Wenn Ihr Dienstanbieter die aktuell gewählte Gesprächsgruppe löscht (die Zuordnung aufhebt), führt das Funkgerät, je nach Einstellung, folgende Schritte aus: • Wechseln in den Status „Keine Gruppe“: das Funkgerät nimmt nicht automatisch an jeder Gesprächsgruppe teil. •...
Seite 166: Von Benutzern Initiierte Ansageanrufe
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi 3.1.6.1 Von Benutzern initiierte Ansageanrufe Mit dieser Funktion können Sie einen Ansageanruf vom Funkgerät tätigen, der in der vordefinierten Gesprächsgruppe gestartet wird. Ihr Dienstanbieter definiert den Aliasnamen und die Priorität des Ansageanrufs. HINWEIS: Wenn der Typ der Verschlüsselung von der SIM-Karte definiert wird, ist der Ansageanruf immer unverschlüsselt.
Seite 167: Lokales Trunking
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi • Anrufverschlüsselung: während eines bereits aktiven Anrufs, jedoch nicht in der Übertragungsphase, geändert. Wird der Anruf geändert, zeigt das Funkgerät die Meldung Anruf geändert an. Wenn ein kürzlich geänderter Anruf die PTT-Taste zur Übertragung erfordert, zeigt das Funkgerät Anruf geändertPTT verwenden an.
Seite 168: Bündelfunk In Der Lokalen Funkzelle Beenden
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi HINWEIS: Ihr Dienstanbieter kann alle optischen und akustischen Signale, die beim Wechsel in den lokalen Bündelfunkmodus wiedergegeben werden, aktivieren oder deaktivieren. 3.2.2 Bündelfunk in der lokalen Funkzelle beenden Wenn die Verbindung mit dem zentralen Netzwerk-Controller wiederhergestellt wurde, beendet das Funkgerät das Local Site Trunking, und es geschieht Folgendes: •...
Seite 169: Gruppenrufe In Dmo Tätigen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi 3.3.2 Gruppenrufe in DMO tätigen Der Gruppenruf wird von allen Mitgliedern der ausgewählten Gruppe empfangen, deren Gerät eingeschaltet ist und sich in Reichweite befindet. Vorgehensweise: 1 Halten Sie die Sendetaste (PTT) gedrückt. 2 Warten Sie, bis der Signalton für Gesprächsberechtigung ertönt (falls konfiguriert), und sprechen Sie dann in das Mikrofon.
Seite 170: Einzelruf Mit Präsenzprüfung
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi HINWEIS: Wenn nicht über das Gateway oder den Repeater kommuniziert werden kann, obwohl eine Gesprächsgruppe für deren Verwendung konfiguriert ist, versucht das Gerät die direkte MS-MS-Kommunikation. Wenn Ihr Gerät das jeweilige Gateway und/oder den Repeater erkennt, leuchten die jeweiligen Symbole durchgängig.
Seite 171: Kommunikation Über Gateways
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi Abbildung 4: Kommunikation über Repeater Wenn das Funkgerät eine Verbindung zu einem Repeater aufbaut, dann spielt es einen Ton ab und zeigt die Nachricht Repeater verfügbar sowie ein entsprechendes Symbol an. Wird die Verbindung zwischen Funkgerät und Repeater unterbrochen, dann spielt das Gerät einen Ton ab und zeigt die Nachricht Repeater nicht verfügbar sowie ein blinkendes Repeater-Symbol an.
Seite 172: Gateway- Und Repeater-Synchronisierung
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi 3.3.10 Gateway- und Repeater-Synchronisierung Für die Kommunikation über Gateways oder Repeater muss das Funkgerät mit einem Gateway oder Repeater synchronisiert werden. Ein Gateway oder ein Repeater sendet Präsenzsignale an Funkgeräte. Wenn ein Funkgerät Präsenzsignale empfängt, bleibt es mit dem Gateway oder dem Repeater synchronisiert, der die Signale sendet.
Seite 173: Notfallmodus
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi Wenn sich das Funkgerät in einer Zelle befindet, sendet es beim Wechseln in den bzw. Verlassen des TXI-Modus eine spezielle Short Data Service (SDS)-Statusnachricht. Diese SDS-Nachricht zeigt dem SwMI an, dass das Funkgerät in den TXI-Modus wechselt oder ihn verlässt. Mobilitätsverfahren, für die das Funkgerät keine Uplink-Übertragung senden muss, werden außer zur Zellenneuauswahl durchgeführt.
Seite 174: Gruppennotruf
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi 3.5.2 Gruppennotruf Der Gruppennotruf hat die höchste Kommunikationspriorität und ist ein präemptiver Anruf. Gruppennotrufe sind sowohl im TMO- als auch im DMO-Modus verfügbar. Während des Notfallmodus starten Sie einen Gruppennotruf durch Drücken der Notruf-Taste. Das Funkgerät kann zudem den Betrieb eines Notrufmikros unterstützen.
Seite 175: Nicht-Taktischer Notfall
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi 3.5.3 Nicht-Taktischer Notfall Im Modus des Nicht-Taktischen Notfalls wechselt das Funkgerät zu einer bestimmten Notfall- Gesprächsgruppe, sobald es in den Notbetrieb wechselt. Diese Gesprächsgruppe wird während der kompletten Dauer des Notbetriebs verwendet und kann nicht gewechselt werden. Im TMO-Modus (Trunked Mode Operation) kann das Funkgerät so konfiguriert werden, dass nicht- taktische Gruppenrufe ohne Anhang getätigt werden können.
Seite 176: Notrufmikrofon Umschalten
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi 3.5.7 Notrufmikrofon umschalten Die Funktion „Notrufmikrofon umschalten“ ist eine Erweiterung der Notrufmikrofon-Funktion. Nach der Aktivierung wechselt das Funkgerät für eine exakt von Ihrem Dienstanbieter bestimmte Dauer zwischen Übertragungs- (das Mikrofon ist aktiv) und Empfangsphasen (Sie können nur zuhören). Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie das Umschalten des Notrufmikrofons initiieren, indem Sie Notruf drücken.
Seite 177: Verdeckter Notruf
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi • Das Senden des stillen Notfallalarms ist erfolglos geblieben und die maximale Anzahl der Wiederholungen wurde erreicht. • Der Kontrollraum beendet das stille Umgebungsmithören. • Das Umgebungsmithören wird aus einem anderen Grund unterbrochen. Wenn Sie das Gerät im stillen Notfallmodus ausschalten, wechselt es in den Pseudo-Aus-Zustand. In diesem Zustand erscheint das Gerät wie ausgeschaltet.
Seite 178: Den Notfallmodus Beenden
68015000094–MB (de-de) Kapitel 3: Modi 3.5.11 Den Notfallmodus beenden Voraussetzungen: Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Gerät im Notfallmodus befindet. Vorgehensweise: 1 Wenn im Bildschirm Ihres Geräts Notruf-Mik an angezeigt wird, drücken Sie auf Ende. 2 Drücken und halten Sie Beenden. Ihr Funkgerät verlässt den Notfallmodus.
Seite 179: Kapitel 4: Hauptmenü
68015000094–MB (de-de) Hauptmenü Kapitel 4 Hauptmenü Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Optionen im Hauptmenü. Sie können das Menü während eines Anrufs aufrufen. Sofern nicht anderweitig von Ihrem Dienstanbieter programmiert, beendet das Funkgerät das Menü, wenn ein neuer Anruf angenommen wird.
Seite 180: Nachrichten
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü Menüsymbol Beschreibung Dient zum Aktivieren der Totmannfunktion. Security Hier können Sie Sicherheitsfunktionen ein-/ausschalten und Kennwörter ändern. Einstellungen Erlaubt Ihnen die Anpassung Ihres Funkmoduls. Mehr... Enthält zusätzliche Optionen im Konfigurationsmenü. Gruppeneinstellungen Enthält zusätzliche Menüpunkte für die Funktionen zum Scannen von Gesprächsgruppen.
Seite 181: New Message
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü • Das Funkgerät initiiert einen Gruppenruf auf der aktuell gewählten Gesprächsgruppe. Siehe Text schreiben auf Seite 105 für weitere Informationen zum Verfassen einer Textnachricht. 4.3.1 New Message Über dieses Menüelement können Sie eine neue Nachricht erstellen. 4.3.1.1 Nachrichten an Privat/Telefon senden Vorgehensweise:...
Seite 182: Übertragungsbericht
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 5 Wenn Sie zur Zielauswahl aufgefordert werden, wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Privat: Geben Sie die private Nummer ein, oder drücken Sie abc, um die Zieltelefonnummer aus der Kontaktliste auszuwählen. • Telefon: Geben Sie die Telefonnummer ein, oder drücken Sie abc, um die Zieltelefonnummer aus der Kontaktliste auszuwählen.
Seite 183: Übertragungsberichte Konfigurieren
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 5 Wählen Sie Lieferstatus. 4.3.1.4.2 Übertragungsberichte konfigurieren Voraussetzungen: Ihr Dienstanbieter aktiviert die Konfiguration der Zustellmeldungen. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Nachrichten → Neue Nachricht. 3 Drücken Sie auf die Taste Menü, und wählen Sie Zustellmeldung. 4 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 184: Neue Nachrichten Empfangen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 2 Wählen Sie Nachrichten → Posteingang. HINWEIS: Der Status der Liste wird (falls vorhanden) einige Sekunden lang angezeigt: • Keine neuen oder alten Nachrichten: Das Display wechselt nach einigen Sekunden wieder zur vorherigen Anzeige. • Posteingang voll: Wählen Sie OK.
Seite 185: Eingebettete Nummer
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.3.2.4 Eingebettete Nummer Mit dieser Funktion können Sie eine Nummer aus einer Nachricht anrufen oder einen Gruppenruf für die Absender-Gesprächsgruppe tätigen. 4.3.2.5 Nummern aus Nachrichten speichern Voraussetzungen: Die Funktion „Eingebettete Nummer“ kann von Ihrem Dienstanbieter aktiviert werden. Wann und wo zu verwenden: Sie können die Nummer des Absenders oder eine in der Nachricht eingebettete Nummer bei einem neuen Kontakt oder einem vorhandenen Kontakt speichern.
Seite 186: Gruppenrufe An Die Gesprächsgruppe Des Absenders Einer Nachricht Tätigen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 8 Drücken Sie die PTT- oder die Sendetaste. 4.3.2.7 Gruppenrufe an die Gesprächsgruppe des Absenders einer Nachricht tätigen Voraussetzungen: Die Funktion „Eingebettete Nummer“ kann von Ihrem Dienstanbieter aktiviert werden. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Nachrichten →...
Seite 187: Wireless Application Protocol (Wap)
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü Wenn das Funkgerät sich im normalen Modus befindet, können Sie alle Nachrichten in der CO-Box einsehen. Wenn sich das Gerät aber im Vorfall-Modus befindet, können Sie nur die für die aktuelle Vorfall-Nachricht relevanten Informationen einsehen. 4.3.5 Wireless Application Protocol (WAP) Jede WAP-Push-Nachricht kann sofort geladen werden oder als Nachricht in der WAP-Box...
Seite 188: Vordefinierte Vorlagen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.3.7 Vordefinierte Vorlagen In Ihrem Funkgerät sind vordefinierte Nachrichtenvorlagen programmiert. Sie können die vordefinierte Vorlage begrenzt bearbeiten. Sie können sie senden, aber Sie können die bearbeitete Vorlage nicht speichern oder aus der Liste der vordefinierten Vorlagen löschen. 4.3.7.1 Vordefinierte Vorlagen anzeigen Vorgehensweise:...
Seite 189: Senden Von Statusnachrichten
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.3.8.2 Senden von Statusnachrichten Mit diesem Verfahren können Sie Statusmeldungen an eine ausgewählte Gesprächsgruppe oder eine programmierte private Nummer senden. Es kann immer nur eine Option aktiviert werden. Voraussetzungen: • Wenn Statusmeldungen an Gesprächsgruppen gesendet werden: Wechseln Sie zu der Gesprächsgruppe, an die Sie eine Statusmeldung senden möchten.
Seite 190: Zusätzliche Adresse Aktivieren/Deaktivieren
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü Die Standardadressen für RMS-Nachrichten und LIP-Berichte werden von Ihrem Dienstanbieter definiert. Wurde eine Zusätzliche Adresse ausgewählt und aktiviert, werden RMS-Nachrichten und LIP- Berichte auch an den Empfänger in der Zusätzlichen Adresse gesendet. Sie können Zusätzliche Adressen im Menü des Funkgeräts erstellen, bearbeiten und löschen. Wenn eine zusätzliche Adresse von Ihrem Dienstanbieter konfiguriert ist, kann der Dienstanbieter das Bearbeiten und Löschen der Adressen über das Menü...
Seite 191: Zusätzliche Adresse Eingeben
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.3.9.4 Zusätzliche Adresse eingeben Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Nachrichten → Zusätzliche Adresse → Adresse auswählen. 3 Wählen Sie [Neue Adresse] 4 Drücken Sie die Taste Ändern. 5 Geben Sie die neuen Werte der Aliasnamen und ISSI/ITSI/GSSI-Felder ein, drücken Sie dann die Taste Fertig.
Seite 192: Contacts
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü Contacts Dieses Menü speichert alle Ihre Kontaktnummern. Jeder Eintrag erfordert die folgenden Informationen: • Name: Wenn Sie mehr als eine Nummer für einen Kontakt speichern, ist dieser Eintrag erforderlich. • Typ: Jeder Kontakt muss einem der folgenden Typen zugewiesen werden: Tabelle 14: Kontakttypen Kontaktsymbo Beschreibung...
Seite 193: Kontakte Bearbeiten
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü HINWEIS: Wenn die eingegebene Nummer schon vorhanden ist, zeigt das Funkgerät Überschreiben? an. Drücken Sie Ja, um zu bestätigen, oder Nein, um die Kurzwahlnummer erneut einzugeben. 7 Drücken Sie auf Fertig. Sie haben einen Kontakt mit einer Nummer erstellt. Um zusätzliche Nummern hinzuzufügen, wiederholen Sie die Schritte Schritt 4–Schritt 4.4.2...
Seite 194: Die Kapazität Überprüfen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 3 Drücken Sie die Menütaste. 4 Wählen Sie Kontakt löschen. 5 Wählen Sie Ja. 4.4.5 Die Kapazität überprüfen Wann und wo zu verwenden: Erfahren Sie, wie viele Nummern im Funkgerät gespeichert sind. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie auf der Startseite auf Kontakte. 2 Drücken Sie die Menütaste.
Seite 195: Die Totmannfunktion Einstellen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü Für den Fall, dass eine der Bedingungen erfüllt wird, weist das Funkgerät Sie mit einem Totmann- Voralarm darauf hin. Wenn Sie die Ursache für den Voralarm nicht beheben, schaltet das Funkgerät in den Notbetrieb. Zur leichteren Ortung des Funkgeräts werden hörbare und sichtbare Signale gestartet, bis sie deaktiviert werden.
Seite 196: Blockierung Des Geräts Aufheben
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.7.1.2 Blockierung des Geräts aufheben Voraussetzungen: Sie haben das Funkgerät durch dreimalige Eingabe eines falschen PIN-Codes blockiert (standardmäßig aktiviert). Vorgehensweise: 1 Das Funkgerät zeigt Gerät BLOCKIERT PUK EINGEBEN an. 2 Geben Sie den 8-stelligen PUK-Code (persönlicher Entsperrungscode) ein. HINWEIS: Der PUK-Code ist ein 8-stelliger Master-Code, der von Ihrem Dienstanbieter zur Verfügung gestellt wurde.
Seite 197: Benachrichtigung Der Tastensperre
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü HINWEIS: Ihr Dienstanbieter kann die folgenden Elemente für die PTT-Taste festlegen: Alle Tasten sperren. Funkgerät-PTT-Taste nur sperren, wenn RSM angeschlossen ist. HINWEIS: Wenn beim Einschalten des Funkgeräts kein RSM angeschlossen ist, ist die Funkgerät-PTT-Taste verwendbar. Wenn beim Einschalten des Funkgeräts ein RSM angeschlossen ist, ist die Funkgerät-PTT-Taste gesperrt.
Seite 198: Drahtlose Verschlüsselung
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 3 Wählen Sie Ein/Aus. 4.7.3 Drahtlose Verschlüsselung HINWEIS: Diese Funktion ist eine bezahlte Funktion. Drahtlose Verschlüsselung ist eine Funktion, die die Verschlüsselung der gesamten Kommunikation zwischen Funkgerät und Infrastruktur ermöglicht, was zu erhöhter Sicherheit bei Anrufen, Nachrichten und Daten führt.
Seite 199: K Validity
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.7.4 K Validity Key (K) ist ein geheimer Schlüssel, den die Infrastruktur zur Authentifizierung des Funkgeräts im System verwendet. Es handelt sich um einen Teil des Authentifizierungsvorgangs, der die Dienstvertraulichkeit zwischen Funkgerät und System garantiert. 4.7.4.1 Die K-Gültigkeit überprüfen Vorgehensweise:...
Seite 200: Dmo Sck
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü • TMSCK ist ungültig: Das Funkgerät kann nicht verschlüsselt in TMO funktionieren. Setzen Sie sich mit Ihrem Dienstanbieter in Verbindung, um SCKs für Ihr Funkgerät wiederherzustellen. 4.7.5.2 DMO SCK Ihr Dienstanbieter kann SCKs im DMO-Modus aktivieren. Die SCKs in DMO werden als DMSCKs bezeichnet.
Seite 201: Aktivieren Des Tarnmodus
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü • Set Volume • Tones • Beleuchtung (Menüpunkt in Anzeige) Wenn der Tarnmodus eingeschaltet ist, gilt Folgendes: • Alle Töne sind auf Aus gestellt (entspricht dem Menüeintrag Alle Töne). • Gruppen-Audio ist auf Lautsprecherregelung eingestellt (entspricht dem Menüeintrag Audio ein/ aus).
Seite 202: Status-Fernbedienung
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.7.8 Status-Fernbedienung Status-Fernbedienung ist eine Funktion, die die begrenzte Steuerung des Funkgeräts im Gegensatz zur Fernbedienung des Short Data Service (SDS) bietet. HINWEIS: Auf einem Funkgerät kann nur eine Art von Fernbedienung aktiv sein: entweder SDS oder Status.
Seite 203: Ruftonart
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.1 Ruftonart Dieses Untermenü ermöglicht die Anpassung des Klingeltons für eingehende Anrufe. 4.8.1.1 Den Klingelton einstellen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Klingelton. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 204: Sprache
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü HINWEIS: Wenn der Akkuladestand niedrig ist, ist es ist nicht empfehlenswert, den 4 Ohm- Lautsprecher an das Funkgerät anzuschließen, da dies zum Zurücksetzen oder zur Abschaltung des Funkgeräts führen kann. 4.8.3 Sprache In diesem Untermenü können Sie die Sprache des Funkgeräts ändern. 4.8.3.1 Die Sprache einstellen Voraussetzungen:...
Seite 205: Audio
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.5 Audio Mit dieser Menüoption können Sie die Audio-Einstellungen des Funkgeräts vornehmen. 4.8.5.1 Audio-Profile 4.8.5.1.1 Einstellen von Audio-Profilen Wann und wo zu verwenden: So passen Sie die Audio-Parameter des Funkgeräts den aktuellen Betriebsbedingungen an. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste.
Seite 206: Tones
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü festlegen, ob alle Gruppenrufe mit hoher Lautstärke eingehen oder durch die Lautsprecherregler- Taste geregelt werden sollen. 4.8.5.3.1 Audio ein/aus einstellen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Setup → Audio → Audio ein/aus. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 207: Sprecherlaubnis
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Aktiviert alle Töne. • Aus: Deaktiviert alle Töne. 4.8.6.3 Sprecherlaubnis Sie können einen unterschiedlichen Ton nach dem Betätigen der PTT-Taste festlegen. 4.8.6.3.1 Die Gesprächsgenehmigung einstellen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste.
Seite 208: D-Ptt-Töne
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 2 Wählen Sie Einstellungen → Töne → Periodischer Alarm. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Alarm: Aktiviert/deaktiviert den periodischen Ton. • Zeitraum: Gibt die Zeit zwischen jedem wiederkehrenden Ton an. 4.8.6.6 D-PTT-Töne Diese Menüoption enthält Einstellungen für die Doppel-PTT-Funktion.
Seite 209: Die Schriftebene Einstellen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.7.2 Die Schriftebene einstellen Wann und wo zu verwenden: Erhöhen/Verringern der Textgröße zum Anpassen der Lesbarkeit der Benutzeroberfläche an die bestehenden Bedingungen. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Display → Schriftebene. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 210: Die Erweiterten Statussymbole Einstellen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü HINWEIS: Extra Zoom steht auf Funkgeräten mit SIM-Verschlüsselung nicht zur Verfügung. 4.8.7.5 Die erweiterten Statussymbole einstellen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Display → Erweiterte Statussymbole. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 211: Das Hintergrundbild Einstellen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.7.8 Das Hintergrundbild einstellen Wann und wo zu verwenden: Ändern der Darstellung des Startbildschirms. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Display → Hintergrundbild. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 212: Das Uhrzeitformat Einstellen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü • Aus: Ihre Funkgerät zeigt weder Datum noch Uhrzeit an. Das Menü Format ist deaktiviert. 4.8.8.2 Das Uhrzeitformat einstellen Voraussetzungen: Wenn Menü → Einstellungen → Uhrzeit und DatumDisplay auf Uhrzeit und Datum oder Nur Uhrzeit eingestellt ist. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste.
Seite 213: Das Datum Manuell Einstellen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.8.5 Das Datum manuell einstellen Wann und wo zu verwenden: Wenn die Zeit nicht automatisch durch die Infrastruktur aktualisiert werden kann. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellung → Datum und Uhrzeit → Einstellen → Datum einstellen. 3 Geben Sie die aktuelle Uhrzeit mithilfe der Navigationstasten ein.
Seite 214: Energiesparfunktion Aktivieren/Deaktivieren
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.9.1 Energiesparfunktion aktivieren/deaktivieren Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen SieEinstellungen → Energiesparfunktion → EE-Auswahl. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Aktiviert die Energiesparfunktion. • Aus: Deaktiviert die Energiesparfunktion. 4.8.9.2 Den Status der Energiesparfunktion anzeigen Vorgehensweise:...
Seite 215: Drehknopf
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.11 Drehknopf Über diesen Menüpunkt können Sie alle entsprechenden Funktionen des Drehknopfs einstellen. 4.8.11.1 Den Drehknopfmodus einstellen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Drehknopf → Drehknopfmodus. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 216: Die Tastensperre Einstellen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.11.3 Die Tastensperre einstellen Wann und wo zu verwenden: Mit der Funktion wird das Verhalten des Drehknopfs bei gesperrter Tastatur festlegt. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Drehknopf → Tastensperre Ein. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 217: Den Drehknopf Für Die Gesprächsgruppenauswahl Einstellen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.11.6 Den Drehknopf für die Gesprächsgruppenauswahl einstellen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Drehknopf → GG-Auswahl bestätigen. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Sie müssen die Auswahl der Gesprächsgruppe bestätigen, indem Sie auf Auswählen drücken oder die PTT-Taste betätigen, um sofort einen Anruf in einer neuen Gesprächsgruppe zu starten.
Seite 218: Einstellen Der Vorgangsparameter
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.9.1 Einstellen der Vorgangsparameter Wann und wo zu verwenden: Wenn Sie den Funkmodus und die Gesprächsgruppe beim Start des Funkgeräts definieren möchten und beim Ändern der Modi TMO → DMO und TMO → Repeater. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste.
Seite 219: Den Gesprächsgruppen-Scan Aktivieren
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.9.2.1 Den Gesprächsgruppen-Scan aktivieren Wann und wo zu verwenden: Wenn Sie alle TMO-Gruppenruf in der definierten Gesprächsgruppenliste überwachen möchten. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Gruppeneinrichtung → Scannen → Scannen. 3 Wählen Sie Liste auswählen und danach einen Listenamen aus.
Seite 220: Gesprächsgruppen Aus Scan-Listen Löschen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü • Gruppe hinzufügen: Fügt eine Gesprächsgruppe zur Scan-Liste hinzu. Wählen Sie eine Gesprächsgruppe aus Ihren Gesprächsgruppen-Ordnern aus, und weisen Sie ihr eine geeignete Priorität zu. • Bearbeiten: Ändert die Priorität der erforderlichen Gesprächsgruppe oder löscht sie. 4.9.2.4 Gesprächsgruppen aus Scan-Listen löschen Vorgehensweise:...
Seite 221: Einzelrufe Einer Bevorzugten Kontaktnummer Tätigen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 5 Wählen Sie den Ordner, dem Sie die Kontaktnummer hinzufügen wollen, und drücken Sie Wählen. 4.10.3 Einzelrufe einer bevorzugten Kontaktnummer tätigen Vorgehensweise: 1 Gehen Sie wie folgt vor, um die gewünschte Kontaktnummer vom Startbildschirm aus auszuwählen: •...
Seite 222: Löschen Von Ordnern In Den Favoriten
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.10.5 Löschen von Ordnern in den Favoriten Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Favoriten. 3 Markieren Sie den gewünschten Ordner. 4 Drücken Sie die M ENÜTASTE 5 Wählen Sie Ordner löschen. 6 Bestätigen Sie den Löschvorgang mit Ja.
Seite 223: Persönliche Informationen Anzeigen Und Ändern
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.11.1 Persönliche Informationen anzeigen und ändern Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Meine Informationen. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Meine Privatnr.: Zeigt die Privatnummer Ihres Geräts an. •...
Seite 224: Eine Nummer Aus Der Liste Der Letzten Anrufe Anrufen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 6 Wählen Sie Anzeigen. HINWEIS: Drücken Sie die Navigationstaste Nach unten, um die ersten zwei Schritte zu überspringen. HINWEIS: Informationen zur Gesprächsdauer sind nur dann verfügbar, wenn Uhrzeit und Datum im Gerät eingestellt sind. Die Gesprächsdauer wird außerdem nicht in der Liste mit den entgangenen Anrufen aufgeführt.
Seite 225: Die Letzten Anrufe Löschen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü • Wenn Sie die Nummer zu einem vorhandenen Eintrag hinzufügen möchten, wählen Sie den Eintrag aus, und drücken Sie auf Ansicht. Wählen Sie anschließend Bearbeiten. 6 Markieren Sie das Feld „Kontakttyp“, und blättern Sie nach links oder nach rechts, um den Kontakttyp auszuwählen, dem Sie diese Nummer zuweisen möchten.
Seite 226: Netzwerk Auswählen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.13.2 Netzwerk auswählen Mit diesem Untermenüpunkt wählen Sie ein Netzwerk aus, bei dem Sie Ihr Funkgerät registrieren können. Netzwerkauswahl steht nur im TMO- oder Gateway-Modus zur Verfügung, andernfalls zeigt Ihr Funkgerät die Nachricht Dienst ist eingeschränkt an. 4.13.2.1 Das Netzwerk auswählen Vorgehensweise:...
Seite 227: Aktivieren Von Gps
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü 4.14.1 Aktivieren von GPS Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Mehr . . . → Position → Schnittstelle. 3 Wählen Sie Ein. HINWEIS: Ihr Dienstanbieter kann diese Funktion aktivieren. 4.14.2 Ihre Position anzeigen Vorgehensweise:...
Seite 228: Statistiken Anzeigen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 4: Hauptmenü HINWEIS: Zur drahtlosen Übertragung von Daten von einem Standard-Computer müssen Sie den Computer über das Datenkabel PMLN5237 mit Ihrem Funkgerät verbinden. Ihr Dienstanbieter muss zusätzliche Anwendungen auf Ihrem Computer einrichten. Sofern von Ihrem Dienstanbieter eingerichtet, können Sie die Übertragung durch Verwendung des MSPD-Dienstes (Multi-Slot Packet Data) beschleunigen.
Seite 229: Kapitel 5: Funktionen
Gerät nicht mehr aktivieren. Es wird empfohlen, die dauerhafte Deaktivierung nur dann zu verwenden, wenn Sie sicher sind, dass das Gerät nicht wiedergefunden wird. Wenn ein dauerhaft deaktiviertes Gerät wiedergefunden wird, kann es nur neu aktiviert werden, indem Sie es an Motorola senden. Text schreiben Immer wenn Sie den Bildschirm für Texteingaben sehen finden Sie weitere Details in diesem...
Seite 230: Tastenverwendung
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen Drücken und halten Sie die rechte Navigationstaste oder drücken und halten Sie den Drehknopf, um durch die Texteingabemodi zu wechseln. Tabelle 15: Symbole auf dem Texteingabebildschirm Symb Beschreibung A-Z: nur Großbuchstaben a-z: keine Großbuchstaben Geben Sie Zahlen und Symbole ein. Eingabe von Zahlen und Symbolen: 0-9 # § ¡ ¿ ^ ~ \ } { ] [ ¤...
Seite 231: Mikrofonfreischaltung
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen Mikrofonfreischaltung Mikrofonfreischaltungsruf erlaubt es dem Dispatcher, einen speziellen Anruf zu tätigen, dank dem er die Gespräche und die Hintergrundgeräusche im Bereich eines Mikrofons eines bestimmten Funkgeräts mithören kann. Ein solcher Anruf wird ohne Benachrichtigung des betreffenden Geräts durchgeführt.
Seite 232: Über Den Programmierbaren Ziffernblock Wählen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen Über den programmierbaren Ziffernblock wählen Voraussetzungen: Die Direktwahl für eine Privatnummer ist der Rechten Navigationstaste zugewiesen. Vorgehensweise: 1 Halten Sie auf der Startseite die rechte Navigationstaste gedrückt. Ihr Gerät zeigt eine Eingabeaufforderung für die zu wählende Nummer an. 2 Drehen Sie den Drehknopf, oder drücken Sie die Navigationstaste nach oben oder nach unten, um die Nummer auszuwählen.
Seite 233: Telefon/Nebenstellen-Kurzwahl Verwenden
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen 5.9.1 Telefon/Nebenstellen-Kurzwahl verwenden Vorgehensweise: 1 Geben Sie auf der Startseite die vordefinierte Telefon/Nebenstellen-Kurzwahlnummer ein, und drücken Sie die #-Taste. 2 Drücken Sie die Sendetaste. 5.10 MFV (Multifrequenz-Durchwahl) Dank dieser Funktion können Sie mit einem automatischen Antwortdienst (Beispiele: Voicemail oder Anrufbeantworter) im Rahmen eines laufenden Privat-, Telefon- oder TK-Anrufs kommunizieren.
Seite 234: Verbessern Der Gps- Leistung
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen WICHTIG: Wo keine Signale von Satelliten verfügbar sind, funktioniert der GPS-Ortungsdienst nicht. Diese Situation tritt meist auf, wenn das Funkgerät keinen ausreichend großen Bereich unter freiem Himmel hat, z. B. wenn die GPS-Antenne abgedeckt ist oder zum Boden zeigt. Solche Situationen treten an folgenden Orten auf: •...
Seite 235: Gps-Symbol
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen • Bleiben Sie stehen - Wenn möglich, stehen Sie still, bis das Funkgerät die Position bestimmt hat. Wenn Sie das Funkgerät bewegen, während es die Position berechnet, kann sich die GPS-Leistung erheblich verringern. Diese Funktion funktioniert am besten, wenn sich kein Hindernis zwischen dem Funkgerät und dem freien Himmel befindet.
Seite 236: Genauigkeit Des Global Navigation Satellite System(Gnss)
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen 5.12.4 Genauigkeit des Global Navigation Satellite System(GNSS) Die Genauigkeit des GNSS-Ortungsdiensts hängt von der GNSS-Abdeckung und dem ausgewählten Genauigkeitsmodus ab. Bei guter GNSS-Abdeckung (mindestens -137 dBm oder bei offenem Himmel) ist die Standortgenauigkeit wie folgt: •...
Seite 237: Die Browser-Menüfenster Aufrufen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Browser. 3 Optional: Schließen Sie den Browser durch Drücken und Halten der E -Taste. 5.13.3 Die Browser-Menüfenster aufrufen Voraussetzungen: Sie befinden sich im Browser. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie Menu oder die Taste Menü.
Seite 238: Lesezeichen Verwenden
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen 4 Wählen Sie Menu. 5 Blättern Sie zu New Bookmark. 6 Geben Sie den Namen des Lesezeichens und eine URL ein, und wählen Sie dessen Position. 7 Drücken Sie Save. 5.13.4.3 Lesezeichen verwenden Vorgehensweise: 1 Öffnen Sie den Browser. 2 Blättern Sie zum Fensterbereich Bookmarks.
Seite 239: Gespeicherte Seiten Auswählen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen 5.13.4.7 Gespeicherte Seiten auswählen Vorgehensweise: 1 Öffnen Sie den Browser. 2 Blättern Sie zum Fensterbereich Bookmarks. 3 Wählen Sie Organise (wenn es keine gespeicherten Lesezeichen gibt) oder More..4 Wählen Sie "Wechseln zu", um den Ordner mit den gespeicherten Seiten aufzurufen. 5 Wählen Sie eine gespeicherte Seite aus, und drücken SieOK.
Seite 240: Browser-Tastenverwendung
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen 5.13.7 Browser-Tastenverwendung Wenn der Browser aktiv ist, erfolgt die nachfolgend beschriebene Verwendungsweise innerhalb oder außerhalb des Editors. Tabelle 18: Browser-Tasteninteraktionen Gedrückte Taste Aktion Linker oder rechter Softkey Wählt die Option, die im Display direkt oberhalb des linken und rechten Softkeys (Teil der Seite) erscheint.
Seite 241: Übersicht Über Die Fensterbereiche Im Browser-Menü
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen 5.13.8 Übersicht über die Fensterbereiche im Browser-Menü Das Browser-Menü enthält die folgenden Fensterbereiche: Tabelle 19: Fensterbereiche im Browser-Menü Menübereich Beschreibung Navigieren Bietet Zugriff auf die Startseite und häufig verwendete Elemente. Bietet Zugriffs-, Bearbeitungs- und Speicheroptionen für Lesezeichen gespeicherte Lesezeichen und gespeicherte Seiten.
Seite 242: Lesezeichenfenster
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen Downloads – Zum Festlegen der Download-Voreinstellungen. Sie können das Herunterladen von Bildern und Objekten deaktivieren. Der Browser zeigt ein spezielles Symbol anstelle der Bilder und Objekte an. Scroll Mode – Für die Einstellung von Bildlaufmodus und Geschwindigkeit. Key Press Timeout –...
Seite 243: Das Optionsfenster Für Ausgewählte Lesezeichen Verwenden
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen 5.13.11.1 Das Optionsfenster für ausgewählte Lesezeichen verwenden Vorgehensweise: 1 Wählen Sie im Lesezeichen-Bereich More..2 Blättern Sie zu einem Lesezeichen. 3 Drücken Sie Menü zum Öffnen des Optionsbereichs für das Lesezeichen. 4 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 244: Zu Zuletzt Besuchten Urls Navigieren
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen 5.13.12.1 Zu zuletzt besuchten URLs navigieren Vorgehensweise: 1 Wählen Sie die URL. 2 Drücken Sie OK. 5.13.13 Werkzeugfenster Vorgehensweise: 1 Wählen Sie im Werkzeugfenster More... 2 Blättern Sie zu einem Dokument. 3 Wählen Sie Menü, um den Optionsbereich für dieses Dokument zu öffnen. 4 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 245: Wap-Push
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen 5 Drücken Sie .com. Der Bildschirm zeigt die URL mit der ausgewählten Erweiterung. Tabelle 21: Browser-Texteingabesymbole Modus Softkey Aktion Alphabetische Zeichen - Geben Sie Text in Kleinbuchstaben Kleinschreibung ein. Alphabetische Zeichen - Geben Sie Text in Großbuchstaben Großbuchstaben ein.
Seite 246: Wap-Nachrichten Anzeigen
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen Niedrig: Das Symbol wird mit dem Ton für neue WAP-Nachrichten angezeigt. HINWEIS: Der Browser wird nicht geöffnet, wenn Sie ein Gespräch führen, im Notbetrieb sind, wenn Sie andere Teilnehmer anrufen oder sich im Nachrichten-Editor, der PIN-Sperre oder beim Wechsel zu DMO befinden.
Seite 247: Interaktionen Im Vorfall-Modus
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen Mit Benutzerbeleg Das Funkgerät wechselt in die Phase „Akzeptiert“, wenn: • Annehmen, Ablehnen, Standby ausgewählt wird. • die Zeit für die Bestätigung abgelaufen ist. Ohne Benutzerbeleg Das Funkgerät wechselt in die Phase „Akzeptiert“, wenn: • Sie die Taste Menü...
Seite 248: Schattengruppen (Adresspaket)
68015000094–MB (de-de) Kapitel 5: funktionen • Alarmphase: Das Funkgerät empfängt eine Vorfall-Nachricht. Ein Alarmton zeigt eine Nachricht an. Wenn der Text angezeigt wird, stehen Sie Ihnen die folgenden Optionen zur Verfügung: Annehmen, Ablehnen oder Menü HINWEIS: Wenn Ihr Dienstanbieter es erlaubt, können Sie den Signalton durch Drücken einer beliebigen Taste beenden.
Seite 249: Anhang A: Tones
68015000094–MB (de-de) Tones Anhang A Tones Tabelle 22: Signaltöne Ton-Name Standardton-Diagramm [Hz] 2400 2100 Zurück zu Abdeckung 1800 1000 Zurück zu Vollbetrieb [ms] [Hz] 2400 2100 1800 1000 Sendebereit [ms] [Hz] 2400 2100 1800 1000 Ungültige Taste gedrückt [ms] [Hz] 2400 2100 1800...
Seite 250 68015000094–MB (de-de) Anhang A: Tones Ton-Name Standardton-Diagramm [Hz] Aufrufen/Beenden des 2400 2100 1800 Local Site Trunking 1000 (Bündelfunk in der lokalen Funkzelle) 400[ms] [Hz] 2400 2100 1800 Notrufsignal senden/ 1000 empfangen 400[ms] [Hz] 2400 2100 1800 Notrufsignal 1000 fehlgeschlagen 600[ms] [Hz] 2400 2100...
Seite 251: Anhang B: Led-Anzeigen
68015000094–MB (de-de) LED-Anzeigen Anhang B LED-Anzeigen Tabelle 23: LED-Statusanzeigen Bedeutung Status Dauerhaft grün • In Verwendung. • Rufwiederholung. Blinkt grün • In Betrieb oder im Standby. Dauerhaft rot • Außer Betrieb. • Umschalten zwischen den Modi, z. B. DMO zu TMO. Blinkt rot •...
Seite 252 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
Seite 253 68015000094–MB (de-de) Fehlerbehebung Anhang C Fehlerbehebung Ihr Funkgerät zeigt folgende Meldungen an: Tabelle 24: Angezeigte Meldungen Nachricht Meldungsbeschreibung ... -Empfangen Anruf empfangen aber nicht angenommen, oder abgelehnt. Zuweisung fehlgeschlagen Ihr Funkgerät konnte keine Gesprächsgruppenzuweisung durchführen. Es versucht es weiter. Wenn dies nicht erfolgreich ist, versuchen Sie es mit einer anderen Gesprächsgruppe.
Seite 254: Anhang C: Fehlerbehebung
68015000094–MB (de-de) Anhang C: Fehlerbehebung Nachricht Meldungsbeschreibung Defekte Einheit Selbsttest ist fehlgeschlagen. Im Funkgerät wurde ein Betriebsfehler erkannt. Notieren Sie den Fehlercode. fehler Schalten Sie das Funkgerät aus und wenden Sie sich an den Kundendienst. Gateway verfügbar Ihr Funkgerät hat eine Verbindung zu einem Gateway. Gateway nicht verfügbar Das Funkgerät ist nicht mit einem Gateway verbunden, oder die Verbindung wurde unterbrochen.
Seite 255 68015000094–MB (de-de) Anhang C: Fehlerbehebung Nachricht Meldungsbeschreibung Keine Antwort Der Teilnehmer meldet sich nicht. Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie auf eine leere Keine Einträge Liste zugreifen. Keine Gruppe • Zuweisung ist fehlgeschlagen. Ihr Funkgerät ist von der aktuellen Gesprächsgruppe losgelöst. Bitte warten Sie, bis es erneut an die aktuelle Gesprächsgruppe anschließt.
Seite 256 68015000094–MB (de-de) Anhang C: Fehlerbehebung Nachricht Meldungsbeschreibung Dienst verweigert Ungültige Nummer. Wenden Sie sich an den Dienstanbieter. Dienst nicht verfügbar Dieser Dienst ist im aktuellen Netz nicht verfügbar. Dieser Dienst bzw. diese Funktion wird von Ihrem Dienst ist eingeschränkt Dienstanbieter optional zur Verfügung gestellt. Er wurde nicht erworben oder ist nicht verfügbar.
Seite 257: Anhang D: Wartung
Ein Akku ist ein erneuerbares Teil, das während der Lebensdauer des Funkgeräts möglicherweise ausgetauscht werden muss. Für eine lange Lebensdauer Ihres Geräts sollten Sie den Akku nur durch ein Originalersatzteil von Motorola ersetzen. Akkuladetemperatur Ist der Akku im Funkgerät installiert, lädt es in einem Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C. Wird der Akku separat aufgeladen (außerhalb des Funkgeräts), liegt der Temperaturbereich im Lademodus...
Seite 258: Pflege Des Funkgeräts
68015000094–MB (de-de) Anhang D: Wartung Pflege des Funkgeräts Setzen Sie das Funkgerät oder den Akku keinen extremen Temperaturen aus, z. B. hinter der Windschutzscheibe bei direktem Sonnenlicht. Tauchen Sie das Funkgerät nicht in Wasser. Verwenden Sie zum Reinigen des Funkgeräts ein feuchtes oder antistatisches Tuch. Feedback senden...

Diese Anleitung auch für:

Mtp850ex

Motorola MTP810Ex Funktionsbenutzerhandbuch

English

Chapter 1: General Information

Chapter 4: Main Menu

Appendix A: Tones

Appendix B: LED Indications

Appendix C: Troubleshooting

Appendix D: Maintenance

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Motorola MTP810Ex

Inhaltszusammenfassung für Motorola MTP810Ex