Inhaltsverzeichnis
Werbung
werden, und leiten Sie das Gas gemäß den Vorgaben von EN 378-3 sowie gemäß den geltenden lokalen
Bestimmungen ab
25. halten Sie sämtliche Sicherheitsvorrichtungen in einem guten Betriebszustand und überprüfen Sie diese
regelmäßig gemäß den geltenden Bestimmungen
26. lagern Sie alle Kältemittel in korrekt gekennzeichneten Behältern
27. lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten in der Nähe des Geräts
28. Weich- oder Hartlötarbeiten dürfen ausschließlich an vollständig geleerten Rohrleitungen durchgeführt werden,
nachdem sämtliche Schmierölrückstände entfernt wurden; verwenden Sie keine Flammen oder andere
Hitzequellen in der Nähe der Kältemittelflüssigkeit enthaltenden Rohrleitungen
29. verwenden Sie keine offenen Flammen in der Nähe des Geräts
30. die Maschine muss in Umgebungen installiert werden, die gemäß den anwendbaren Gesetzen und technischen
Normen vor atmosphärischer Entladung geschützt sind
31. Rohrleitungen, die unter Druck stehende Flüssigkeiten enthalten, dürfen nicht gebogen und keinen
Erschütterungen ausgesetzt werden
32. es ist nicht gestattet, auf der Maschine zu laufen oder andere Objekte darauf abzulegen
33. der Anwender ist verantwortlich für die Bewertung des Brandrisikos am Installationsort (beispielsweise
Berechnung der Brandlast)
34. sichern Sie das Gerät während des Transports stets auf der Ladefläche des Fahrzeugs, um ein Verrutschen und
Umstürzen zu vermeiden
35. die Maschine muss gemäß den geltenden Bestimmungen transportiert werden, wobei die Eigenschaften der in
der Maschine befindlichen Flüssigkeiten sowie deren Beschreibung in den Sicherheitsdatenblättern zu
berücksichtigen sind
36. ein inadäquater Transport kann zu Beschädigungen der Maschine sowie zum Austritt der Kältemittelflüssigkeit
führen die Maschine muss vor der Inbetriebnahme auf vorhandene Leckagen überprüft und entsprechend
repariert werden
37. das unbeabsichtigte Ableiten von Kältemittel in einem geschlossenen Bereich kann einen Sauerstoffmangel und
somit zu einem Erstickungsrisiko führen, installieren Sie die Maschine in einer gut belüfteten Umgebung gemäß
EN 378-3 sowie den geltenden lokalen Bestimmungen
38. die Installation muss die Anforderungen von EN 378-3 sowie der geltenden lokalen Bestimmungen erfüllen; bei
einer Installation in Innenräumen muss eine gute Belüftung sichergestellt sein und es müssen
Kältemitteldetektoren installiert werden, wenn erforderlich
1.2
Allgemeine Beschreibung
Daikin Wasserkühler mit Schraubenkompressor-Wechselrichter, werden vor dem Versand komplett werksseitig installiert und
getestet.
Die extrem kompakte Maschine verwendet R134a/R1234ze(E) Kältemittel, die für den gesamten Anwendungsbereich der
Maschine geeignet sind.
Der Regler ist werksseitig vorverdrahtet, eingestellt und getestet. Es sind nur normale Anschlüsse vor Ort wie Rohrleitungen,
elektrische Anschlüsse und Pumpenverriegelungen erforderlich, wodurch die Installation einfacher und zuverlässiger wird. Alle
bedienerseitigen Sicherheits- und Steuerungssysteme werden im Werk im Schaltschrank installiert.
Die Anleitungen in diesem Handbuch gelten für alle Modelle dieser Serie, sofern nicht anders angegeben.
1.3
Anwendung
Die EWWD(EWWH) VZ-Geräte mit einem Schraubenkompressor und Einstellwechselrichter werden entworfen und
konstruiert, um Gebäude oder industrielle Prozesse zu kühlen und/oder zu erwärmen. Daikin-Techniker, die hierfür speziell
ausgebildet sind, müssen das Endsystem zum ersten Mal starten. Die Nichtbeachtung dieser Startprozedur wirkt sich auf die
Gewährleistung aus.
Die Standardgarantie umfasst Teile dieses Gerätes mit nachgewiesenen Material- oder Verarbeitungsfehlern. Materialien, die
dem natürlichen Verbrauch unterliegen, werden jedoch nicht von der Garantie abgedeckt.
Die Kühltürme, die mit den Daikin-Geräten mit Schraubenkompressoren benutzt werden, müssen für einen breiten
Anwendungsbereich ausgewählt werden, wie im Abschnitt "Betriebsgrenzen" beschrieben. Aus energiesparender Sicht ist es
immer vorzuziehen, die Temperaturdifferenz zwischen dem heißem Kreislauf (Kondensator) und dem kalten Kreislauf
(Verdampfer) auf ein Minimum zu halten. Es ist jedoch immer zu prüfen, ob die Maschine in dem in diesem Handbuch
angegebenen Temperaturbereich arbeitet.
1.4
Informationen über das Kältemittel R1234ze(E)
Dieses Produkt kann mit dem Kältemittel R1234ze(E) ausgestattet sein, das dank seines geringen Treibhauspotenzials (GWP)
nur minimale Umweltauswirkungen aufweist. Das Kältemittel R1234ze(E) ist durch die europäische Richtlinie 2014/68/EU als
Stoff der Gruppe 2 (nicht gefährlich) eingestuft und ist bei Standard-Umgebungstemperaturen nicht brennbar sowie nicht
toxisch. Daher sind für Lagerung, Transport und Handhabung keine besonderen Vorkehrungen erforderlich.
Die Produkte von Daikin Applied Europe S.p.A. entsprechen den anwendbaren europäischen Richtlinien und die
Gerätekonstruktion basiert auf der Produktnorm EN378:2016 sowie der Industrienorm ISO5149. Die Genehmigung der lokalen
Behörden in Bezug auf die europäische Norm EN378 und/oder ISO 5149 (in der R1234ze(E) als Kältemittel der Gruppe A2L
eingestuft ist – Gas mit geringer Brennbarkeit).
D-EIMWC003H02-18_02DE - 8/34
Physische Eigenschaften des Kältemittels R1234ze (E)
Sicherheitsklasse
PED-Flüssigkeitsgruppe
A2L
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
