Reinigung; Sterilisierbarer Handgriff - Dr.mach Quintaflex R96 Gebrauchsanweisung

Quintaflex R96
Reinigung / Desinfektion und Sterilisation
Grundlagen
Eine wirksame Reinigung/Desinfektion ist eine unabdingbare Voraussetzung für eine effektive Sterilisati-
on des Handgriffes.
Im Rahmen der Verantwortung für die Sterilität der Produkte ist zu beachten, daß nur ausreichend gerä-
te- und produktspezifisch validierte Verfahren für die Reinigung / Desinfektion und Sterilisation eingesetzt
werden und daß die validierten Parameter bei jedem Zyklus eingehalten werden.
Zusätzlich sind die Hygienevorschriften des Krankenhauses / der Klinik zu beachten.
Reinigung / Desinfektion
Die Reinigung und Desinfektion muß sofort nach der Anwendung erfolgen.
Für die Reinigung / Desinfektion sollte ein maschinelles Verfahren (Desinfektor) eingesetzt werden. Die
Wirksamkeit des eingesetzten Verfahrens muß prinzipiell anerkannt sein (z.B. in der Liste der vom Ro-
bert Koch-Institut/DGHM geprüften und anerkannten Desinfektionsmittel und –verfahren aufgeführt) und
bereits grundsätzlich validiert sein.
Bei Einsatz anderer Verfahren (z.B. eines manuellen Verfahrens) ist die prinzipielle Wirksamkeit
des Verfahrens im Rahmen der Validierung nachzuweisen.
Der prinzipielle Nachweis der Eignung der Handgriffe für eine wirksame Reinigung / Desinfektion wurde
unter Verwendung einer Taktreinigungsanlage (Netsch-Bellmed T-600-IUDT/AN, Programm 2 für Klein-
teile; Codierung B) erbracht.
Es dürfen keine Reinigungs- /Desinfektionsmittel verwendet werden, die die nachfolgend aufgeführten
Substanzen enthalten, da diese unter Umständen zu Materialveränderungen führen können:
Hochkonzentrierte organische und anorganische Säuren
-
Chlorkohlenwasserstoffe
-
2-Ethoxyethanol
-
59250001

3. Reinigung

3.1 Sterilisierbarer Handgriff

V
Die Leuchte ist ab Werk mit der Griffhülse 1 aus-
gestattet. Die abnehmbare Griffhülse ist dampfsteri-
1
lisierbar und muß vor erstmaligem Gebrauch, sowie
vor jedem weiteren Gebrauch gereinigt, desinfiziert
und sterilisiert werden.
Für die Sterilisation muß die Griffhülse abgenom-
men werden:
•
Zum Abnehmen die Verriegelung V drücken
und die sterilisierbare Griffhülse 1 bei gedrück-
ter Verriegelung nach unten abziehen.
•
Zum Aufstecken die Griffhülse 1 mit einer leich-
ten Drehung aufschieben, bis die Verriegelung
V sicher einrastet.
Während eines OP's werden Handgriffe oftmals
unsteril, deshalb weitere Handgriffe zum Austausch
bereit halten.
Ausgabe 05
Dr. Mach
Leuchten + Technik
28.09.2006 / Bak Seite 7/18