Vortex BW 152 Betriebsanleitung Seite 12

ru Техника безопасности
Данная инструкция является частью объема поставки насоса, действительна для
всех указанных типовых рядов и описывает правильное, надежное и безопасное
применение во всех производственных фазах.
Совместно действующие документы
• BWZ 152: Инструкция по эксплуатации Z 152
• BWM 153, BWM 153+: Инструкция по наладке и программированию
Предупреждающие указания и пиктограммы
Предупреждающее Уровень опасности
указание
Опасно! Непосредственно грозящая
опасность
Внимание! Возможно грозящая
опасность
Осторожно! Возможно опасная ситуация
Пиктограмма Значение
Предупредительный знак: Во избежание травм или
смертельного исхода строго следовать всем мерам,
обозначенным предупредительным знаком.
►
Инструкция по выполнению действия
Общие указания по технике безопасности
• Инструкцию по эксплуатации и совместно действующие документы поддерживать
в полном и удобочитаемом состоянии и хранить в доступном месте.
• Перед работами с насосом прочесть и понять инструкцию по эксплуатации.
• Насос использовать только для холодного и горячего водоснабжения.
• Насос разрешается эксплуатировать только в безупречном техническом
состоянии, с учетом правил техники безопасности и наличия опасностей,
соблюдая данную инструкцию по эксплуатации.
• Перед проведением монтажных работ и работ по техническому обслуживанию
двигатель следует выключить.
12
Последствия при
несоблюдении
Смерть, тяжелые травмы
Смерть, тяжелые травмы
Легкие травмы, материальный
ущерб
Varnost
To navodilo za uporabo pripada črpalki, velja za vse poznane načine vgradnje in opisuje
varno in pravilno uporabo v vseh fazah delovanja.
Priložena dokumentacija
• BWZ 152: Navodilo za uporabo Z 152
• BWM 153, BWM 153+: Navodilo za nastavitve in programiranje
Varnostna opozorila in simboli
Varnostna Stopnja nevarnosti
opozorila
Nevarnost! Neposredno prisotna nevarnost
Opozorilo! Možna neposredna nevarnost
Previdnost! Možne so nevarne situacije
Simbol Pomen
Varnostni znaki: Upoštevajte vse ukrepe, ki so označeni z
varnostnimi znaki, da preprečite poškodbe ali smrt.
►
Navodilo o postopkih
Splošna varnostna opozorila
• Navodilo za uporabo in priloženo dokumentacijo vzdržujte v čitljivem stanju in shranite
na vedno dostopnem mestu.
• Pred uporabo črpalke morate prebrati navodilo za uporabo in ga razumeti.
• Črpalko uporabljajte samo za potisk pitne/uporabne vode.
• Črpalko uporabljajte samo v brezhibnem tehničnem stanju, v skladu z določili,
upoštevajte varnostna opozorila in ukrepe za varovanje pred nevarnostmi ter vedno v
skladu s tem navodilom za uporabo.
• Pred vsako montažo in vzdrževanjem izklopite motor, da bo brez napetosti in ga
zavarujte pred ponovnim vklopom.
sl
Posledice, če tega ne
upoštevate
Smrt, hude telesne poškodbe
Smrt, hude telesne poškodbe
Rahle telesne poškodbe,
uničenje predmetov