Seite 3
SICHERHEIT PRODUKTBESCHREIBUNG LIEFERUMFANG TECHNISCHE DATEN INSTALLATION SPÜLEN UND ENTLÜFTEN ELEKTRISCHER ANSCHLUSS UND DREHZAHLEINSTELLUNG REGELMODUL AUSLIEFERUNGSZUSTAND BETRIEBSMODUS EINSTELLEN KOMFORTEINSTELLUNGEN AUSLIEFERUNGSZUSTAND WIEDERHERSTELLEN (RESET) FUNKTIONSBESCHREIBUNG SELBSTLERNMODUL MONTAGEBEDINGUNGEN MONTAGEABLAUF SENSORKABEL UND KABELBOX WARTUNG UND AUSTAUSCH SICHERHEIT STÖRUNGEN UND ABHILFEMASSNAHMEN Diese Anleitung ist gültig für alle genannten Baureihen und beschreibt den sicheren und sachgemäßen Einsatz in allen Betriebsphasen. ENTSORGUNG Warnhinweise und Symbole EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
Seite 4
PRODUKTBESCHREIBUNG Die BlueOne Pumpen BWO 155 sind Trinkwasser-Zirkulationspumpen mit einem hocheffizienten, elektronisch kommutierten Gleichstrommotor als Antriebsquelle. Sie sind nach dem Original-Kugelmotor-Prinzip von VORTEX gebaut und enthalten einen permanentmagnetischen Kugelrotor. Die Drehzahl der Pumpe ist variabel einstellbar. Die Pumpe besitzt LEDs und Drucktasten zur Anzeige und Einstellung des Betriebszustands.
Seite 5
TECHNISCHE DATEN Max. Förderhöhe 1,3 mWS Max. Fördermenge 950 l/h Elektr. Anschluss 1~115–230 V / 50–60 Hz Leistungsaufnahme 2,5–9 W Medientemperatur 2–95 °C Schutzart IP44 Zulässige Wasserhärte Unbegrenzt Trockenlaufschutz...
Seite 6
SL, vermeiden: oder 20 mbar) vorsehen. – lichter Abstand zum Das integrierte Absperrventil im V- Trinkwassererwärmer mind. 50 cm! Pumpengehäuse sowie die Vortex – bei senkrecht in den Speicher Einschraubventile dienen nur als mündender Rücklaufleitung Pumpe Kurzzeitabsperrung für den in großem Abstand zum Motortausch.
Seite 7
Bedienfeld der Pumpe ggf. ins ... Motor verdrehen ..und Überwurfmutter wieder Sichtfeld drehen (Kabelausleitung festziehen (max. 20 Nm). nach unten). Hierzu die Überwurfmutter etwas lockern ... Der Motor muss lediglich zu Wartungszwecken komplett vom Pumpengehäuse getrennt werden (siehe Kapitel Spülen und Entlüften bzw. Kapitel Wartung). Die Pumpe verfügt über einen Trockenlaufschutz.
Seite 8
Steht keine Entlüftungsarmatur (KFE-Hahn) zur Verfügung, muss über das Pumpengehäuse entlüftet werden. Zum Entlüften zunächst die Motor vom Pumpengehäuse Absperrungen schließen. abschrauben … … und Entlüftungsflansch (VORTEX EF Absperrung vor der Pumpe wieder 150) auf das Pumpengehäuse öffnen und mittels aufschrauben (max. 20 Nm).
Seite 9
... und Motor wieder aufs Überwurfmutter wieder festziehen Absperrungen langsam wieder Pumpengehäuse schrauben. (max. 20 Nm). öffnen.
Seite 10
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS UND DREHZAHLEINSTELLUNG Die Pumpe enthält einen Gleichstrommotor als Antriebsquelle. Der Spannungswandler für den Wechselstrombetrieb (Trafo) ist in die Anschlusskappe integriert. Aufgrund der Schutzklasse 2 ist kein Schutzleiter erforderlich. GEFAHR! Tod durch Stromschlag! Arbeiten an Elektrik nur von autorisierter Fachkraft durchführen lassen. Stromkreislauf spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern.
Seite 11
... und Warmwasserzapfstelle ... bis die Pumpe rauschfrei läuft. mehrmals öffnen ... REGELMODUL (1) Weiter-Taste (2) LED-Anzeige Pumpe im Dauerlauf (3) LED-Anzeige Pumpe im Dauerstopp (4) LED-Anzeige Komforteinstellung (5) LED-Kontrollleuchte Pumpe (LED leuchtet grün = Pumpe AN) (LED leuchtet nicht = Pumpe AUS) (6) LED-Anzeige Verbindung Sensorkabel (LED leuchtet rot = nicht verbunden) (LED leuchtet nicht = verbunden) AUSLIEFERUNGSZUSTAND Die Kabelbox mit Sensorkabel liegt der Modulkappe bei (mittels Haltefaden, der erst zur Montage der Kabelbox abgetrennt werden muss).
Seite 12
BETRIEBSMODUS EINSTELLEN Weiter-Taste (1) wiederholt drücken, bis die entsprechende LED grün leuchtet: – Komforteinstellung in 5 Stufen (4) (siehe Kapitel Komforteinstellungen) – Pumpe im Dauerlauf (2) – Dauerstopp (Pumpe AUS) (3) KOMFORTEINSTELLUNGEN LED-Anzeige Komforteinstellung (4) Von links nach rechts: Stufe 1: maximale Energieeinsparung, Pumpenläufe auf Anforderung Stufe 2: normaler Komfort, Pumpenläufe zu regelmäßigen Zapfzeiten Stufe 3: Grundeinstellung, guter Komfort, Gesamtlaufzeit ca.
Seite 13
AUSLIEFERUNGSZUSTAND WIEDERHERSTELLEN (RESET) Weiter-Taste (1) 5 Sekunden lang drücken. Alle gelernten Einschaltbefehle werden gelöscht, Komfortstufe 3 ist wieder eingestellt. oder Stromversorgung zur Pumpe unterbrechen. Alle gelernten Einschaltbefehle werden gelöscht, die zuvor eingestellte Komfortstufe bleibt erhalten. FUNKTIONSBESCHREIBUNG SELBSTLERNMODUL Wie lernt die Pumpe? Eine Warmwasser-Zapfstelle wird geöffnet.
Seite 14
MONTAGEBEDINGUNGEN Die Kabelbox an der Warmwasser-Vorlaufleitung (unabhängig vom System der Warmwasserbereitung) montieren. Der optimale Abstand der Kabelbox vom Warmwassererwärmer beträgt 20–30 cm (bei Kunststoff-/Verbundrohr) bzw. 50 cm (bei metallischem Rohr). Bei senkrecht aus dem Warmwassererwärmer austretender Vorlaufleitung eine Siphonschleife vor der Montageposition des Sensors vorsehen. Andernfalls kann das Zapfen von Warmwasser nicht erkannt werden, da zu geringe Temperaturveränderungen auftreten.
Seite 15
MONTAGEABLAUF SENSORKABEL UND KABELBOX Das Sensorkabel ist werksseitig bereits mit dem Modul verbunden (A). Bei herausgezogenem Sensorkabel kann dieses wieder mit dem Modul verbunden werden. Hierzu den blauen Kabelstecker vorsichtig in die Gummitülle am Modul einschieben (A). Den Haltefaden zwischen Kabelbox und Modulkappe (B) erst zur Montage der Kabelbox trennen. Abstand von der Pumpe bis zum Montageort der Kabelbox ermitteln.
Seite 16
Auf guten Kontakt des Sensors mit Der integrierte Kabelbinder der der Warmwasser-Vorlaufleitung Kabelbox lässt sich zerstörungsfrei achten (keine Zusätze wie lösen und auch wiederverwenden Wärmeleitpaste verwenden!). Kabelbox mechanisch nicht belasten (nicht mit Isoliermaterial umhüllen!). WARNUNG! Sturzgefahr durch lose hängendes Sensorkabel. Sensorkabel nach der Verlegung mit Kabelbindern (im Lieferumfang enthalten) sichern.
Seite 17
WARTUNG UND AUSTAUSCH GEFAHR! Tod durch Stromschlag! Vor Arbeiten an Pumpe Stromkreislauf spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Spannungsfreiheit feststellen. GEFAHR! Anlage unter Druck! Vor Arbeiten an Motor- bzw. Pumpenverschraubung die Absperrventile schließen. WARNUNG! Verbrennungsgefahr durch heißes Wasser! Direkten Kontakt mit austretendem heißen Wasser vermeiden. Das Pumpengehäuse kann durch das heiße Fördermedium ebenfalls eine hohe Temperatur aufweisen.
Seite 18
Absperrungen langsam wieder Zur Restentlüftung abwechselnd ... und Warmwasserzapfstelle ... bis die Pumpe rauschfrei läuft. öffnen. Pumpe mehrmals ein- und mehrmals öffnen ... ausschalten ... STÖRUNGEN UND ABHILFEMASSNAHMEN...