Herunterladen Diese Seite drucken

Vortex Blue One BWO 155 Originalbetriebsanleitung

Brauchwasserumwälzpumpe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Blue One BWO 155:

Werbung

BWO 155 · BWO 155 12V
BWO 155 Z · BWO 155 ERT
Original-Betriebsanleitung
Deutsche Vortex GmbH & Co. KG
Kästnerstraße 6
71642 Ludwigsburg
Germany
Fon: +49(0)7141.2552-0
E-Mail: info@deutsche-vortex.de
www. deutsche-vortex.de
90 °C
80 °C
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7 0
7
7
7
7
7
7
7
7
7
70 °C
70
6
6 0
6
6
6
6 0
6
6
6
60
6
6
60
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6 0
6
60 °C
60
6
6
6
6
60
6
6
60
6
6
6
60
6
6
6
60
6
6
6
6
6
6 6
6
6
6
6
6
6
6 0
6
60
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50
50
50
50 °C
50
40 °C
30 °C
20 °C

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vortex Blue One BWO 155

  • Seite 1 BWO 155 · BWO 155 12V 70 °C BWO 155 Z · BWO 155 ERT Original-Betriebsanleitung 60 °C 50 °C 40 °C Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 30 °C 71642 Ludwigsburg Germany Fon: +49(0)7141.2552-0 E-Mail: info@deutsche-vortex.de 20 °C...
  • Seite 2 EG-Konformitätserklärung Inhalt Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Sicherheit und Produktbeschreibung Name des Ausstellers: Anschrift: Kästnerstraße 6 Technische Daten 71642 Ludwigsburg Deutschland Installation Elektrischer Anschluss Produktbezeichnung: Brauchwasserumwälzpumpe BWO 155, BWO 155 12V, Typenbezeichnung: Entlüften BWO 155 Z, BWO 155 ERT Zeitschaltuhr Das bezeichnete Produkt erfüllt die Bestimmungen der...
  • Seite 3 (Trinkwasser-Zirkulationspumpe) mit einem hoch- effi zienten elektronisch kommutierten Gleichstrom-Motor als Antriebs quelle. Sie ist nach dem Original-Kugelmotor- Prinzip von VORTEX gebaut und enthält einen permanent- Sicherheitszeichen: Alle Maßnahmen magnetischen Kugel-Rotor. Die Drehzahl der Pumpe befolgen, die mit dem Sicherheitszei- BWO 155 ist variabel einstellbar.
  • Seite 4 Technische Daten ≤ 95 °C 1~115–230 V ≤ 40 °C 50–60 Hz 12 V= ~ 43 dB(A) TF 95 ≤ 95 °C)
  • Seite 5 Installation Vorsicht! Sachschaden durch Wassereintritt. Bei V-Pumpen (1) sind Absperr- und Rückschlagventil im Pumpengehäuse eingebaut. ► Sicherstellen, dass nach Montage die Ka- ► Bei R 1/2"-Pumpen (2) zusätzlich Rückschlagventil beleinführung bzw. das Kabel nach unten RV 153 und Kugelabsperrhahn KV 150 einbauen. zeigt (siehe Bilder).
  • Seite 6 Installation Vorsicht! Lagerschaden durch Trockenlauf. = 20 Nm VORTEX EF 150 ► Leitungssystem gründlich mit Wasser durchspülen und entlüften (siehe Bilder 1-12).
  • Seite 7 Installation Elektrischer Anschluss = 20 Nm Die Pumpe enthält einen Gleichstrom-Motor als Antriebs-  quelle. Es ist daher kein Schutzleiter erforderlich. Der Spannungswandler für den Wechselstrombetrieb  (Trafo) ist bei den Wechselstrom-Varianten in der An- schlusskappe integriert. Gefahr! Tod durch Stromschlag. ►...
  • Seite 8 Elektrischer Anschluss 230 V~ 12 V= 230 V~ 12 V= ► Festanschluss möglich oder Netzstecker mit Schutz- klasse IP 44 verwenden. ► Kabelquerschnitt 0,75 - 1,5 mm² ► Rundkabel mit Ø 5-8 mm ► Anschluss mit verdrillten Litzen, keine Aderendhülsen, keine verzinnten Enden Warnung! Brandgefahr.
  • Seite 9 Elektrischer Anschluss Entlüften Warnung! Verbrennungsgefahr durch heiße Oberfl äche am Pumpengehäuse und Motor. ► Direkten Kontakt mit Pumpengehäuse und Motor vermeiden. ► Luftfreie Zirkulationsleitung sicherstellen (siehe S. 6). Bis Pumpe rauschfrei läuft, zum Entlüften abwechselnd: ► Pumpe mehrmals ein- und ausschalten (siehe Bild 2). 230 V~ 12 V= ►...
  • Seite 10 Zeitschaltuhr Tasten und LED-Anzeigen Nach erstmaligem Anschluss an das elektrische Strom-  netz läuft die Pumpe im Dauerlauf (Auslieferungszu- stand – LED leuchten, siehe Bild 1). Kleinster Zeitschritt sind 30 Minuten.  Uhrzeit und Schaltzeiten einstellen: ► drücken, bis leuchtet. ►...
  • Seite 11 Zeitschaltuhr Uhrzeit und Schaltzeiten ändern (siehe Bild 1, S. 10): Beispiel einer Einstellung (siehe Bild 2): Aktuelle Uhrzeit: 9.50 Uhr ► drücken, bis leuchtet und die aktuelle Uhrzeit  (LED im Zeitfenster 9.30 Uhr bis 10.00 Uhr) blinkt. Mit Uhrzeit ändern und/oder mit bestätigen.
  • Seite 12 Elektronischer Regelthermostat ERT Abschalttemperatur ändern: Die Pumpe wird bei der eingestellten Temperatur ab-  geschaltet. Nach Abkühlung des Wassers um ca. 7°C ► drücken, bis die gewünschte Abschalttemperatur schaltet die Pumpe wieder ein. leuchtet. (9 Stufen in 5°-Schritten im Bereich von 35°C Nach Anschluss an das elektrische Stromnetz sind ...
  • Seite 13 Drehzahleinstellung Die Drehzahl ist stufenlos einstellbar.  BWO 155 R n = 2000 - 3000 1/min BWO 155 V n = 2000 - 3000 1/min [l / h] Warnung! Verbrennungsgefahr durch heiße Oberfl äche an Pumpengehäuse und Motor. ► Direkten Kontakt mit Pumpengehäuse und Motor vermeiden.
  • Seite 14 Drehzahleinstellung...
  • Seite 15 Wartung Gefahr! Tod durch Stromschlag. ► Vor Arbeiten an Pumpe Stromkreislauf spannungsfrei schalten und gegen Wieder- einschalten sichern (siehe Bild 2). ► Spannungsfreiheit feststellen.
  • Seite 16 Bei jedem Öffnen des Motors Dichtring austauschen (siehe Bild 9). ► Neuen Dichtring in die Nut des Pumpengehäuses einlegen und leicht eindrücken (siehe Bild 10). = 20 Nm ► Technische Unterstützung erhalten Sie bei Ihrem Heizungs- und Sanitärbetrieb und bei der Deutschen Vortex.
  • Seite 17 Austausch Motor (hier BWO 155) Gefahr! Tod durch Stromschlag. ► Vor Arbeiten an Pumpe Stromkreislauf span- nungsfrei schalten und gegen Wiedereinschal- ten sichern (siehe Bild 1). ► Spannungsfreiheit feststellen. = 20 Nm...
  • Seite 18 Austausch ► Austausch abschließen: siehe ab Kapitel Elektrischer Anschluss, S. 7 ff. Anschlusskappe / Regelmodul ► Austausch abschließen: siehe ab Kapitel Elektrischer Anschluss, S. 7 ff. Gefahr! Tod durch Stromschlag. ► Arbeiten an Elektrik nur von autorisierter Elektrofachkraft durchführen lassen. ►...
  • Seite 19 LED "Pumpe" ► Wasserberührte Teile reinigen. Rotor blockiert durch Ablagerungen. Wartung, S. 15  leuchtet*. ► Original-Vortex-Pumpengehäuse einbauen. Rotor klemmt. Vortex-Motor wurde auf  Wilo- Pumpengehäuse montiert. Pumpe stoppt ► Zirkulationsleitung entlüften. Luft im Pumpengehäuse, Trockenlauf- Installation, S. 6 und ...
  • Seite 20 BWO 155 · BWO 155 12V · BWO 155 Z · BWO 155 ERT 155 · BWO 155 12V · BWO 155 Z · BWO 155 ERT Original-Betriebsanleitung Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 71642 Ludwigsburg · Germany Fon: +49(0)7141.2552-0...