Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

OUTILLAGE NECESSAIRE : Clé 13 + Clé 17 + Clé 19 - Niveau + Crayon + Règle - Perceuse + Forêt Ø 14 + Scie
RAPPEL :
• Nos robinetteries doivent être installées par des installateurs professionnels en respectant les réglementations en vigueur, les prescriptions des bureaux d'études
fluides et règles de l'art.
• Respecter le diamètre des tuyauteries permet d'éviter les coups de bélier ou pertes de pression/débit (voir le tableau de calcul du catalogue et en ligne sur www.delabie.fr).
• Protéger l'installation avec des filtres, antibéliers ou réducteurs de pression diminue la fréquence d'entretien (pression conseillée : 1 à 3 bar).
• Poser des vannes d'arrêt à proximité des robinets facilite les interventions de maintenance.
• Les canalisations, robinets d'arrêt, de puisage et tout appareil sanitaire doivent être vérifiés aussi souvent que nécessaire et au moins une fois par an.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN :
• Nettoyage du chrome : N'utilisez jamais d'abrasifs ou tout autre produit à base de chlore ou d'acide. Nettoyez à l'eau légèrement savonneuse, avec un chiffon ou une éponge.
• Mise hors gel : Purger les canalisations et actionner plusieurs fois le produit pour le vider de son contenu d'eau.
TEMPOFIX Urinoir électronique
BATI-SUPPORT AUTOPORTANT
AVEC ACCROCHES MURALES
pour urinoir suspendu, équipé
de robinetterie électronique.
Bâti acier anti-corrosion électrozingué,
avec pieds et armature renforcés
monobloc, pour fixation en sol porteur
et avec accroches murales.
Livré prêt à poser avec robinetterie
électronique TEMPOMATIC Ø 12,
détecteur de présence sous plaque inox
225x200, tubulure d'alimentation Ø 16,
joint Ø 35 et manchon d'évacuation
Ø 50 à joint d'étanchéité, sans siphon.
plaque inox satiné
542910
TYPES D'INSTALLATION :
1xBA13 ou 2xBA13 ou 1xBA25 + carrelage
FR
NT 542
Indice : B
Intégré dans une CLOISON LEGERE
Intégré DERRIERE HABILLAGE
EN CARREAUX DE PLATRE
Intégré dans une CLOISON LEGERE
AVEC DOUBLE OSSATURE
METALLIQUE
(simple ossature renforcée suffisante)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Delabie TEMPOFIX

  • Seite 1 • Respecter le diamètre des tuyauteries permet d'éviter les coups de bélier ou pertes de pression/débit (voir le tableau de calcul du catalogue et en ligne sur www.delabie.fr). • Protéger l'installation avec des filtres, antibéliers ou réducteurs de pression diminue la fréquence d'entretien (pression conseillée : 1 à 3 bar).
  • Seite 2: Alimentation Electrique

    Notice de maintenance disponible sur demande. (3) Positionner les chevilles au sol et fixer le bâti-support. SERVICE APRES VENTE et ASSISTANCE TECHNIQUE : Tél.: 03.22.60.22.74 - Fax.: 03.22.30.31.07 - e.mail : sav@delabie.fr La dernière version à jour de cette notice est disponible sur www.delabie.fr.
  • Seite 3 NT 542 TEMPOFIX Urinal electronic Indice : B SELF-SUPPORTING FRAME INSTALLATION TYPES : WITH ANCHORING WALL CLIPS Integrated into a LIGHT WEIGHT for wall hung urinal, equipped STRUCTURE with electronic control valve. Anti-corrosive electrogalvanized steel frame, with single-piece re-inforced base and frame, for load-bearing floor fixing, and anchoring wall clips.
  • Seite 4 (3) Position the anchors on the floor and fix the frame. Maintenance sheet available on request. For Delabie UK Ltd market only: Tel. 01491 824449 e.mail: technical@delabie.co.uk (Maintenance sheets available on request) For all other markets: Tel. +33 (0)3 22 60 22 74 e.mail: sav@delabie.fr...
  • Seite 5 BENÖTIGTES WERKZEUG: Maulschlüssel 13, 17 + 19, Wasserwaage, Bleistift, Lineal, Bohrer Ø14, Säge HINWEIS: • Einbau und Inbetriebnahme des Tempofix Installationssystems muss von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. • Angemessene Leitungsquerschnitte verhindern Wasserschläge oder Druck-/Durchflussverlust (siehe auch Auslegungstabelle in unseren Unterlagen).
  • Seite 6: Funktionsweise

    (2) In die Wand Befestigungslöcher für PROG Wandverankerungen bohren, dann Wartungsanleitung auf Anfrage. letztere befestigen. (3) Dübel in den Bohrlöchern am Boden positionieren Technischer Kundendienst: und Installationssystem befestigen. Tel.: +49 (0)5221-683988 E-Mail: kundenservice@kuhfuss-delabie.de Aktuellste Version dieser Anleitung verfügbar unter: www.kuhfuss-delabie.de...
  • Seite 7 NT 542 TEMPOFIX elektroniczny do pisuaru Indice : B STELAŻ Z MOCOWANIAMI ŚCIENNYMI TYPY INSTALACJI : do podwieszonego pisuaru, wyposażony w elektroniczny zawór Zamocowanie w LEKKIEJ ŚCIANIE ( KARTONOWO-GIPSOWEJ ) do spłukiwania bezpośredniego. Stelaż ze stali nierdzewnej, ocynkowanej elektrolitycznie ze wzmocnioną...
  • Seite 8: Zasilanie Elektryczne

    GAIN przytwierdzić mocowania ścienne. Ulotka techniczna dostępna na zapytanie. (3) Włożyć kołki rozporowe w posadzkę i przytwierdzić stelaż. SERWIS POSPRZEDAŻOWY I POMOC TECHNICZNA : Tel.: (022)789 40 52 e-mail: info@delabie.pl Ostatnia wersja tej ulotki jest dostępna na stronie : www.delabie.pl...
  • Seite 9 TEMPOFIX elektronische NT 542 urinoirspoeling Indice : B Zelfdragend voorzetsysteem INSTALLATIEMOGELIJKHEDEN: met muurverankeringen Ingebouwd in een Voor hangurinoir, uitgerust met LICHTE SCHEIDINGSWAND elektronisch kraanwerk . Voorzetsysteem in verzinkt roestwerend staal, met verstevigd monobloc frame en steunvoet, voor bevestiging op dragende vloer.
  • Seite 10: Elektrische Aansluiting

    (3) Plaats de pluggen in de voorziene gaten in de vloer en bevestig het NAVERKOOPDIENST EN TECHNISCHE DIENST: voorzetsysteem. Tél.: + 32 (0)2 520 16 76 - e-mail : info@delabiebenelux.com De laatste bijgewerkte versie van deze folder is beschikbaar op www.delabie.fr...