Menú Preference Setup (Configuración De Preferencias); Audio (Idioma De Audio); Subtítulos (Idioma De Subtítulos); Menú De Disco (Idioma Del Menú Del Disco) - Yamaha DVSL100 Bedienungsanleitung

Menú Setup
Menú Preference Setup (configuración
de preferencias)
En este menú se incluyen opciones como "AUDIO",
"SUBTÍTULOS", "MENÚ DE DISCO", "Control
PARENTAL", "POR DEFECT" y "NAV. MP3/JPEG".
PÁG. DE PREFERENCIAS
AUDIO
SUBTÍTULOS
MENÚ DE DISCO
PARENTAL
POR DEFECT
NAV. MP3/JPEG
Pulse TOP dos veces.
1
Pulse SETUP para acceder al menú de configuración.
2
Pulse 1 2 para seleccionar el icono PREFERENCIAS
3

AUDIO (Idioma de audio)

Los discos DVD están disponibles con múltiples idiomas
de audio. Utilice esta opción para seleccionar el idioma de
audio adecuado por defecto.
Pulse 34 para seleccionar "AUDIO".
1
Acceda al submenú pulsando 2.
2
Mueva el cursor pulsando 34 para resaltar la opción
3
seleccionada.
➜ Si quiere elegir otros idiomas, consulte "Si elige
"OTROS" en el menú AUDIO, SUBTÍTULO o MENÚ
DE DISCO".
Pulse ENTER/OK.
4
Pulse 1 para volver a la página Preference.
5
Nota: Su disco DVD puede que no incluya el idioma de audio
que haya ajustado en el menú AUDIO. En este caso, el
reproductor utilizará otro idioma de audio.
20
SUBTÍTULOS (Idioma de subtítulos)
Los discos DVD están disponibles con múltiples idiomas
de subtítulo. Utilice esta opción para seleccionar el
idioma de subtítulo adecuado por defecto.
Pulse 34 para seleccionar "SUBTÍTULOS".
1
Acceda al submenú pulsando 2.
2
Mueva el cursor pulsando 34 para resaltar la opción
3
seleccionada.
➜ Si quiere elegir otros idiomas, consulte "Si elige
"OTROS" en el menú AUDIO, SUBTÍTULOS o MENÚ
DE DISCO".
Pulse ENTER/OK.
4
Pulse 1 para volver a la página Preference.
5
Nota: Su disco DVD puede que no incluya el subtítulo que
haya ajustado en el menú SUBTÍTULOS. En este caso, el
reproductor utilizará otro idioma de subtítulo.
MENÚ DE DISCO (Idioma del menú del
disco)
.
Los discos DVD están disponibles con múltiples idiomas
del menú del disco. Esta opción se utiliza para seleccionar
el idioma del menú del disco preferido por defecto.
Pulse 34 para seleccionar "MENÚ DE DISCO".
1
Acceda al submenú pulsando 2.
2
Mueva el cursor pulsando 34 para seleccionar el
3
elemento seleccionado.
➜ Si quiere elegir otros idiomas, consulte "Si elige
"OTROS" en el menú AUDIO, SUBTÍTULOS o MENÚ
DE DISCO".
Pulse ENTER/OK.
4
Pulse 1 para volver a la página Preference.
5
Nota: Si su disco DVD no incluye el idioma del MENÚ DE
DISCO que ha ajustado, el reproductor utilizará otro idioma
grabado.
Si elige "OTROS" en el menú AUDIO,
SUBTÍTULOS o MENÚ DE DISCO.
Puede seleccionar otros idiomas. Haga lo siguiente,
Mueva el cursor pulsando 34 para seleccionar
1
"OTROS".
Pulse ENTER/OK.
2
➜ El reproductor de DVD le pedirá que introduzca un
código del idioma (Cuatro dígitos).
Introduzca un código del idioma pulsando los botones
3
numéricos.
➜ Consulte el código del idioma adecuado en el capítulo
Código de idioma, que se encuentra al final de este
manual.
Pulse ENTER/OK.
4