Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manuale di istruzioni
Bedienungshandbuch
Notice de mode d'emploi
Manual de istrucciones
Manual de istruções
Bedrijfshandleiding
Istrukstionsbog
Bruksanvisning
87-900-871-01 (E)
04/2011
Turbo-V 70 PCB
Controller
Model
969-9508
Instruksjon manual
Ohjekäsikirja
Felhasználói kézikönyv
Podrecznik instrukcji
Návod k použití
Návod na obsluhu
Priročnik za navodila
User Manual
Werbung
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Agilent Technologies Turbo-V 70 PCB
Inhaltszusammenfassung für Agilent Technologies Turbo-V 70 PCB
- Seite 3 Turbo-V 70 PCB Controller Turbo-V 70 PCB Controller Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E) 3/280...
- Seite 4 Turbo-V 70 PCB Controller 4/280 Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E)
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Procedure di uso 21 Manutenzione 22 Smaltimento 23 Messaggi di errore 24 Gebrauchsanleitung 27 Allgemeines 28 Lagerung 29 Vor der Installation 30 Installation 32 Gebrauch 33 Bedienung 35 Wartung 36 Entsorgung 37 Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E) 5/280... - Seite 6 Manual de istrucciones 55 Información General 56 Almacenamiento 57 Preparación para la instalación 58 Instalación 60 Uso 61 Procedimientos de uso 63 Mantenimiento 64 Eliminación 65 Mensajes de error 66 6/280 Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E)
-
Seite 27: Gebrauchsanleitung
Turbo-V 70 PCB Controller User Manual Gebrauchsanleitung Allgemeines Lagerung Vor der Installation Installation Gebrauch Bedienung Einschalten des Controllers 35 Pumpenstart 35 Pumpenstopp 35 Wartung Entsorgung Fehlermeldungen 38 Übersetzung der Originalanleitungen 27/280... -
Seite 28: Allgemeines
Personal, nicht autorisierten Eingriffen und Mißachtung der einheimischen, hier zur Geltung kommenden Bestimmungen übernimmt die Firma Agilent keinerlei Haftung. Der Controller der Serie Turbo-V 70 PCB ist ein mikroprozessorgesteuerte Frequenzwandler. Er ist aus Festkörperbauteilen gefertigt und verfügt über ein Selbstdiagnose- und ein Selbstschutzsystem. -
Seite 29: Lagerung
Lagerung Beim Transport und bei der Lagerung des Controllers müssen folgende klimatische Verhältnisse eingehalten werden: Temperatur: von -20 °C bis +70 °C Relative Luftfeuchtigkeit: 0-95 % (nicht kondensierend). Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E) 29/280... -
Seite 30: Vor Der Installation
Gebrauchsanleitung Vor der Installation Vor der Installation Der Controller wird mit einer speziellen Schutzverpackung geliefert. Eventuelle Transportschäden müssen der zuständigen örtlichen Verkaufsstelle gemeldet werden. Abbildung 1 Verpackung des Controllers 30/280 Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E) - Seite 31 Vermaschungen und zu den Merkmalen des Versorgungstransformators (erhältlich als Optional), sind im Anhang Technical Information aufgeführt. Abbildung 2 Verbundkabel zwischen Controller und Pumpe Abbildung 3 Verbundkabel zwischen Controller und Transformator Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E) 31/280...
-
Seite 32: Installation
Frost, Schnee), Staub und aggressiven Gasen ausgesetzt sind und in denen Explosions- und erhöhte Brandgefahr besteht. Beim Betrieb müssen folgende Umgebungsbedingungen eingehalten werden: Temperatur: von 0 °C bis +40 °C; Relative Luftfeuchtigkeit: 0 - 95 % (nicht kondensierend). 32/280 Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E) -
Seite 33: Gebrauch
Steht die Pumpe auf einem Tisch, muß auf den stabilen Stand geachtet werden, da sonst Gefahr für Personen- und Geräteschäden bestehen könnte. Die Pumpe nie einschalten, wenn der Eingangsflansch nicht an das System angeschlossen bzw. nicht mit dem Schließflansch verschlossen ist. Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E) 33/280... - Seite 34 2 Sekunden langer Betätigung der Tasten 3 und 4 wird ein Programm aktiviert, mit dem einige Betriebsparamter programmiert werden können. Alphanumerisches Flüssigkristall-Display: Punkt-matrix, 2 Zeilen mit 16 Stellen. 34/280 Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E)
-
Seite 35: Bedienung
Zum Stoppen der Pumpe muß der STOPP- Befehl an die entsprechenden Pins des Eingangsverbinders des Controllers (Pin 1 - 6 von P1) gesandt werden; sollte der hand held terminal als Optional vorhanden sein, drücken Sie die STOPP - Taste. Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E) 35/280... -
Seite 36: Wartung
Gebrauchsanleitung Wartung Wartung Die Controller der Serie Turbo-V 70 PCB sind wartungsfrei. Eventuell erforderliche Eingriffe müssen von dazu befugtem Fachpersonal ausgeführt werden. Bei einem Defekt kann der Agilent-Reparaturdienst bzw. der "Agilent advanced exchange service" in Anspruch genommen werden, der für die Erneuerung des defekten Controllers sorgt. -
Seite 37: Entsorgung
Sammelsystem zugeführt werden muss. Der Endabnehmer sollte daher den Lieferanten des Geräts - d.h. die Muttergesellschaft oder den Wiederverkäufer - kontaktieren, um den Entsorgungsprozess zu starten, nachdem er die Verkaufsbedingungen geprüft hat. Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E) 37/280... -
Seite 38: Fehlermeldungen
Leckagen aufweist. Schritt vorgesehene Geschwindigkeit Die Pumpe durch zweimalige inner-halb von 15 Minuten nicht Betätigung der START-Taste erreicht (X kann 0-9 sein und zeigt den neustarten. nicht überwundenen Schritt an). 38/280 Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E) - Seite 39 Controllers bzw. der Controller hat ein Betätigung der START-Taste falsches Signal erhalten. neustar-ten. Erscheint die Meldung wieder sollte der Agilent-Wartungs-dienst gerufen werden. CONTROLLER FAILURE Unterbrechung der Schmelzsicherung Zur Instandhaltung an Agilent am sekundären Leistungsstromkreis. wenden. Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E) 39/280...
- Seite 40 Gebrauchsanleitung Fehlermeldungen 40/280 Turbo-V 70 PCB Controller User Manual / 87-900-871-01 (E)