Sony BKM-201SC Bedienungsanleitung Seite 30

Emplacement et fonction des composants et des commandes
4 Connecteurs LINE IN
VIDEO IN (type BNC): Raccordez-les à la sortie du
signal vidéo composite de l'appareil vidéo.
Y/C IN (miniconnecteur DIN à 4 broches):
Raccordez-le à la sortie du signal Y/C de
l'appareil vidéo.
AUDIO IN (L/R) (type phono): Raccordez-le à la
sortie audio d'un ordinateur. Raccordez-le au
canal L si le signal audio est de type monaural.
5 Connecteurs RGB1 OUT
Ces connecteurs servent de sortie avec bouclage pour
les connecteurs RGB1 IN 2.
R (R-Y)/G (Y)/B (B-Y) IN (type BNC):
Connecteurs de sortie avec bouclage des
connecteurs R (R-Y)/G (Y)/B (B-Y) IN.
Raccordez-les aux entrées du signal R (R-Y)/G
(Y)/B (B-Y) d'un autre moniteur.
HD/COMP OUT (type BNC): Connecteur de sortie
avec bouclage du connecteur HD/COMP IN.
Raccordez-le à l'entrée du signal de
synchronisation H ou du signal de synchronisation
composite d'un autre moniteur.
VD OUT (type BNC): Connecteur de sortie avec
bouclage du connecteur VD IN. Raccordez-le à
l'entrée du signal de synchronisation V d'un autre
moniteur.
Remarque
HD/COMP OUT et VD OUT sont des sorties à haute
impédance.
Lorsque vous utilisez ces sorties, il est conseillé de
raccorder un moniteur doté d'un connecteur d'entrée
de synchronisation à haute impédance, sinon l'image
risque de disparaître en raison de la différence de
niveau du signal de synchronisation.
AUDIO OUT (L/R) (type phono): Connecteurs de
sortie avec bouclage des prises AUDIO IN.
Raccordez-les aux entrées audio d'un autre
moniteur.
6 6
(F)
6 Connecteurs LINE OUT
Ces connecteurs servent de sorties avec bouclage des
connecteurs LINE IN 4.
VIDEO OUT (type BNC): Raccordez l'entrée du
signal vidéo composite d'un autre moniteur ou
d'un appareil vidéo.
Y/C OUT (miniconnecteur DIN à 4 broches):
Raccordez-le à l'entrée du signal Y/C d'un autre
moniteur ou d'un appareil vidéo.
AUDIO OUT (L/R) (type phono): Entrées avec
bouclage des prises AUDIO IN. Raccordez-les
aux entrées audio d'un autre moniteur ou d'un
appareil vidéo.
SONY BKM201SC (E,F,G,S,I) 3-859-609-02