Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Système Bubble CPAP
Instructions d'utilisation des dispositifs BC151 et BC161
AVERTISSEMENT
•
Une chambre MR290 DOIT être utilisée avec le système
Bubble CPAP.
•
NE PAS tremper, laver, stériliser ou réutiliser ce produit.
Éviter le contact avec les produits chimiques, les
agents nettoyants ou les désinfectants pour les mains.
•
NE PAS utiliser la chambre d'humidification si les joints
ne sont pas intacts lors de sa réception ou si elle est
tombée.
•
NE PAS faire fonctionner la chambre d'humidification
avec un angle d'inclinaison supérieur à 10 degrés par
rapport à l'horizontale.
Symbole du niveau d'eau
indique un niveau d'eau correct
indique un niveau d'eau trop élevé
•
NE PAS utiliser la chambre d'humidification si le niveau
d'eau dépasse le repère maximal du niveau d'eau.
•
NE PAS remplir la chambre d'humidification avec de
l'eau à plus de 37
C.
o
•
NE PAS perforer la poche d'eau avant que les bouchons
bleus n'aient été retirés.
•
NE PAS toucher la plaque chauffante de l'humidificateur
ni la base de la chambre d'humidification. La
température de leurs surfaces peut être supérieure à
85
C.
o
•
Vérifier que l'humidificateur est fixé plus bas par
rapport au patient.
•
Vérifier qu'une alimentation en eau est raccordée à
la chambre d'humidification et que celle-ci contient
de l'eau.
Limiteur de pression pour Bubble CPAP
Le limiteur de pression comprend une valve de surpression
qui se déclenche automatiquement en cas d'occlusion
du circuit en aval, et qui revient en position fermée au
retour à une pression normale dans le circuit. Il dispose
également de raccords supplémentaires permettant la
connexion d'appareils externes de contrôle de la pression
et d'analyseurs d'air/oxygène.
Caractéristiques du produit
Limite de pression maximale : 17 cmH
Raccord de surveillance
de pression :
raccord Luer femelle
Raccords d'analyse
22 mm mâle/
d'oxygène :
15 mm femelle
Couvercle de limitation
de pression :
blanc
Raccord de ligne d'entrée : adaptateur cannelé
pour arrivée d'air/O
Raccord de ligne de sortie : 22 mm femelle/15 mm
femelle
Flèche de direction du débit
AVERTISSEMENT
•
Pour réduire tout risque de pression dangereuse dans
le circuit, le limiteur de pression doit être utilisé.
•
NE PAS raccorder le limiteur de pression au raccord
de sortie de la chambre d'humidification sous peine
de provoquer un dysfonctionnement du mécanisme
de limitation de pression.
•
Veiller à retirer le bouchon du raccord approprié sur
le limiteur de pression avant de connecter un appareil
de monitorage.
•
UTILISER UNIQUEMENT le limiteur de pression fourni
O à 8 L/min
avec le système Bubble CPAP (capuchon blanc avec
2
le texte « DO NOT REMOVE » [NE PAS RETIRER]).
•
NE PAS utiliser si le couvercle du limiteur de pression
a été retiré ou est manquant.
•
Vérifier que tous les raccords inutilisés ont un bou-
chon et/ou un capuchon en place avant utilisation.
•
NE PAS nettoyer, laver ou stériliser ce dispositif.
Générateur Bubble CPAP
2
Le générateur Bubble CPAP à usage unique est capable
de générer des niveaux de pression compris entre 3 et
10 cmH
O. Ce générateur de CPAP exclusif produit une
2
CPAP avec des oscillations de pression. Il est constitué de
trois éléments majeurs : le bulleur, un récipient de trop-
plein et une sonde CPAP. Le niveau de CPAP moyen est
constant grâce au mécanisme de « niveau automatique »
du générateur.
Caractéristiques du produit
Raccord d'entrée de gaz :
Raccord de la sortie de gaz :
Plage de CPAP (moyenne) :
Réglage du niveau de CPAP
À l'aide de l'entonnoir de remplissage fourni, remplir le
générateur Bubble CPAP jusqu'à ce que l'eau s'écoule dans
le récipient de trop-plein. Pour régler le niveau de CPAP,
il suffit d'élever ou d'abaisser la sonde CPAP au niveau
désiré. Le chiffre figurant juste au-dessus du couvercle du
générateur de CPAP correspond à la CPAP réglée (se reporter
à l'illustration 7 « Régler le niveau de CPAP »).
Symbole du niveau d'eau du générateur de CPAP
indique un niveau d'eau correct
indique un niveau d'eau trop bas
Remplir à nouveau le générateur de CPAP si le niveau d'eau
tombe en dessous du repère minimum du niveau d'eau.
15 mm femelle
22 mm mâle
3 à 10 cmH
O
2
Werbung
