Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

A2445-1.0 en/de/fr
Mounting instructions
Montageanleitung
Notice de montage
Single point load cells
Plattformwägezellen
Pesons plateforme
PW18C3...
PW18C3
PW18C3/H1
PW18C3/H2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HBM PW18C3 Serie

  • Seite 2 English ..........Page 3 ...
  • Seite 13 Plattformwägezellen PW18C3... Inhalt Seite Sicherheitshinweise ..........Montage und Lasteinleitung .
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    Plattformwägezellen PW18C3... Sicherheitshinweise Wo bei Bruch Menschen und Sachen zu Schaden kommen können, müssen vom Anwender entsprechende Sicherheitsmaßnahmen (z.B. Absturzsicherun- gen, Überlastsicherungen usw.) getroffen werden. Der einwandfreie und si- chere Betrieb von Wägezellen setzt sachgemäßen Transport, fachgerechte Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instand- haltung voraus.
  • Seite 15 Plattformwägezellen PW18C3... Restgefahren Der Leistungs- und Lieferumfang der Wägezellen deckt nur einen Teilbereich der Wägetechnik ab. Sicherheitstechnische Belange der Wägetechnik sind zusätzlich vom Anlagenplaner/Ausrüster/Betreiber so zu planen, zu realisie- ren und zu verantworten, dass Restgefahren minimiert werden. Jeweils exi- stierende Vorschriften sind zu beachten. Auf Restgefahren im Zusammen- hang mit der Wägetechnik ist hinzuweisen.
  • Seite 16 Plattformwägezellen PW18C3... Umgebungsbedingungen Beachten Sie in Ihrem Anwendungsfeld, dass die verwendete hochfeste Alu- minium-Legierung auf Grund ihrer Legierungselemente bei Kontakt mit Elek- trolyten und bei hohem und niedrigem pH-Wert nur eingeschränkt korrosions- beständig ist. Bei Plattformwägezellen aus nichtrostendem Stahl ist zu beachten, dass Säuren und alle Stoffe die Ionen freisetzen, auch nichtro- stende Stähle und deren Schweißnähte angreifen.
  • Seite 17: Montage Und Lasteinleitung

    Plattformwägezellen PW18C3... Montage und Lasteinleitung Die Wägezellen werden an den Montagebohrungen befestigt. Die Last wird am anderen Ende aufgebracht. Die Lasteinleitung darf nicht auf der Seite des Kabelanschlusses erfolgen, dies führt zu einem Kraftnebenschluß. 1.1 Montagehinweise für Plattform-Wägezellen PW18C3 Belastungsrichtung Lasteinleitung (Konstruktion durch Kunden) Befestigung PW18C3 an Lasteinleitung: 4 x...
  • Seite 18: Elektrischer Anschluss

    Plattformwägezellen PW18C3... Bei der Version PW18C3/H2 erfolgt ein barometrischer Druckausgleich über eine von drei Gewindebohrungen in der Bodenplatte der Plattformwägezelle. Sie können die günstigste Bohrung wählen. Bei extrem feuchten Umgebungs- bedingungen sollte der Druckausgleich über eine separate Schlauchleitung erfolgen, die in einen Raum mit normaler Luftfeuchte mündet. Die Schlauch- leitung wird an eine der drei Druckausgleichsbohrungen montiert, wobei die nicht benutzten Bohrungen mit den beiliegenden Verschlussschrauben abge- dichtet werden.
  • Seite 19: Kabelkürzung

    2.4 Parallelschaltung (Option) Nur Plattform-Wägezellen mit abgeglichenen Ausgang (Nennkennwert und Ausgangswiderstand) sind zur Parallelschaltung geeignet. Viele Plattformwä- gezellen-Typen von HBM sind mit dieser Option lieferbar. 2.5 EMV-Schutz Elektrische und magnetische Felder verursachen oft eine Einkopplung von Störspannungen in den Messkreis. Deshalb: S verwenden Sie nur abgeschirmte kapazitätsarme Messkabel (HBM-Kabel...
  • Seite 20: Technische Daten

    Plattformwägezellen PW18C3... Technische Daten 3.1 PW18C3 PW18C3 Genauigkeitsklasse Anzahl der Teilungswerte (n 3000 Nennlast Mindestteilungswert (v Temperaturkoeffizient % v. C "0,0140 des Nullsignales (TK 10 K Max. Plattformgröße 400 x 400 600 x 500 1,0 "0,1 Nennkennwert (C mV/V mV/V 0 "0,1 Nullsignal Temperaturkoeffizient...
  • Seite 21: Pw18C3/H1, Pw18C3/H2

    Plattformwägezellen PW18C3... 3.2 PW18C3/H1, PW18C3/H2 PW18C3/H1, PW18C3/H2 Genauigkeitsklasse Anzahl der Teilungswerte (n 3000 Nennlast Mindestteilungswert (v % v. C "0,0140 Temperaturkoef. des Nullsignales (TK 10 K Max. Plattformgröße 400 x 400 600 x 500 1,0 "0,1 Nennkennwert (C mV/V mV/V 0 "0,1 Nullsignal Temperaturkoeffizient...
  • Seite 22: Abmessungen In Mm

    Plattformwägezellen PW18C3... Abmessungen in mm 4.1 PW18C3 114"0,2 Kabel 6x0,25 3 m lang 4 H7 22"0,2 19"0,1 ∅ M6; Anzugsmoment: 10 N⋅m; max. Einschraublänge: 7 mm; Pancon CE 100F26-6 (6-polig) Ebenheit der Gegenfläche: 0,1 mm ca. 19 4.2 PW18C3/H1, PW18C3/H2 ca.
  • Seite 36 Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH 7-2001.2445 Postfach 10 01 51, D-64201 Darmstadt Im Tiefen See 45, D-64293 Darmstadt Tel.: +49 6151 803-0 Fax: +49 6151 8039100 Email: support@hbm.com Internet: www.hbm.com A2445-1.0 en/de/fr...

Diese Anleitung auch für:

Pw18c3Pw18c3/h1Pw18c3/h2

Inhaltsverzeichnis