Inhaltsverzeichnis
Werbung
2012/19/EU (WEEE direktiivi): Tällä symbolilla
merkittyjä tuotteita ei saa hävittää Euroopan
Unionin alueella talousjätteen mukana kaupungin
jätehuoltoasemille. Oikean kierrätystavan
varmistamiseksi palauta tuote paikalliselle
jälleenmyyjälle tai palauta se elektroniikkajätteen
keräyspisteeseen. Lisätietoja sivuilla
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Yhteystiedot
www.utcfireandsecurity.com tai www.interlogix.com
Tietoja asiakastuesta on osoitteessa
www.utcfssecurityproducts.fi
FR: Instructions d'installation
Description
Une carte 4 relais fournit quatre relais à un seul pôle avec des
borniers de connexion aux contacts commun (C), normalement
ouvert (NO) et normalement fermé (NC). Les contacts du relais
ont un pouvoir de coupure de 1 Amp entre 0 et 30 VCC, qui
peut descendre à 300 mA sous 48 VCC. Pour une installation
sur un boîtier bus d'extension E/S (DGP), deux cartes 4 relais
peuvent être reliées en chaîne pour fournir jusqu'à huit relais
sur le module ATS1201. Pour une installation sur une centrale
ATS ou contrôleur 4 portes/4 ascenseurs, seule une carte
relais peut être installée, offrant ainsi quatre relais. Une LED
est associée à chaque relais pour indiquer si celui-ci est actif.
Montage de l'unite
•
Centrale ATS et DGP 4 portes/ ascenseurs
ATS1250/1260 : Selon le type de coffret et la batterie
utilisés, la carte relais ATS1810 peut être installée
directement dedans ou dans un coffret séparé et est
connectée à l'aide du câble fourni.
•
Tous les contrôleurs 8-32 zones : Vous pouvez installer
deux cartes ATS1810 au maximum sur des unités
existantes dans tous les boîtiers bus d'extension E/S à 8-
32 entrées, selon les autres modules installés.
La carte ATS1810 est une carte PCB au format « B ».
Note :
Table 1: Nombre maximum de cartes 4 relais par dispositif ATS
Dispositif
Centrales ATS et modules
ATS1250/1260
Contrôleurs (toutes versions)
et ATS626
ATS624
Note :
Vous ne pouvez pas mixer les cartes 4 relais et les
cartes bus 8 relais dans le même dispositif.
P/N 1077858 (ML) • REV D • ISS 30MAY19
Nbre max.
Nbre max. de relais
de cartes
utilisables
1
4
2
8
1
4
Cablage
Table 2: Interconnexion entre la carte relais et les différents
composants ATS
Nom
Carte relais
ATS1810 IN J3
1
+12 V
2
Relais 1
3
Relais 2
4
Relais 3
5
Relais 4
6
Relais 5
7
Relais 6
8
Relais 7
9
Relais 8
10
0 V
N'est pas utilisé sur une centrale ATS.
*
Table 3: Interconnexion entre deux modules ATS1810
Carte relais ATS1810
Nom
OUT J1
1
+12 V
2
Relais 5
3
Relais 6
4
Relais 7
5
Relais 8
Non utilisé
6–9
10
0 V
Spécifications techniques
Tension d'alimentation
Consommation électrique:
En standby
Avec tous les relais actifs
Pouvoir de coupure:
Courant max
Tension max
Dimensions
Poids
Température de fonctionnement
Humidité
Information réglementaire
Fabriquant
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Mandataire agréé UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Centrale ATS(J8), ATS1250/1260
(J21), ATS1201 (J8), ATS626 (CON5)
ou ATS624 (CON3)
1
2
3
4
5
6*
7*
8*
9*
10
Carte relais ATS1810
IN J3
1
2
3
4
5
6–9
10
10,5–13,8 V
(12 V
nom.)
0 mA
100 mA
1A à 0–30 V
300 mA à 48 V
80 × 52 mm (carte de
format « B »)
123 g
−10 à +55°C
< 95%, sans condensation
7 / 7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
