TIETO PRODUKTY SÚ URČENÉ NA PREDAJ
Upozornenia a
A INŠTALÁCIU KVALIFIKOVANÝMI
zrieknutia sa
ODBORNÍKMI. SPOLOČNOSŤ UTC FIRE &
zodpovednosti
SECURITY NEMÔŽE POSKYTNÚŤ ŽIADNU
k produktom
ZÁRUKU, ŽE AKÁKOĽVEK OSOBA ALEBO
SUBJEKT, KTORÝ KUPUJE JEJ PRODUKTY,
VRÁTANE AKÉHOKOĽVEK
„AUTORIZOVANÉHO DÍLERA" ALEBO
„AUTORIZOVANÉHO PREDAJCU", JE RIADNE
VYŠKOLENÝ ALEBO SKÚSENÝ NA SPRÁVNE
NAINŠTALOVANIE PROTIPOŽIARNYCH A
BEZPEČNOSTNÝCH PRODUKTOV.
Ďalšie informácie o zrieknutiach sa
zodpovednosti
zo záruky a bezpečnostných informáciách
k produktom nájdete na stránke
https://firesecurityproducts.com/policy/productwar
ning/ alebo nasnímaním tohto kódu QR.
Certifikácia
EN 50131-1 Požiadavky na systém
EN 50131
EN 50131-3 Ústredne
Bezpečnostný stupeň 3, Trieda prostredia II
Testované a certifikované v Telefication B.V.
UTC Fire & Security týmto vyhlasuje, že toto
zariadenie je v zhode s platnými požiadavkami a
ustanoveniami Smernice 2014/30/EÚ a / alebo
2014/35/EU. Ďalšie informácie nájdete na stránke
www.utcfireandsecurity.com alebo
www.interlogix.com.
2012/19/EU (smernica o odpade z elektrických a
elektronických zariadení): Výrobky označené
týmto symbolom môžu byť likvidované v EÚ ako
netriedený komunálny odpad. Pre náležitú
recykláciu vráťte tento výrobok vášmu miestnemu
dodávateľovi po zakúpení rovnocenného nového
zariadenia alebo ho zlikvidujte na určených
zberných miestach. Ohľadom ďalších informácií si
pozrite stránku: www.recyclethis.info
Kontaktné informácie
www.utcfireandsecurity.com alebo www.interlogix.com
Pre zákaznícku podporu navštívte
www.utcfssecurityproducts.eu
SV: Installationsanvisning
Beskrivning
Ett 4-vägs reläkort har fyra enpoliga reläer med
kopplingsplintar till gemensamma (C), normalt öppna (NO) och
normalt slutna (NC) kontakter. Reläkontakterna klassas som
1 A vid 0 till 30 VDC och minskar till 300 mA vid 48 VDC. Två
relämoduler kan kopplas samman på ett daisy-chain-sätt om
de monteras till en DGP för att ge upp till åtta reläer i
ATS1201. Endast en relämodul är tillåten och ger fyra reläer
när den monteras till ATS-centralapparaten eller 4-dörrars/4-
hissars DGP. En LED för varje relä indikerar aktivering.
Montering
•
ATS-centralapparat och ATS1250/1260-4-dörrars/hissars
DGP: Beroende på typen av kapsling och det batteri som
används måste ATS1810-reläkorten monteras i en separat
P/N 1077858 (ML) • REV D • ISS 30MAY19
kapsling och anslutas med den medföljande kabeln eller
så kan en ATS1810 monteras inuti kapslingen.
•
Alla 8-32-sektioners DGP: Upp till två ATS1810 kan
monteras i alla 8-32 Input Data Gathering Panels,
beroende på vilka andra moduler som monterats.
ATS1810 är en PCB av storlek "B".
Obs:
Tabell 1: Maximalt antal 4-vägs reläkort per ATS-utrustning
Utrustning
Maximalt antal
kort
ATS-centralapparater och
1
ATS1250/1260
DGP (alla versioner) och
2
ATS626
ATS624
1
Tidsstyrda relä-/open collector-kort och 4-vägs reläkort
Obs:
kan inte användas i samma apparat.
Kablage
Tabell 2: Inbördes kopplingar mellan reläkortet och olika ATS-
utrustningar
Namn
ATS1810-
ATS-centralapparat(J8), ATS1250 /
reläkort IN J3
ATS1260 (J21), ATS1201 (J8), ATS626
(CON5) eller ATS624 (CON3)
1
+12 V
1
Relä 1
2
2
Relä 2
3
3
Relä 3
4
4
Relä 4
5
5
Relä 5
6
6*
Relä 6
7
7*
Relä 7
8
8*
Relä 8
9
9*
10
0 V
10
Används inte med en ATS-centralapparat.
*
Tabell 3: Inbördes kopplingar mellan två ATS1810-moduler
ATS1810-reläkort UT J1
Namn
1
+12 V
Relä 5
2
Relä 6
3
Relä 7
4
Relä 8
5
Används inte 6–9
6–9
10
0 V
Tekniska specifikationer
Spänningsmatning
Strömförbrukning:
Standby
Max. (alla reläer aktiva)
Kontaktspecifikationer:
Max. ström
Max. spänning
Mått
Vikt
Maximalt antal
användbara reläer
4
8
4
ATS1810-reläkort IN J3
1
2
3
4
5
10
10,5–13,8 V
(12 V
nom.)
0 mA
100 mA
1A vid 0–30 V
300 mA vid 48 V
80 × 52 mm (storlek "B"-kort)
123 g
15 / 15