Nikon WX Bedienungsanleitung Seite 73

Informacje na temat sznurka do mocowania pokryw
Jp
UWAGA!
En
Lornetkę należy chwytać za korpus, a nie trzymać za sznurek do mocowania pokryw.
Es
Informacje na temat adaptera statywu
Fr
UWAGA!
De
• Należy dokładnie przymocować go do statywu, mocno dokręcając śrubę mocującą przy mocowaniu
It
statywu. Należy się również upewnić, że śruba mocująca nie poluzowała się w wyniku użytkowania.
• Należy stosować wyłącznie po dokładnym dokręceniu śruby mocującej. Jeśli śruba nie będzie dobrze
Se
dokręcona, może dojść do odłączenia się elementów i uszkodzenia lornetki.
Nl
• Lornetkę z przymocowanym adapterem statywu można przechowywać w futerale. Przed
przeniesieniem lornetki w inne miejsce należy odłączyć adapter statywu od statywu. W futerale można
Ru
przechowywać lornetkę z przymocowanym adapterem.
Pb
Jeśli lornetka będzie przechowywana przez dłuższy okres, należy odłączyć od niej adapter statywu i
umieścić go w odpowiednim miejscu w futerale.
Pl
• Nie zaleca się przenoszenia lornetki, gdy jest przymocowana do statywu. Może to spowodować
Fi
wypadek.
No • Przenosząc lornetkę z przymocowanym adapterem statywu, należy trzymać ją za korpus, a nie za
adapter statywu.
Dk
Cz
Ro
Hu
144
PRZESTROGI DOTYCZĄCE OBSŁUGI
Informacje dotyczące lornetki
OBSŁUGA I ELEMENTY STERUJĄCE
• Nie należy otwierać prawej lub lewej lunety lornetki poza określone limity. Nie należy także na siłę
obracać „pierścieni regulacji dioptrażu".
• Należy unikać deszczu, wody, piasku oraz błota. Produkt jest wodoszczelny, dlatego lekki deszcz lub
opryskiwanie wodą nie wpływają na jego działanie. Należy jednak w miarę możliwości szybko wycierać
zbierające się na nim krople.
• Należy zawsze chronić lornetkę przed wstrząsami. Jeśli uzyskanie normalnego obrazu po upuszczeniu
lub zamoczeniu lornetki nie jest możliwe, produkt należy niezwłocznie zanieść do autoryzowanego
przedstawiciela serwisu firmy Nikon.
• W przypadku nagłych zmian temperatury na powierzchni soczewek może dojść do skroplenia pary
wodnej. W takim przypadku należy dokładnie osuszyć lornetkę w temperaturze pokojowej.
PRZECHOWYWANIE
• Skroplenie pary wodnej lub pojawienie się pleśni na powierzchni soczewki może być spowodowane
wysoką wilgotnością powietrza. Z tego powodu lornetkę należy przechowywać w chłodnym, suchym
miejscu. Po użyciu w deszczowy dzień lub w nocy należy dokładnie osuszyć urządzenie w temperaturze
pokojowej, a następnie przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.
• W przypadku dłuższego przechowywania lornetkę należy zamknąć w plastikowej torebce lub w
szczelnym pojemniku ze środkiem osuszającym. Jeśli nie jest to możliwe, urządzenie należy
przechowywać w czystym, dobrze wentylowanym miejscu, osobno od pudełka, ponieważ łatwo osiada
na nim wilgoć.
• Nie należy pozostawiać lornetki w samochodzie w gorący lub słoneczny dzień, a także w pobliżu
urządzeń generujących ciepło. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia urządzenia.
Jp
En
Es
Fr
De
It
Se
Nl
Ru
Pb
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
145