Nikon MONARCH M7 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instrucciones generales de los binoculares
Instructions générales des jumelles
Allgemeine Anleitungen für das Fernglas
Algemene gebruiksaanwijzing voor verrekijkers
Ogólne instrukcje dotyczące korzystania z lornetki
Všeobecné pokyny k binokulárním dalekohledům
Instrucţiuni generale pentru binoclu
双眼鏡共通使用説明書
Binocular general instructions
Istruzioni generali per binocolo
Kikare allmänna instruktioner
Бинокль: общие инструкции
Kiikarien yleisohjeet
Távcsövek általános útmutatója
Jp
En
Es
Fr
De
It
Sv
Nl
Ru
Pl
Fi
Cz
Ro
Hu
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nikon MONARCH M7
Inhaltszusammenfassung für Nikon MONARCH M7
- Seite 1 双眼鏡共通使用説明書 Binocular general instructions Instrucciones generales de los binoculares Instructions générales des jumelles Allgemeine Anleitungen für das Fernglas Istruzioni generali per binocolo Kikare allmänna instruktioner Algemene gebruiksaanwijzing voor verrekijkers Бинокль: общие инструкции Ogólne instrukcje dotyczące korzystania z lornetki Kiikarien yleisohjeet Všeobecné...
- Seite 2 日本語 ............. 3 English ............ 7 Español ..........11 Français ..........15 Deutsch..........20 Italiano ..........25 Svenska ..........30 Nederlands ........... 34 Русский ..........39 Polski ............ 45 Suomi ............ 50 Česky............. 54 Română ..........59 Magyar..........63...
-
Seite 20: Hinweise
Dieser Hinweis warnt davor, daß zu Boden fallen und zu Wir danken Ihnen für das Vertrauen, eine Nichtbeachtung der Verletzungen führen. das Sie Nikon mit dem Kauf eines betreffenden Punkte zu schweren • Blicken Sie niemals während des Fernglases entgegenbringen. Verletzungen oder zum Tod Gehens durch das Fernglas. -
Seite 21: Bedienungsshinweise
Sie den war oder in Wasser getaucht Hinweis Pupillen-abstand oder die wurde, bringen Sie es umgehend Dioptrieneinstellung ändern. zu einem von Nikon autorisierten BEDIENUNG UND Achten Sie besonders darauf, wenn Fachhändler. FUNKTIONSELEMENTE Kleinkinder mit dem Fernglas • Wenn Sie von einer kalten •... -
Seite 22: Zur Aufbewahrung
ZUR AUFBEWAHRUNG PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG Alkohol (Ethanol) oder handelsüblichem Objektivreiniger • Bei hoher • Entfernen Sie Staub im entfernt werden, indem Sie die Linse Umgebungsfeuchtigkeit kann es Fokussiertrieb, Dioptrieneinstellring von der Mitte aus mit kreisenden zu Kondensatbildung und und von anderen beweglichen Bewegungen reinigen. -
Seite 23: Bedienung
Dioptrieneinstellung 2 Blicken Sie mit dem rechten Auge BEDIENUNG durch das rechte Okular und drehen (Einstellung auf die individuelle Sie den Dioptrieneinstellring, bis Sie Sehstärke) Sorgen Sie für die richtige ein scharfes Bild desselben Objekts * Merken Sie sich nach erfolgter Positionierung erhalten. - Seite 24 Ferngläser mit Dioptrien-Einstellring nIF: Ferngläser mit Einzelfokussierung 3 Blicken Sie mit dem linken Auge am rechten Okulartubus (bei einigen Bei Ferngläsern mit durch das linke Okular und Zoom-Ferngläsern). Einzelfokussierung ist praktisch drehen Sie den 1 Stellen Sie den Zoomhebel auf keine Dioptrieneinstellung Dioptrieneinstellring, bis Sie ein höchste Vergrößerung.
- Seite 68 Printed in China, 936C_3_2107...