A TRA-4 tripod adapter
Jp
csatlakoztatása a távcsőhöz
En
* Vigyázzon, hogy el ne ejtse a távcsövet,
Es
hiszen nehéz.
* A 2 , 3 és 5 az (F) ábrán jelzett
Fr
alkatrészekre vonatkoznak.
1)
Nyissa szét a távcsövet a
De
pupillatávolság növeléséhez.
It
2)
Forgassa el a tripod adapteren a
Se
kengyel ( 2 ) csatlakoztató csavarját
( 3 ) az óramutató járásával
Nl
ellentétesen egy érmével vagy más
Ru
hasonlóval a kengyel eltávolításához.
3)
Illessze a középtengelyt az objektívlencsék
Pb
felőli oldalán a tripod adapterbe.
Pl
• Illessze a távcső középtengelyét a
középtengely kengyelébe ( 5 ) a
Fi
tripod adapteren (G).
No
• Vigyázzon, hogy ne sérüljön meg a távcső.
4)
Csatlakoztassa a kengyelt ( 2 ) a tripod
Dk
adapterre, és forgassa a csatlakoztató
Cz
csavart ( 3 ) az óramutató járásával
megegyező irányba a távcső tripod
Ro
adapterhez való rögzítéséhez.
• Miután meghúzta a csavart az ujjaival, húzza
Hu
meg egy érmével vagy más hasonló tárggyal is.
5)
Végezze el a távcső
pupillatávolságának finombeállítását.
• A fókusz beállításához tekintse meg a
232. oldalon lévő ábrát.
A csatlakoztatás befejezését a (H) ábra
mutatja. Csatlakoztatott tripod adapterrel a
távcsövet a tokban is tárolhatja.
236
G
Középtengely
persely
H
Műszaki adatok
Típus: Dach-prizmás, csövenként fókuszáló távcső
Modell
Nagyítás (×)
Az objektívlencse tényleges
átmérője (mm)
Látómező (valós) (˚)
Látómező (látszólagos) (˚)*
Látómező 1000 m/yd esetén. (m/láb)
Kilépőpupilla (mm)
Fényerő
Betekintési távolság (mm)
Közelfókusz-távolság (m/láb)
Hossz (mm/hüvelyk)
Szélesség (mm/hüvelyk)
Mélység (mm/hüvelyk)
Tömeg (g/uncia)
Pupillák közti távolság beállítása
(mm/hüvelyk)
Szerkezet
Vízálló (5 m mélységig 10 percig), nitrogéngázzal töltött
* A következő képlet alapján számított érték: [tan ω' = Γ x tanω]: Látszólagos látómező: 2ω' , nagyítás: Γ,
Valós látómező: 2ω
7×50
10×50
7
10
50
50
10,7
9
66,6
76,4
188/563
157/472
7,1
5,0
50,4
25,0
17,7
15,3
12,3/40,4
20,0/65,6
272/10,7
291/11,5
171/6,7
171/6,7
80/3,1
80/3,1
2420/85,4
2505/88,4
58–78
58,5–78
2,3–3,1
2,3–3,1
Jp
En
Es
Fr
De
It
Se
Nl
Ru
Pb
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
237