Nikon WX Bedienungsanleitung Seite 71

Jp
En
Sobre proteção contra água e desembaçamento:
Es
• Todos os modelos mostrados são à prova d'água e não sofrerão danos no sistema ótico se
submergidos ou jogados a uma profundidade máxima de 5 metros por até 10 minutos.
Fr
• Podem ser usados em condições de elevada umidade, poeira e chuva sem risco de dano.
De
• O design preenchido de nitrogênio torna-os resistentes a condensação e mofo.
It
Observe o seguinte ao usar estes produtos:
Se
• Como a unidade não tem uma estrutura perfeitamente vedada, ela não deve ser operada nem
mantida sob água corrente.
Nl
• Qualquer umidade deve ser seca antes de ajustar as peças móveis destes produtos para evitar danos
Ru
e por motivos de segurança.
Pb
Para manter o seu binóculo em excelentes condições, a Nikon Vision recomenda a manutenção regular
Pl feita por um distribuidor autorizado.
Fi
No
Limpeza das lentes
Ao limpar a lente objetiva do binóculo usando um produto aerossol, certifique-se de segurar a lata na
Dk
posição vertical a pelo menos 30 cm de distância da superfície da lente enquanto movimenta a lata
Cz
para evitar a concentração do gás líquido vaporizado sobre um só ponto.
Ro
• Ao limpar as oculares do binóculo, remova os protetores oculares
(parte preta) girando na direção da seta indicada em ( 1 ). Isso
Hu
facilitará a limpeza das oculares.
Ao fixar os protetores oculares, prenda com firmeza girando na
direção da seta indicada em ( 2 ).
140
• As especificações e o design estão sujeitos a mudanças sem aviso prévio.
• Não pode ser feita nenhuma reprodução deste "Manual de Instruções", no todo ou em parte (exceto para
breve citação em artigos ou análises críticas), sem autorização por escrito da NIKON VISION CO., LTD.
1 2
Jp
En
Es
Fr
De
It
Se
Nl
Ru
Pb
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
141