Remplacement De La Sonde D'alimentation Mickey* Sf; Durée D'utilisation; Information Sur La Sécurité Et L'irm; Résolution De Problèmes - Halyard MIC-KEY SF Anweisungen

REMPLACEMENT DE LA SONDE D'ALIMENTATION MICKEY* SF

DURÉE D'UTILISATION
La durée de vie de la sonde dépend de plusieurs facteurs, notamment les médicaments, le volume d'eau stérile
ou distillée utilisée pour gonfler le ballonnet, le pH gastrique et l'entretien de la sonde.
La sonde de gastrostomie MIC-KEY* SF est conçue pour fonctionner correctement pendant 3 mois dans des
conditions normales d'utilisation. Les ensembles de rallonge MIC-KEY* SF avec connecteur ENFit ® sont conçus
pour fonctionner correctement pendant 2 semaines dans des conditions normales d'utilisation.
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ ET L'IRM
Des essais non cliniques ont démontré que la sonde discrète de gastrostomie MIC-KEY* SF a une compatibilité
conditionnelle avec la résonance magnétique (RM). Un patient porteur de ce dispositif peut subir sans danger un
examen d'imagerie par résonance magnétique (IRM) dans les conditions suivantes :
• Champ magnétique statique de 3 teslas ou moins
• Gradient de champ magnétique spatial maximum inférieur ou égal à 720 Gauss/cm
Dans des essais non cliniques, la sonde discrète de gastrostomie MIC-KEY* SF a produit l'élévation de
température suivante pendant un balayage IRM de 15 minutes (par séquence d'impulsions) dans un système
d'IRM de 3 teslas (3-Tesla/128-MHz, Excite, HDx, logiciel 14X.M5, General Electric Healthcare, Milwaukee, WI) :
• variation maximale de température +1,8 ˚C
Par conséquent, les données concernant l'élévation de la température liée à la sonde discrète de gastrostomie
MIC-KEY* SF et le système d'IRM à 3 teslas, avec une bobine RF corps entier en émission/réception, à un débit
d'absorption spécifique (DAS) corps entier moyen de 2,9 W/kg signalé pour le système d'IRM (associé à une
valeur moyenne corps entier mesurée par calorimétrie de 2,7 W/kg) indiquent que l'échauffement maximal
associé à ces conditions spécifiques était égal ou inférieur à +1,8 ˚C.
Dans des essais non cliniques, il a été démontré que la qualité des images d'IRM se dégrade lorsque la
zone examinée se trouve dans la même zone ou relativement proche de la position de la sonde discrète de
gastrostomie MIC-KEY* SF. Il peut donc être nécessaire d'optimiser les paramètres d'acquisition d'IRM afin de
compenser les effets de la présence de la sonde. La taille maximale des artefacts (tels que visualisés sur une
séquence d'impulsions en écho de gradient) est approximativement 20 mm plus grande par rapport à la taille
et à la forme de la sonde discrète de gastrostomie MIC-KEY* SF.
Séquence
T1-SE
d'impulsions
Taille de la zone vide
2 642 mm²
de signal
Orientation du plan Parallèle
Mise en garde : Pour l'alimentation et l'administration de médicaments par voie entérale seulement.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez composer le 1-844-425-9273, aux États-Unis, ou consulter
notre site Web, à l'adresse halyardhealth.com.
Les brochures éducatives « A Guide to Proper Care » et « A Stoma Site and Enteral Feeding Tube Troubleshooting
Guide » sont disponibles sur demande. Veuillez communiquer avec votre représentant local ou le service
à la clientèle.
42
T1-SE GRE
1 068 mm² 4 830 mm² 5 391 mm²
Perpendiculaire Parallèle Perpendiculaire
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
QUAND APPELER VOTRE PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ
1. Si la stomie saigne (plus qu'un peu), ou si le contenu gastrique semble mêlé de sang, appelez
immédiatement votre professionnel de la santé.
2. La stomie est constamment rouge et douloureuse.
3. La rougeur fait plus de 2,5 cm de diamètre.
4. La stomie dégage une odeur.
5. La peau à proximité de la stomie est enflée.
6. Du pus est présent à proximité de la stomie.
7. Le patient fait de la fièvre.
LE CONTENU GASTRIQUE S'ÉCOULE AUTOUR DE LA SONDE
1. Vérifiez le volume du résidu gastrique (voir « Résidu » à la page 11 pour obtenir des instructions). Il se
peut que l'estomac soit trop plein ou qu'il contienne des gaz. S'il arrive à plusieurs reprises que l'estomac
contienne trop de résidu gastrique, la quantité de préparation administrée en une seule fois est peut-être
trop importante.
• Si vous utilisez l'alimentation intermittente (par bolus), songez à passer à une alimentation continue.
• Si vous utilisez l'alimentation continue, tentez de réduire le débit d'administration.
2. Assurez-vous que le ballonnet situé à l'intérieur de l'estomac est gonflé en tirant délicatement sur la sonde
pour en vérifier la résistance. Consultez la section Renseignements relatifs à la sonde d'alimentation (page 3
et tableau de la page 7) pour connaître le volume de remplissage prescrit pour le ballonnet. Testez le
ballonnet en insérant une seringue Luer à embout coulissant dans la valve de gonflage. Prélevez le liquide du
ballonnet et notez le volume présent dans la seringue.
• Si la quantité de liquide est inférieure à celle prescrite, remplissez le ballonnet avec la quantité d'eau
prescrite, puis patientez de 10 à 20 minutes avant de répéter la procédure.
• Si le volume d'eau prescrit se trouve encore dans le ballonnet, tentez d'augmenter le volume d'eau
petit à petit, par tranches de 1 ml, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'écoulement.
Important : Procédez au remplissage selon le tableau des volumes de remplissage du ballonnet de
GRE
la page 7.
Mise en garde : Faites très attention lorsque vous injectez de l'eau dans le ballonnet ou que vous en
prélevez. La sonde d'alimentation MIC-KEY* SF peut facilement se retirer.
3. Si l'écoulement se produit fréquemment, communiquez avec votre professionnel de la santé au sujet des
causes possibles, comme la taille inadéquate de la sonde ou l'alimentation non adaptée.
43