Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EINFÜHRUNG IN DIE MIC-KEY
EINFÜHRUNG IN DIE SONDENERNÄHRUNG
Gute Ernährung fördert die Gesundheit, das Wachstum und die Heilung. Patienten, die ihren Nährstoffbedarf
mit normaler Nahrung nicht mehr decken können, werden häufig durch eine Gastrostomie ernährt. Mittels
einer Gastrostomie können Nährstoffe und Flüssigkeiten, die der Körper braucht, bequem über eine Sonde
in den Magen verabreicht werden. Für die Sondenernährung eignet sich sowohl kommerziell zubereitete
Sondennahrung als auch ärztlich empfohlene, pürierte Normalkost.
Angemessene Ernährung hängt von der richtigen Art und Menge der Sondennahrung ab. Deshalb hat Ihr Arzt
Ihnen einen Ernährungsplan, eine Sondennahrung und eine bestimmte Wassermenge verordnet.
ÜBER DIE MIC-KEY * SF ERNÄHRUNGSSONDE
Sie haben eine MIC-KEY* SF Ernährungssonde erhalten, die durch die Bauchdecke in den Magen gelegt
wurde. Die Ernährungssonde wird an einem Ende von einem mit Flüssigkeit gefüllten Ballon und am anderen
Ende mit einer äußeren Halteplatte fixiert. Über diese Sonde können dem Körper Nahrung und Wasser in der
erforderlichen Menge zugeführt werden.
Ihr Arzt hat die nötigen Messungen durchgeführt, um zu gewährleisten, dass Ihre MIC-KEY* SF Ernährungssonde
die richtige Größe hat, und Ihnen Anweisungen zur Pflege und Wartung der Sonde gegeben. Außerdem
haben Sie Anweisungen zu Ernährung und Medikamenten erhalten. Diese Broschüre soll dazu dienen, diese
Anweisungen in Erinnerung zu behalten.
Wichtig: Die Anweisungen genau befolgen und ausschließlich verordnete Nahrung oder Medikamente über die
Sonde verabreichen.
Größe (in Charrière), Stomalänge,
Ernährungsport
Niedrigprofil-
Ballon
WEITERE INFORMATIONEN ZU MIC-KEY* SF ERNÄHRUNGSSONDEN
UND ZUBEHÖR FINDEN SIE AUF UNSEREN WEBSITES:
Ärzte:
www.mic-key.com
• Links zu einschlägigen Artikeln in Fachzeitschriften
• Gebrauchsanweisungen
• Broschüren mit Pflegeanleitungen
• Animierte Pflegeanleitungen
56
SF ERNÄHRUNGSSONDE
*
Chargennummer
Ballon-
Füllstandsanzeige
Röntgendichter
Patienten:
www.mic-key.com
• Erfolgsgeschichten von Patienten
• Links zu einschlägigen Artikeln in Fachzeitschriften
• Beiträge im Forum „Be the Expert"
• Gebrauchsanweisung
• Broschüren mit Pflegeanleitungen
• Animierte Pflegeanleitungen
MERKMALE DER MIC-KEY
DIE ÄUSSERE HALTEPLATTE
Die äußere Halteplatte fixiert die Sonde und ermöglicht die
Luftzirkulation an der Haut in der Umgebung und unter der
Halteplatte. Die Unterseite der Platte sollte unmittelbar über der Haut
sitzen. Ein guter Sitz wäre ca. 2 mm über der Haut (das entspricht in
etwa der Dicke einer 10-Cent-Münze).
DER ERNÄHRUNGSPORT
Nährstoffe und Flüssigkeiten werden über den Ernährungsport durch
die Gastrostomiesonde in den Magen verabreicht.
Eine Rücklaufsperre im oberen Bereich des Ernährungsports
verhindert, dass Mageninhalt aus der Sonde austritt. Bei Verwendung
eines Verlängerungssets wird die Sperre geöffnet bzw. entsperrt.
Das Verlängerungsset wird zur Nahrungszufuhr und Entlüftung
(Dekompression) verwendet.
DER BALLONFÜLLPORT
Der Ballon, der die Sonde fixiert, wird mithilfe einer kleinen, in
den Ballonfüllport eingeführten Luer-Slip-Spritze mit sterilem oder destilliertem Wasser gefüllt bzw. entleert.
Der Ballonfüllport darf nur zum Prüfen der Füllmenge des Ballons oder beim Austauschen der MIC-KEY* SF
Ernährungssonde verwendet werden.
Wichtig: Niemals Nahrung oder Medikamente
durch den Ballonfüllport verabreichen.
Ballonfüllport
Der Ballonfüllport ist mit der empfohlenen
Füllmenge (in ml) beschriftet.
DIE BALLON-
FÜLLSTANDSANZEIGE
Die MIC-KEY* SF Ernährungssonde verfügt über
eine spezielle Vorrichtung, die anzeigt, wenn
der Füllstand im Ballon unter den empfohlenen
Wert fällt. Dadurch kann der Druck im Ballon
einfach überwacht werden, ohne ihn aus
dem Körper zu entfernen. Wenn die ORANGE
Schlauch
Anzeige sichtbar wird, den Ballon füllen, bis die
Anzeige nicht mehr zu sehen ist. Dabei den auf
der Sonde angegebenen maximalen Füllstand
nicht überschreiten. Wenn die ORANGE Anzeige
beim Füllen des Ballons sichtbar bleibt, den
behandelnden Arzt konsultieren.
SF ERNÄHRUNGSSONDE
*
Ballon-Füllmenge nach Sondengröße
Den Ballon füllen, bis
Größe
die
ORANGE
Anzeige
nicht mehr sichtbar ist.
CH 10
Die maximale Füllmenge
CH 12
nicht überschreiten.
CH 14
CH 16
CH 18
CH 20
CH 24
Die Unterseite der Halteplatte sollte 2 mm über der
Haut sitzen. Hinweis: Zum Füllen des Ballons steriles
oder destilliertes Wasser verwenden. Den Ballon nicht
überfüllen.
Maximale
Füllmenge
3 ml
3 ml
5 ml
5 ml
5 ml
8 ml
8 ml
57
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
