Médicaments; Entretien Et Utilisation; À Chaque Séance D'alimentation; Soins Et Entretien De La Sonde - Halyard MIC-KEY SF Anweisungen

MÉDICAMENTS
Administrez les médicaments sous forme liquide. Les médicaments
liquides épais peuvent boucher l'orifice d'alimentation et sont plus faciles
à administrer une fois dilués dans l'eau.
Lorsqu'un médicament n'est offert que sous forme de comprimés ou de
gélules, assurez-vous d'abord auprès de votre professionnel de la santé
qu'il peut être écrasé et mélangé avec de l'eau
Important : Ne mélangez pas le médicament avec la préparation sauf si
votre professionnel de la santé vous a indiqué de le faire. N'injectez pas
de médicaments dans la valve du ballonnet.

ENTRETIEN ET UTILISATION

À CHAQUE SÉANCE D'ALIMENTATION
Lavez-vous toujours les mains avec de l'eau tiède et du savon avant de toucher la sonde.
Prenez l'habitude d'inspecter la peau à proximité de la sonde (stomie) après la séance d'alimentation en suivant
les étapes suivantes :
1. Assurez-vous que la peau est propre et sèche.
2. Examinez la stomie pendant quelques minutes pour vérifier s'il n'y a pas d'écoulement du contenu gastrique.
3. Il n'est pas nécessaire d'utiliser un pansement sur la
sonde d'alimentation MIC-KEY* SF mais, si vous portez
un pansement en raison d'un écoulement, veillez à
le changer lorsqu'il est mouillé ou souillé. Ne laissez
jamais un pansement mouillé en contact avec la peau.
4. Nettoyez délicatement la peau située à proximité
de la stomie.
5. Faites pivoter la sonde d'alimentation MIC-KEY* SF et
nettoyez les débris.
6. Utilisez des cotons-tiges ou un linge doux et de l'eau
tiède savonneuse. Si vous pensez que le savon peut
irriter votre peau, n'utilisez que de l'eau ou essayez un
autre savon. (Voir )
19
Important : N'insérez pas de cotons-tiges ni aucun
autre corps étranger par l'orifice d'alimentation sous
peine d'endommager la valve.
7. Il est important de garder l'orifice d'alimentation propre. Un résidu sec de préparation peut se loger dans le
renfoncement et maintenir la valve ouverte. La meilleure mesure de prévention est de rincer abondamment
chaque partie avec une quantité d'eau suffisante pour nettoyer tout résidu potentiel. Nettoyez l'orifice
d'alimentation à l'aide d'un coton-tige ou d'un linge doux pour retirer tout résidu huileux ou alimentaire.
Assurez-vous qu'il ne reste aucun résidu de préparation pouvant s'assécher à l'intérieur de l'orifice de la
valve. Si vous recevez une alimentation continue, rincez la sonde d'alimentation MIC-KEY* SF et la tubulure
de l'ensemble de rallonge au moins trois fois par jour.
8. Lavez l'ensemble de rallonge après chaque séance d'alimentation avec de l'eau tiède savonneuse puis
rincez-le soigneusement. Un lavage et un rinçage rapides permettent d'empêcher les résidus de préparation
de sécher et de s'accumuler. Les ensembles de rallonge sont jetables et doivent être remplacés toutes les
deux semaines.
Important : Évitez d'utiliser des liquides acides comme le jus de canneberge et les boissons gazeuses
pour rincer la sonde d'alimentation parce que la combinaison de l'acidité du liquide aux protéines de la
préparation peut obstruer la sonde.
Évitez de percer ou de déchirer toute partie de la sonde d'alimentation par gastrostomie MIC-KEY* SF.
40
ENTRETIEN ET UTILISATION

SOINS ET ENTRETIEN DE LA SONDE

• Nettoyez la peau autour de la sonde d'alimentation MIC-KEY* SF tous les jours avec :
• Du savon doux et de l'eau
• Un chiffon doux non pelucheux
• Lavez-vous toujours les mains avec de l'eau tiède et du savon avant
de toucher la sonde.
• Évitez de percer ou de déchirer toute partie de la sonde ou des
ensembles de rallonge.
• Faites pivoter délicatement la sonde d'alimentation
MIC-KEY* SF de 360° et un quart de tour avant le nettoyage.
Cela empêchera la sonde ou le ballonnet d'adhérer à la peau.
• Si le témoin ORANGE
jusqu'à ce que le témoin orange disparaisse (voir le
tableau de la page 7 pour connaître les volumes de
remplissage maximaux).
• Si le témoin ORANGE
sonde d'alimentation MIC-KEY* SF par une nouvelle
sonde afin d'éviter son déplacement potentiel.
(Communiquez avec votre professionnel de la santé
si vous avez besoin d'aide.)
Remarque : Faites attention lorsque vous remplissez le ballonnet
ou retirez de l'eau de celui-ci et tenez-le fermement à hauteur
de la stomie afin d'empêcher la sonde de sortir.

REMPLACEMENT DE LA SONDE

Changez la sonde tous les trois mois pour des résultats optimaux. Consultez votre professionnel de la santé si
vous expérimentez l'une ou l'autre des situations suivantes et demandez à faire vérifier la longueur de votre
stomie avec l'appareil de mesure de stomie MIC-KEY* SF :
a. Gain ou perte de poids important
b. La sonde pince ou tiraille
c. La sonde est trop lâche et/ou la stomie coule
19
d. La stomie est inconfortable et/ou irritée
e. La sonde ne tourne pas durant l'entretien régulier (elle semble coincée ou trop enfoncée)
Dégonflez le ballonnet afin de
retirer la sonde d'alimentation
par gastrostomie MIC-KEY* SF.
est visible, remplissez le ballonnet
demeure visible, remplacez la
Utilisez l'appareil de mesure de
stomie pour vous assurer d'avoir
la bonne taille de sonde.
Plus ou moins 2 mm
au-dessus de la peau
Longueur
de stomie
(cm)
Le témoin ORANGE
vous alerte lorsque le volume
du ballonnet est FAIBLE.
Remplacez la sonde
d'alimentation par
gastrostomie MIC-KEY* SF
par une nouvelle sonde.
41