Présentation De La Sonde D'alimentation Mic-Key* Sf; Présentation De La Sonde D'alimentation; À Propos De La Sonde D'alimentation Par Gastrostomie Mic-Key* Sf; Caractéristiques De La Sonde D'alimentation Par Gastrostomie Mic-Key* Sf - Halyard MIC-KEY SF Anweisungen

PRÉSENTATION DE LA SONDE D'ALIMENTATION MIC-KEY
PRÉSENTATION DE LA SONDE D'ALIMENTATION PAR GASTROSTOMIE
Une bonne alimentation permet de favoriser la santé, la croissance et la guérison. Lorsqu'une personne n'est pas
en mesure de manger ou qu'elle ne mange pas suffisamment pour combler ses besoins nutritionnels, elle est
souvent traitée par gastrostomie. Une gastrostomie apporte en tout confort les nutriments et les liquides dont le
corps a besoin au moyen d'une sonde dans l'estomac. La préparation convenant à l'alimentation par sonde peut
être une préparation commerciale ou des aliments en purée prescrits par votre professionnel de la santé.
Une alimentation adéquate repose sur le bon type et la bonne quantité de préparation. Votre professionnel de la
santé vous prescrit un calendrier d'alimentation, une préparation et une quantité d'eau.
À PROPOS DE LA SONDE D'ALIMENTATION PAR
GASTROSTOMIE MIC-KEY * SF
Une sonde d'alimentation MIC-KEY* SF a été insérée dans votre estomac à travers la paroi abdominale. D'un
côté, elle comporte un ballonnet gonflable et, de l'autre, une base externe qui tous deux maintiennent la sonde
d'alimentation en place. Cette sonde permet à votre corps de recevoir l'apport alimentaire et hydrique dont
il a besoin.
Votre professionnel de la santé a pris vos mesures afin de s'assurer d'utiliser la bonne taille de sonde
d'alimentation MIC-KEY*SF et vous a donné les instructions relatives aux soins et à l'entretien de votre sonde.
Vous avez également reçu des instructions concernant votre alimentation et votre médication. Le présent livret
vous permettra de ne pas oublier ces instructions.
Important : Suivez les instructions scrupuleusement et ne mettez jamais d'aliments ou de médicaments non
approuvés dans la sonde.
Taille en French, longueur de

Orifice d'alimentation

Ballonnet
à profil discret
Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les produits
liés à la sonde d'alimentation MIC-KEY* SF, visitez nos sites Web :
Cliniciens :
www.mic-key.com
• Liens vers des articles scientifiques pertinents
• Mode d'emploi
• Livrets relatifs à l'entretien
• Instructions animées relatives à l'entretien
30
stomie, numéro de lot
Témoin de gonflage
du ballonnet radio-opaque
Patients :
www.mic-key.com
• Témoignages de patients
• Liens vers des articles scientifiques pertinents
• Articles du forum « Be the expert »
(C'est vous l'expert)
• Mode d'emploi
• Livrets relatifs à l'entretien
• Instructions animées relatives à l'entretien
SF
* CARACTÉRISTIQUES DE LA SONDE D'ALIMENTATION PAR
GASTROSTOMIE MIC-KEY * SF

BASE EXTERNE

La base externe maintient la sonde en place tout en assurant une
bonne circulation d'air au niveau de la peau qui se trouve à proximité
ou en dessous de la sonde. Le dessous de la base doit reposer juste
au-dessus de la surface de la peau. Une distance de 2 mm (1/16 po),
soit environ l'épaisseur d'une pièce de dix cents, est considérée
comme un bon espacement entre la sonde et la peau.
ORIFICE D'ALIMENTATION
Les aliments et les liquides sont acheminés dans l'estomac par
l'intermédiaire de l'orifice d'alimentation.
La valve antireflux située à l'intérieur et vers le haut de l'orifice
d'alimentation aide à empêcher tout contenu gastrique de
s'échapper de la sonde. L'utilisation de l'ensemble de rallonge
permet d'ouvrir ou de déverrouiller la valve. L'ensemble de rallonge
est utilisé pour l'alimentation et le drainage (aussi appelé évacuation
ou décompression).
VALVE DU BALLONNET
Le ballonnet, qui maintient la sonde en place, est gonflé avec de l'eau stérile ou distillée et dégonflé en insérant
une petite seringue Luer à embout coulissant dans la valve du ballonnet. Elle ne doit être utilisée que pour
vérifier le volume du ballonnet ou pour remplacer la sonde MIC-KEY* SF.
Important : Ne jamais tenter d'administrer les
aliments ou les médicaments par l'intermédiaire
Valve de gonflage
de la valve du ballonnet.
du ballonnet
Le volume de remplissage recommandé est
indiqué directement sur la valve du ballonnet
en ml.
TÉMOIN DE GONFLAGE DU
BALLONNET
La sonde d'alimentation par gastrostomie
MIC-KEY* SF contient un seul témoin qui donne
une indication visuelle lorsque la pression du
ballonnet est inférieure au volume recommandé.
Sonde
Le témoin est un outil simple qui permet de
surveiller la pression de l'appareil pendant qu'il
se trouve dans l'organisme sans avoir à le retirer.
Si le témoin ORANGE est visible, remplissez le
ballonnet jusqu'à ce que le témoin disparaisse
et ne dépassez pas le volume de remplissage
maximal indiqué sur l'appareil. Si le témoin
ORANGE demeure visible pendant le gonflage
de l'appareil, communiquez avec votre professionnel
de la santé.
Volume de remplissage du ballonnet
par taille de sonde
Volume de
Gonflez le ballonnet
remplissage
jusqu'à ce que le témoin
Taille maximal
de gonflage ORANGE
disparaisse. Ne dépassez
10 Fr
pas le volume de
12 Fr remplissage maximal.
14 Fr
16 Fr
18 Fr
20 Fr
24 Fr
La partie inférieure de la base devrait reposer
à 2 mm (1/16 po) au-dessus de la surface de la peau.
Remarque : Utilisez de l'eau stérile ou distillée pour
remplir le ballonnet. Ne surgonflez pas le ballonnet.
3 ml
3 ml
5 ml
5 ml
5 ml
8 ml
8 ml
31