Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SOMFY FREEVIA LINE Montage- Und Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FREEVIA LINE:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

www.somfy.com
FREEVIA
FR
Manuel d'installation et d'utilisation
EN
Operating and installation guide
DE
Montage- und Gebrauchsanleitung
NL
Gids voor de installatie en het gebruik
PL
Instrukcja montażu i obsługi
LINE
5149576A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SOMFY FREEVIA LINE

  • Seite 1 FREEVIA LINE Manuel d’installation et d’utilisation Operating and installation guide Montage- und Gebrauchsanleitung Gids voor de installatie en het gebruik Instrukcja montażu i obsługi 5149576A...
  • Seite 71 6.1 Support 2.4 Verschließen der Öffnungen 6.2 Austausch der Batterie des Funksenders 2.5 Montage der Abdeckung 6.3 Einstellungen löschen 2.6 Vollöffnung und Schließung des Tors 6.4 Diagnose 2.7 Hinderniserkennung 7 Technische Daten DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 72: Produktbeschreibung

    33 cm x 20 mm Kabelzugentlastungsklemme Montageschablone Gewindesti Funksender mit 2 Tasten Dübel Satz Fotozellen Somfy-Bleisti Signalleuchte Schraube für Abdeckhaube Montage- und O-Ring Gebrauchsanleitung Runde Ösenklemme Kleine Unterlegscheibe Sicherungs-Unterlegscheibe Unterlegscheibe Mutter DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 73: Abmessungen

    • Für Tore aus PVC, Holz oder Metall. sein. • Für Tore für Einzelhäuser. Übersicht über die Anlage Position Bezeichnung Position Bezeichnung Umfeldbeleuchtung* Schließanschlag GSignalleuchte Öffnungsanschlag Antenne* Antrieb Sicherheitsleiste* Zahnschiene Lichtschranke *Optionales Zubehör DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 74: Erläuterung Der Steuerelektronik

    Die Funktion zum Löschen der Einstellungen und der Funksender ist ausgewählt. Der Antrieb funktioniert ordnungsgemäß – die Steuerelektronik ist im Betriebsmodus. Der Antrieb funktioniert ordnungsgemäß – die Steuerelektronik ist im Standbymodus. Blinkt Siehe Diagnose Seite 32. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 75: Voraussetzungen Für Die Installation

    Überfahren mit Fahrzeugen geeignet ist Durchmesser groß genug ist, um alle Kabel (Teile-Nr. 2400484). aufnehmen zu können. • Führen Sie eine 230-V-Leitung so nahe wie möglich zum Montageort des Antriebs. Betonfundamente Kabelführung DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 76 Wenn Sie weiteres Zubehör an die Klemme START anschließen wollen, empfehlen wir die Verwendung eines Kabels mit dem Querschnitt 0,3  mm² (z. B. Telefonkabel) anstelle eines Drahts mit dem Querschnitt 0,75 mm². DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 77 Betonfundamente Die Betonfundamente, auf denen der Antrieb angebracht wird, müssen die in der folgenden Darstellung vorgegebenen Maße erfüllen. Fundament Fundament 200 mm mini Kabelführung DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 78: Für Die Installation Benötigtes Werkzeug (Nicht Im Lieferumfang Inbegriffen)

    Zahnschiene befestigt wird. Holzschraube mit einem Mit einem Holzbohrer mit einem Durchmesser Mindestdurchmesser von 6 Steckschlüssel Nr. 10 von 2,5 mm ein Loch vorbohren. x 40 mm + Unterlegscheibe DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 79: Montage 1

    • Befestigen Sie den Antrieb, nachdem Sie die Höhe über dem Boden eingestellt haben, mit den 4 Unterlegscheiben und 4 Muttern. Vergewissern Sie sich, dass der Antrieb die richtige Höhe hat. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 80: Befestigung Der Zahnschiene

    • Halten Sie den Bleisti mit einer Hand in der dafür vorgesehenen Auflage am Antrieb. Bewegen Sie mit der anderen Hand das Tor hin und her, um die Befestigungshöhe der Zahnschiene zu markieren. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 81: Überprüfung Der Installation Des Antriebs

    1.4 Verriegeln des Antriebs Verriegeln Sie den Antrieb nie, während das Tor sich bewegt, da der Antrieb sonst beschädigt werden kann. Schieben Sie den Griff des Antriebs zum Tor. Der Antrieb ist verriegelt. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 82: Verkabelung Des Antriebs

    Steuerelektronik angeschlossenen Drähte vertauscht werden (grünes Etikett M1). Braun Blau Blau Braun Antrieb links Antrieb rechts Ansicht von innen Ansicht von innen An die Klemme M2 darf nichts angeschlossen werden. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 83: Anschluss An Die Netzstromversorgung 230 V

    Ösenklemme des Erdungsspießes aus Schritt 4 und eine Sicherungs- Unterlegscheibe mit einer Schraube Verschrauben Sie die mitgelieferte Kabelzugentlastungsklemme. Für Kabel 3 x 1,5 mm² Für Kabel 3 x 2,5 mm² DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 84: Erden Der Steuerelektronik

    Verschrauben Sie eine Unterlegscheibe , die Ösenklemme des Erdungsspießes und eine Sicherungs-Unterlegscheibe mit einer Schraube oben am Antrieb 1.8 Position der Antenne der Steuerelektronik Rasten Sie die Antenne oben am Antrieb ein. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 85: Inbetriebnahme Und Übliche Verwendung

    Beginnen Sie erneut mit dem automatischen Einlernen. Betätigen Sie während des automatischen Einlernens die Taste 1 des Funksenders oder den Knopf der Steuerelektronik, werden das Tor und das automatische Einlernen angehalten. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 86: Wechsel Der Steuerelektronik In Den Standby-/Betriebsmodus

    2.5 Montage der Abdeckung Setzen Sie die Abdeckung auf den Flansch (Sockel) des Antriebs. Bringen Sie den O-Ring an, der den Antrieb abdichtet, und dann die Schraube der Abdeckung. Schrauben Sie die Abdeckung an. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 87: Vollöffnung Und Schließung Des Tors

    Wird ein Hindernis erkannt (größerer Widerstand gegen den Antrieb) gilt: • Beim Öffnen des Tors: hält das Tor an. • Beim Schließen des Tors: hält das Tor an und öffnet dann erneut. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 88: Verkabelung Des Zubehörs

    Wenn das Tor geöffnet ist und die Fotozellen verdeckt sind, schließt das Tor nicht. Wenn Fotozellen entfernt werden Nach Entfernung der Fotozellen die Stromversorgung zum Antrieb wiederherstellen und dann das Verfahren „Deaktivierung des automatischen Zulaufs“ von Seite 24 durchführen. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 89: Signalleuchte

    Nutzungsdauer Batterie Die LED blinkt (1 Impuls), wenn der Antrieb verlängern, werden alle Kabel mit Batteriestrom arbeitet. angeschlossenen Zubehörteile deaktiviert; das Tor kann nur mit den Funksendern oder Funkbedieneinheiten betätigt werden. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 90: Externe Zusatzantenne (Option)

    • Die geflochtene Hülle (Masse) an Klemme 2 Video-Türsprechanlage (Option) Dieses Zubehör einer Solarstromversorgung nicht kompatibel. NC COM NO Nur spannungslose, potenzialfreie Kontakte anschließen. Schlüsselschalter (Option) Dieses Zubehör einer Solarstromversorgung nicht kompatibel. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 91: Umfeldbeleuchtung (Option)

    Wenn der Antrieb mit Solarstrom funktioniert: • das Tor kann nur mit Funksendern und fest Funkbedieneinheiten gesteuert werden (per Kabel angeschlossenen Steuerungen sind deaktiviert), • Die per Kabel verbundenen Sicherheitseinrichtungen (Lichtschranke, Signalleuchte) bleiben aktiviert. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 92: Erweiterte Einstellungen

    Deaktivierung der Fußgängeröffnung Wiederholen Sie das Verfahren „Aktivierung der Fußgängeröffnung“ mit der Taste, für die die Fußgängeröffnung deaktiviert werden soll. Die LED leuchtet auf und verlöscht wieder.Die Fußgängeröffnung ist an dieser Taste deaktiviert. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 93: Automatischer Zulauf

    • Wenn die Taste 2 leuchtet weiter. losgelassen wird, blinkt bis die LED verlöscht und dann dauerha aufleuchtet. die LED . Drücken Sie automatische 3 Mal auf die Taste 1 des Zulauf ist Funksenders. aktiviert. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 94: Erweiterte Einstellungen

    • Drücken Sie die Taste 2 des • Drücken Sie 3 Mal Die LED brennt nicht. Der automatische Zulauf ist Funksenders. auf die Taste 1 deaktiviert. des Funksenders. Die LED blinkt. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 95: Torgeschwindigkeit

    Die LED P1 den Knopf Funksender 1 des Funksenders einmal auf blinkt. an der gedrückt, bis die LED Taste 1 des Steuerelektronik Funksenders. Steuerelektronik blinkt. 2 Sekunden lang. Die LED leuchtet auf. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 96: Rückkehr Zur Standardmäßigen Geschwindigkeit

    Taste 1 des Funksenders. Taste 1 des Funksenders. Die Funksenders. Die LED P1 erlischt für 5 Sekunden LED P1 erlischt. Die LED P1 blinkt. und blinkt dann. Die tandardgeschwindigkeit ist ausgewählt. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 97: Einlernen Von Funksendern 5

    Die Fußgängeröffnung kann nicht auf der Taste 1 des Funksenders programmiert werden. Programmiermöglichkeiten der Funksender mit 2 Tasten Taste Taste Möglichkeit 1 Vollöffnung Fußgängeröffnung oder andere RTS-Automatikvorrichtung von Somfy Möglichkeit 2 Anderes RTS-Produkt von Somfy Vollöffnung DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 98: Programmiermöglichkeiten Der Funksender Mit 4 Tasten

    Tor in Bewegung zu stoppen. Schließen • Drücken Sie die Taste „Schließen“ des Funksenders, um das Tor zu schließen. Der Funksender mit 3 Tasten kann nicht zu einer Veränderung der Programmierung des Antriebs verwendet werden. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 99: Hinzufügen Eines Funksenders

    Die LED „RADIO“ leuchtet auf und verlöscht 2 Sekunden lang. Die LED leuchtet wieder, sobald die Taste des Funksenders losgelassen wird. auf. Der Funksender ist eingelernt. 5.3 Löschen der Funksender Siehe „Einstellungen löschen“ auf Seite 31. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 100: Fehlerbehebung

    • Ersetzen Sie die des Funksenders. Schraubenzieher die Batterie Batterie (3 V CR 2430 in den Schlitz ein mit Hilfe eines oder CR 2032). und hebeln Sie die Schraubenziehers Abdeckung ab. heraus. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 101: Einstellungen Löschen

    Funksenders, gedrückt, bis die LED bis alle LEDs „RESET“ aufleuchtet. aufleuchten. Die LED blinkt 2 Mal (oder Seite 15 Mal, um das automatische Einlernen zu starten). *Torweg, Deaktivierung von Parametern etc. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 102: Diagnose

    Prüfen Sie die Verdrahtung der Signalleuchte „Signalleuchte“ des (siehe Seite 19). Schaltkastens (Klemmen 8-9) Kurzschluss am Antrieb Überprüfen Sie die Verkabelung des Antriebs (siehe Seite 12). 7 Blinksignale Elektronikstörung Wenden Sie sich an den Somfy-Kundendienst. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...
  • Seite 103: Technische Daten 7

    Leuchtstoff-Leuchtmittel) • Ausgang für die Stromversorgung von max. 24 V DC /15 W Zubehör • Eingang für Notstrombatterie • Eingang für Lichtschranke • Eingang Steuerung, potentialfrei Ja (funktioniert nicht bei Batterie- oder Solarstromversorgung) DE – Montage- und Gebrauchsanleitung FREEVIA LINE – SOMFY...

Inhaltsverzeichnis