Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Yslo Flex 2 RTS
Notice d'installation (2 vantaux)
FR
Anleitung für den Installateur (2 Flügel)
DE
Guida per l'installatore (2 ante)
IT
Guía del instalador (2 paneles)
ES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SOMFY Yslo Flex 2 RTS

  • Seite 1 Yslo Flex 2 RTS Notice d’installation (2 vantaux) Anleitung für den Installateur (2 Flügel) Guida per l’installatore (2 ante) Guía del instalador (2 paneles)
  • Seite 2 Notice installateur page 3 Par la présente Somfy déclare que le produit prévu pour être alimenté en 230V / 50Hz est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives européennes applicables pour l’Europe. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l’adresse internet www.somfy.com/ce.
  • Seite 23: Allgemeine Angaben

    Der Antrieb Yslo Flex 2 RTS eignet sich für alle Typen von Klappläden. Der Yslo Flex 2 RTS ist mit einer Batterie ausgestattet, damit er bei einem Stromausfall weiterbetrieben werden kann (20 Zyklen). In diesem Fall gibt der Yslo Flex 2 RTS zur Information Signaltöne aus.
  • Seite 24: Lieferumfang

    1 rechter Flügelarm 4 Endstücke 2 Gleitführungen 1 Funksender Smoove O/C RTS + 1 Rahmen 4 Blindnieten für PVC- oder Alu-Klappläden 2 Anschläge 2 Schrauben M10 + 2 Schraubenabdeckungen + 2 Unterlegscheiben Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 25 Yslo Flex 2 RTS Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 26: Sicherheitshinweise

    Landes befolgen, in dem das Produkt installiert wird, und ihre Kunden über die Betriebs- und Wartungsbedingungen des Produkts informieren. Jede Verwendung, die nicht dem von Somfy bestimmten Anwendungsbereich entspricht, gilt als nicht bestimmungsgemäß. Im Falle einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung, wie auch bei Nichtbefolgung der Hinweise in dieser Anleitung, entfällt die Haftung und Gewährleistungspflicht von...
  • Seite 27: Montage Des Yslo Flex 2 Rts

    DeS YSlo Flex 2 RTS Das Montagevideo finden Sie auf unserer Website www.somfy.com. 1. Vorbereitung des Klappladens Der Yslo Flex 2 RTS muss so montiert werden, dass er vor Witterungseinflüssen geschützt ist. Der Yslo Flex 2 RTS ist ausschließlich für eine Montage im Fenstersturz vorgesehen.
  • Seite 28: Positionieren Des Yslo Flex 2 Rts

    Yslo Flex 2 RTS Vor der Montage des Yslo Flex 2 RTS muss sich der Klappladen problemlos öffnen und schließen lassen; der Fenstersturz muss in der Breite und Tiefe waagrecht sein. 2. Positionieren des Yslo Flex 2 RTS 1) Schließen Sie den Fensterladen.
  • Seite 29: Wahl Des Kabelaustritts

    Die Kabeldurchführung x muss eingesetzt werden, um die elektrische Sicherheit und die Unversehrtheit des Kabels zu garantieren. Das Netzkabel darf nicht zwischen dem roten Etikett und dem Yslo Flex 2 RTS abgeschnitten werden. Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 30: Befestigen Des Yslo Flex 2 Rts

    3) nehmen Sie das elektromechanische modul d ab und bohren Sie die Löcher. 4) Befestigen Sie die Ausrichtungsschienen f auf der Rückseite des elektromechanischen Moduls d, indem Sie sie über die Ecken des Moduls schieben. Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 31 Ausrichtungsschienen auf dem zweiten Winkel ein. 8) Markieren Sie die Löcher des mechanischen Moduls g auf der Antriebsseite. Achten Sie auf eine möglichst parallele Ausrichtung zur Markierungslinie, bevor Sie die Löcher anzeichnen. Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 32: Verkabelung

    3) Schließen Sie das Antriebskabel e am Stecker des elektromechanischen Moduls d an. 4) Schließen Sie das Antriebskabel e am Stecker des mechanischen Moduls g an. Fixieren Sie die Kabel mit den beiden Befestigungsklemmen y. Batterie Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 33: Überprüfung Der Verkabelung

    4) Drücken Sie ON/OFF-Taste, um den Funksender an- und auszuschalten. Drücken Sie nicht mit der flachen Hand gegen die empfindliche Seite des Funksenders. Sie könnten BIP... BIP versehentlich Befehle auslösen. Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 34: Kontrolle Und Einstellung Der Drehrichtung

    Rückseite der beiden Flügel des Klappladens auf der Höhe der Flügelarme des Antriebs an. Obere Position Der Yslo Flex 2 RTS ist mit einem System zur Erfassung von Hindernissen ausgerüstet und wird gestoppt, wenn ein Anschlag erreicht ist. Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 35: Seitliche Befestigung Des Anschlags

    Positionieren Sie die Aussparung des Gehäuses zur Seite mit dem Netzkabel (auf der Fensterseite vorgesehen). Achten Sie darauf, das Kabel beim Anbringen nicht zu beschädigen. 1) Klipsen Sie das linke Gehäuse a fest. 2) Klipsen Sie das rechte Gehäuse a fest. Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 36: Befestigen Der Flügelarme Und Gleitführungen

    2) Messen Sie die Breite ( ) der Flügel innen bei geschlossenen Läden. 3) Schneiden Sie die Gleitführungen auf die Breite der Flügel ( ) minus 55 mm zu. - 5 5 m m Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 37: Montage Der Flügelarme

    Alu-Klappläden verwendet werden. Bei Klappläden aus Holz ist bei der Wahl der Schrauben, die ausschließlich der Verantwortung des Installateurs untersteht, darauf zu achten, dass die Gleitführungen nicht abgerissen werden können. Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 38: Überprüfen Und Nachstellen Der Flügel

    Aluminium Holz Kunstharz Höchststufe Werkseitig ist der Yslo Flex 2 RTS auf Stufe 2 eingestellt. Führen Sie folgende Schritte durch, um die Einstellung zu ändern: 1) Öffnen Sie die Flügel zur Hälfte. 2) Drücken Sie gleichzeitig kurz die Tasten des RTS-Funksenders und drücken Sie gleich darauf...
  • Seite 39: Weitere Einstellungen

    Siehe die entsprechende Anleitung. 16.4. Signalisierung der bewegung Für die Sicherheit der Benutzer ist der Yslo Flex 2 RTS mit einem Buzzer ausgestattet: Somfy empfiehlt, diese Funktion zu aktivieren, um Bewegungen des Klappladens zu signalisieren (z. B. für einen Klappladen im Erdgeschoss in einem Haushalt mit Kindern) und somit Unfällen vorzubeugen.
  • Seite 40: Hinderniserkennung

    17.4. Hinderniserkennung automatische Hinderniserkennung schützt Yslo Flex 2 RTS vor Beschädigungen und verhindert Unfälle: Wenn einer der Flügel des Klappladens beim Öffnen oder Schließen auf ein Hindernis stößt, wird der Klappladen automatisch gestoppt. Wenn sich der Klappladen aus der vollständig geöffneten bzw. geschlossenen Position bewegt, wird die entgegengesetzte Bewegung aktiviert, bis der Laden vollständig geschlossen bzw.
  • Seite 41: Wartungseingriffe Bei Abgenommenem Gehäuse

    Beim Rücksetzen auf die Werkseinstellung werden die Änderung des voreilenden Flügels, alle Funksender sowie die eingelernten Sensoren und die Lieblingsposition gelöscht; der Buzzer wird deaktiviert. • Halten Sie die Taste Nr. 4 der Platine des Yslo Flex 2 RTS gedrückt: - Der voreilende Flügel bestätigt mit einer kurzen Auf-/ Zubewegung und einem Signalton und kurze Zeit ≈...

Inhaltsverzeichnis