Utilisation D'un Ipod - Yamaha MCR-E410 Bedienungsanleitung

Commande de la iPod

Utilisation d'un iPod

Lorsque vous posez votre iPod sur la station universelle YAMAHA iPod (par exemple la YDS-10 vendue séparément)
reliée à la borne DOCK de cet appareil (voir page 16), vous pouvez utiliser le boîtier de télécommande pour écouter la
musique enregistrée sur votre iPod. Vous pouvez avoir recours à l'afficheur de l'ampli-tuner (mode d'utilisation des
menus) ou non (mode télécommande simple) pour agir sur les fonctions de votre iPod.
Remarques
• Seuls le iPod (Click and Wheel), le iPod nano et le iPod mini sont pris en charge.
• Certaines fonctions risquent de ne pas être compatibles selon le modèle ou la version du logiciel de votre iPod.
y
• Voir "Opérations iPod disponibles" (voir page 35) pour la liste complète des fonctions du boîtier de télécommande agissant sur votre
iPod.
• Voir le paragraphe "iPod" dans "Guide de dépannage" (voir page 40) pour la liste complète des messages apparaissant sur l'afficheur
de la face avant.
STANDBY/ON
STANDBY/ON
1 1
5 5
9 9
PROG PROG
TIME/INFO TIME/INFO
TIME/INFO
FOLDER/PRESET FOLDER/PRESET
FILE FILE
/A-E
/A-E
INPUT INPUT
CD CD
TAPE/MD TAPE/MD
36
Fr
2 2 3 3 4 4
6 6 7 7 8 8
DIMMER DIMMER
0 0
FREQ/TEXT FREQ/TEXT
REPEAT REPEAT
PTY SEEK PTY SEEK
MODE MODE START START
RANDOM RANDOM
h
MENU MENU
FILE FILE
ENTER ENTER
/A-E
/A-E
VOLUME VOLUME
DISPLAY DISPLAY
Touches
directionnelles,
SLEEP
SLEEP
ENTER
TUNER TUNER BAND BAND
AUX/TV AUX/TV DOCK DOCK
DOCK
1
Appuyez sur DOCK pour sélectionner iPod
comme source.
2
Appuyez sur TIME/INFO pour sélectionner
soit le mode télécommande simple soit le
mode d'utilisation des menus.
Mode de télécommande simple
• Affichez l'écran du iPod pour utiliser le menu.
• Faites fonctionner le iPod avec les commandes du
iPod ou le boîtier de télécommande.
Mode d'utilisation des menus
• Regardez l'afficheur de la face avant de l'ampli-
tuner pour utiliser le menu.
• Faites fonctionner le iPod avec le boîtier de
télécommande fourni.
• Vous pouvez configurer les paramètres "Setup" du
iPod.
3
Utilisez les touches directionnelles pour
vous déplacer sur le menu iPod puis appuyez
sur ENTER pour écouter le chanson (ou le
groupe) sélectionnée.
Pour le détail sur le fonctionnement du menu iPod
dans le mode d'utilisation des menus, reportez-vous à
"Mode d'utilisation des menus" (voir page 37).
y
Dans le mode de télécommande simple, vous pouvez aussi
utiliser les commandes du iPod pour utiliser le menu.