Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Using the Remote Control
11
-
-
-
-
Connecting Speakers and Source Components
12
-
-
Connecting Speaker Cables
13
-
Connecting the FM and am Antennas
14
-
Connecting Power Cable
14
-
-
-
-
Adjusting the Tonal Quality
16
-
Adjusting the BASS and TREBLE
16
-
-
-
-
-
-
Automatic Station Preset (FM Stations Only)
21
-
-
Recalling a Preset Station
23
-
Clearing a Preset Station
23
-
Clearing All Preset Stations
24
-
Receiving Radio Data System Information (FM Stations Only)
25
-
TP Search Function (FM Stations Only)
26
-
PLAYING BACK TUNES from YOUR Iphone/Ipod/Bluetooth™ COMPONENT
27
-
Using a Universal Dock for Ipod
28
-
Using a Wireless System for Ipod
29
-
Establishing a Wireless Connection
29
-
Using a Bluetooth Wireless Audio Receiver
30
-
-
Setting the Option Menu for each Input Source
32
-
-
-
Changing the ADVANCED SETUP Menu Parameters
34
-
Additional Information
35
-
-
-
-
-
Fonctionnalités Utiles
44
-
-
Commandes et Fonctions
46
-
-
Afficheur du Panneau Avant
48
-
-
-
Utilisation de la Télécommande
51
-
Installation des Piles
51
-
-
-
Raccordement des Enceintes et des Composants Source
52
-
Raccordement des Antennes FM et am
54
-
Raccordement du Cordon D'alimentation
54
-
-
Lecture et Enregistrement
55
-
-
Réglage de la Qualité des Tonalités
56
-
Enregistrement D'une Source
58
-
Utilisation de la Minuterie de Veille
58
-
-
Syntonisation Automatique
59
-
Syntonisation Manuelle
60
-
Amélioration de la Réception FM
60
-
Mise en Mémoire Automatique de Stations (Stations FM Uniquement)
61
-
Mise en Mémoire Manuelle de Stations
62
-
Rappel D'une Station Présélectionnée
63
-
Effacement D'une Station Présélectionnée
63
-
Effacement de Toutes les Stations Présélectionnées
64
-
Réception des Informations Radio Data System (Stations FM Uniquement)
65
-
Fonction de Recherche TP (Stations FM Uniquement)
66
-
LECTURE de MORCEAUX depuis VOTRE Iphone/Ipod/Composant Bluetooth
67
-
Utilisation D'un Dock Universal pour Ipod
68
-
Utilisation D'un Système Sans Fil pour Ipod
69
-
Utilisation D'un Récepteur Audio Sans Fil Bluetooth
70
-
-
Paramétrage du Menu Option pour Chaque Source D'entrée
72
-
Éléments du Menu Option
72
-
-
Modification des Paramètres du Menu ADVANCED SETUP
74
-
Informations Complémentaires
75
-
-
-
Caractéristiques Techniques
80
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Användbara Funktioner
124
-
Medföljande Tillbehör
125
-
Reglage Och Funktioner
126
-
-
-
-
-
Använda Fjärrkontrollen
131
-
-
-
Ansluta Högtalare Och Källkomponenter
132
-
Ansluta FM- Och AM-Antennerna
134
-
-
Grundläggande Användning
135
-
Spela Upp Och Spela in
135
-
-
Justera Ljudkvaliteten
136
-
-
-
Fm/Am-Stationsinställning
139
-
Automatisk Stationsinställning
139
-
Manuell Stationsinställning
140
-
Automatisk Stationsförinställning (Endast FM-Stationer)
141
-
Manuell Förinställning
142
-
Hämta en Förinställd Station
143
-
Nollställa en Förinställd Station
143
-
Nollställa Alla Förinställda Stationer
144
-
Ta Emot Radio Data System-Information (Endast FM-Stationer)
145
-
TP-Sökfunktion (Endast FM-Stationer)
146
-
SPELA UPP LÅTAR FRÅN en Iphone/Ipod/Bluetooth™-KOMPONENT
147
-
Använda en Universell Dockningsstation För Ipod
148
-
Använda Ett Trådlöst System För Ipod
149
-
Använda en Mottagare För Trådlös Bluetooth-Signal
150
-
-
Ställa in Option-Menyn För Varje Ingångskälla
152
-
Objekt I Option-Menyn
152
-
Avancerad Inställning
154
-
Ändra Parametrarna För ADVANCED SETUP-Menyn
154
-
Ytterligare Information
155
-
-
-
-
Caratteristiche Principali
164
-
Accessori in Dotazione
165
-
-
-
Display del Pannello Anteriore
168
-
-
-
Utilizzo del Telecomando
171
-
-
-
Collegamento DI Diffusori E Sorgenti Varie
172
-
Collegamento Dei Diffusori
173
-
Collegamento Delle Antenne FM E am
174
-
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
174
-
-
Riproduzione E Registrazione
175
-
Riproduzione DI una Sorgente
175
-
-
Registrazione DI una Sorgente
178
-
Utilizzo del Timer DI Spegnimento
178
-
Sintonizzazione Fm/Am
179
-
Sintonizzazione Automatica
179
-
Sintonizzazione Manuale
180
-
Preselezione Automatica Delle Stazioni (solo Stazioni FM)
181
-
Preselezione Manuale Delle Stazioni
182
-
Scelta DI una Stazione Preselezionata
183
-
Cancellazione DI una Stazione Preselezionata
183
-
Cancellazione DI Tutte le Stazioni Preselezionate
184
-
Ricezione Delle Informazioni Radio Data System (solo Stazioni FM)
185
-
Funzione DI Ricerca TP (solo Stazioni FM)
186
-
RIPRODUZIONE DI MATERIALE da DISPOSITIVI Iphone/Ipod/Bluetooth
187
-
Utilizzo DI un Dispositivo Dock Universale Per Ipod
188
-
Utilizzo DI un Dispositivo Sistema Wireless Per Ipod
189
-
Utilizzo del Dispositivo Bluetooth Wireless Audio Receiver
190
-
-
Impostazione del Menu Option Per Ciascuna Sorgente DI Ingresso
192
-
-
Impostazioni Avanzate
194
-
Modifica Dei Parametri del Menu ADVANCED SETUP
194
-
Informazioni Aggiuntive
195
-
Risoluzione Dei Problemi
195
-
Problemi DI Carattere Generale
195
-
-
Características de Utilidad
204
-
Accesorios Suministrados
205
-
Controles y Funciones
206
-
-
Pantalla del Panel Delantero
208
-
-
Conexión de Los Altavoces y Los Componentes Fuente
212
-
Conexión del Cable de Alimentación
214
-
Reproducción y Grabación
215
-
Reproducción de una Fuente
215
-
Ajuste de la Calidad Tonal
216
-
Grabación de una Fuente
218
-
Uso del Temporizador de Espera
218
-
Sintonización Automática
219
-
-
Presintonización Automática de Emisoras (sólo Emisoras de FM)
221
-
Presintonización Manual de las Emisoras
222
-
Recuperación de una Emisora Presintonizada
223
-
Borrar una Emisora Presintonizada
223
-
Borrado de Todas las Emisoras Presintonizadas
224
-
Recibir Información de Radio Data System (sólo Emisoras de FM)
225
-
Función de Búsqueda de TP (sólo Emisoras de FM)
226
-
Uso de una Dock Universal para Ipod
228
-
Uso de un Sistema Inalámbrico para Ipod
229
-
Uso de un Receptor de Audio Inalámbrico Bluetooth
230
-
Ajuste del Menú Option para cada Fuente de Entrada
232
-
Elementos del Menú Option
232
-
-
Solución de Problemas
235
-
-
-
-
Meegeleverde Accessoires
245
-
Regelaars en Hun Functies
246
-
-
-
-
-
De Afstandsbediening Gebruiken
251
-
-
-
Luidsprekers en Broncomponenten Aansluiten
252
-
Luidsprekerkabels Aansluiten
253
-
De FM- en AM-Antennes Aansluiten
254
-
Het Netsnoer Aansluiten
254
-
-
-
-
De Klankkwaliteit Bijregelen
256
-
-
De Sluimerklok Gebruiken
258
-
Afstemmen Op Fm/Am Radio
259
-
Automatisch Afstemmen
259
-
-
Automatische Instelling Van Voorkeuzestations (Alleen FM-Stations)
261
-
Handmatige Instelling Van Voorkeuzestations
262
-
Voorkeuzestations Terugroepen
263
-
Een Voorkeuzestation Wissen
263
-
Alle Voorkeuzestations Wissen
264
-
Radio Data System-Gegevens Ontvangen (Alleen FM-Stations)
265
-
TP-Zoekfunctie (Alleen FM-Stations)
266
-
MUZIEK AFSPELEN VANAF UW Iphone/ Ipod/Bluetooth™-COMPONENT
267
-
Een Universele Dock Voor Ipod Gebruiken
268
-
Een Draadloos Systeem Voor Ipod Gebruiken
269
-
Een Bluetooth Draadloze Audio-Ontvanger Gebruiken
270
-
Afspelen Met Bluetooth
271
-
Geavanceerde Bediening
272
-
Het Optiemenu Instellen Voor Invoerbronnen
272
-
-
Geavanceerde Instellingen
274
-
De Menuparameters Voor ADVANCED SETUP Wijzigen
274
-
Aanvullende Informatie
275
-
Verhelpen Van Storingen
275
-
-
-
Прилагаемые Принадлежности
285
-
Элементы Управления И Функциональные Возможности
286
-
-
Дисплей Передней Панели
288
-
-
-
Использование Пульта ДУ
291
-
-
Подключение Динамиков И Компонентов Источников
292
-
Подключение Антенн Диапазона FM И am
294
-
Подключение Кабеля Питания
294
-
Воспроизведение И Запись
295
-
Воспроизведение Звука Источника
295
-
-
-
Использование Таймера Спящего Режима
298
-
Настройка Диапазона Fm/Am
299
-
Автоматическая Настройка
299
-
-
Автоматическая Предустановка Станций (Только Для Станций В Диапазоне FM)
301
-
Ручная Предустановка Станций
302
-
Вызов Предустановленной Станции
303
-
Удаление Станции Из Списка Предустановок
303
-
Полная Очистка Списка Предустановок
304
-
Прием Информации Radio Data System (Только Для Станций В Диапазоне FM)
305
-
Функция Поиска TP (Только Для Станций В Диапазоне FM)
306
-
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПОЗИЦИЙ ИЗ КОМПОНЕНТА Iphone/Ipod/Bluetooth
307
-
Использование Универсальной Док-Станции Для Ipod
308
-
Использование Беспроводной Системы Для Ipod
309
-
Использование Беспроводного Bluetooth- Аудиоресивера
310
-
Дополнительные Настройки
314
-
-
Устранение Неисправностей
315
-
Технические Характеристики
320
