Yamaha DSP-AX640SE Bedienungsanleitung Seite 138

ANSCHLÜSSE
I Anschlüsse
Schließen Sie unbedingt den linken Kanal (L), den rechten Kanal (R), den positiven „+" (roten) Leiter und den negativen
„–" (schwarzen) Leiter richtig an. Falls die Anschlüsse fehlerhaft ausgeführt werden, kann kein Ton von den Lautsprechern
vernommen werden; ist die Polarität der Lautsprecheranschlüsse falsch, erscheint der Klang unnatürlich und ohne Bässe.
VORSICHT
• Verwenden Sie nur Lautsprecher mit der auf der Rückwand dieses Gerätes angegebenen Impedanz.
• Achten Sie darauf, daß sich die blanken Leiter der Lautsprecherkabel nicht berühren und auch keinen Kontakt mit irgend
welchen Metallteilen dieses Gerätes haben. Anderenfalls könnte dieses Gerät und/oder die Lautsprecher beschädigt werden.
10 mm
1
Rot: positiv (+)
Schwarz: negativ (–)
Bananenstecker
(mit Ausnahme von Modellen für
I IMPEDANCE SELECTOR-Schalter
WARNUNG
Ändern Sie die Einstellung des IMPEDANCE SELECTOR-Schalters nicht bei eingeschaltetem Gerät, da das Gerät anderenfalls
beschädigt werden kann. Falls dieses Gerät durch Drücken der STANDBY/ON-Taste (oder SYSTEM POWER-Taste) nicht
eingeschaltet werden kann, ist vielleicht der IMPEDANCE SELECTOR-Schalter nicht vollständig in die richtige Einstellposition
geschoben. Ist dies der Fall, schieben Sie den Schalter vollständig in die entsprechende Position, während dieses Gerät auf den
Bereitschaftsmodus geschaltet ist. Verstellen Sie diesen Schalter nur, wenn sich das Gerät in dem Bereitschaftsmodus befindet.
Wählen Sie die Schalterposition (links oder rechts) in Abhängigkeit von der Impedanz der Lautsprecher in Ihrem System.
(Allgemeine Gebiete)
IMPEDANCE SELECTOR
SET BEFORE POWER ON
MAIN A OR B : 4ΩMIN. /SPEAKER MAIN A OR B : 8ΩMIN. /SPEAKER
A+B : 8ΩMIN. /SPEAKER A+B : 16ΩMIN. /SPEAKER
CENTER : 6ΩMIN. /SPEAKER CENTER : 8ΩMIN. /SPEAKER
REAR CENTER : 6ΩMIN. /SPEAKER REAR CENTER : 8ΩMIN. /SPEAKER
REAR : 6ΩMIN. /SPEAKER REAR : 8ΩMIN. /SPEAKER
IMPEDANCE SELECTOR
-Schalter
16
2
4
3
5
Großbritannien und Europa)
Schalterposition Lautsprecher
Haupt
Links
Center,
hinten Center,
hinten
Haupt*
Rechts
Center,
hinten Center,
hinten
* [nur Modelle für Kanada]
Wenn der Schalter nach rechts geschoben ist, kann „A+B" verwendet werden.
Ein Lautsprecherkabel besteht aus einem Paar isolierter
Drähte, die sich im Inneren des Kabels befinden. Einer
dieser Drähte weist eine unterschiedliche Farbe oder
Form auf, d.h. er ist vielleicht mit einem streifen, einer
Nut oder einer Rippe versehen.
1
Entfernen Sie etwa 10 mm der Isolation vom
Ende jedes Drahtes der Lautsprecherkabel.
2
Verdrillen Sie die freiliegenden Litzendrähte,
um Kurzschlüsse zu vermeiden.
3
Lösen Sie den Knopf der Schraubenklemme.
4
Setzen Sie den blanken Draht in die Bohrung
an der Seite jeder Schraubenklemme ein.
5
Ziehen Sie den Knopf fest, um den Draht zu sichern.
y
(mit Ausnahme von Modellen für Großbritannien und Europa)
• Anschlüsse mittels Bananenstecker sind ebenfalls möglich. Ziehen
Sie zuerst den Knopf fest, und stecken Sie danach den
Bananenstecker in das Ende der entsprechenden Schraubenklemme.
Impedanzpegel
Wenn Sie ein/zwei Lautsprecherpaar(e) von
Hauptlautsprechern verwenden, muß die Impedanz jedes
Lautsprechers mindestens 4 Ω bzw. 8 Ω betragen.
Die Impedanz jedes Lautsprechers muß mindestens 6 Ω
betragen.
Wenn Sie ein/zwei Lautsprecherpaar(e) von
Hauptlautsprechern verwenden, muß die Impedanz jedes
Lautsprechers mindestens 8 Ω bzw. 16 Ω betragen.
Die Impedanz jedes Lautsprechers muß mindestens 8 Ω
betragen.