Conexión De Componentes De Audio - Yamaha DSP-AX640SE Bedienungsanleitung

CONEXIONES
Conexión de componentes de
audio
I Conexión a un reproductor CD
Conecte la toma de salida digital coaxial de su
reproductor CD a la toma DIGITAL INPUT CD.
y
• Las tomas AUDIO se encuentran disponibles para un
reproductor CD que no tenga toma de salida digital coaxial.
I Conexión de una grabadora CD o una
grabadora MD
Conecte la toma de entrada de señal digital óptica de su
grabadora CD o grabadora MD a la toma DIGITAL
OUTPUT MD/CD-R para hacer la grabación digital.
Conecte la toma de salida digital óptica de su grabadora
CD o grabadora MD a la toma DIGITAL INPUT MD/
CD-R para reproducir una fuente desde su componente de
grabación.
y
• Las tomas AUDIO se encuentran disponibles para una
grabadora CD o para una grabadora MD que no tenga toma de
entrada o salida digital óptica.
Sintonizador
Reproductor CD
Grabadora CD o
grabadora MD
L
R
C
O
12
AUDIO
DSP-AX640SE
OUTPUT
L
R
C
COAXIAL
OPTICAL
OPTICAL
OUTPUT
O
O
OPTICAL
OPTICAL
INPUT
Indica el sentido de la señal
Indica cables analógicos izquierdos
Indica cables analógicos derechos
Indica cables coaxiales
Indica cables ópticos
Notas
• Cuando conecte un componente de grabación a esta unidad,
mantenga su alimentación conectada mientras utiliza esta
unidad. Si desconecta la alimentación, esta unidad tal vez
distorsione el sonido procedente de otros componentes.
• La toma DIGITAL OUTPUT y las tomas analógicas OUT
(REC) son independientes. Por la toma DIGITAL OUTPUT
sólo salen señales digitales, y por las tomas OUT (REC)
señales analógicas.
I Conexión de un sintonizador
Conecte las tomas de salida de su sintonizador a las tomas
TUNER.
AUDIO AUDIO
R L R L
TUNER
DIGITAL
INPUT
5
CD
CD
4 IN
D-TV/CBL
(PLAY)
MD
/CD-R
3 OUT
DVD
(REC)
2
MD/CD-R MAIN
SURROUND
1
MONITOR OUT
MD/CD-R
SUB
DIGITAL WOOFER CENTER
OUTPUT 6CH INPUT
COMPORNENT V
P P
R B
DVD
A
VIDEO
VIDEO S VIDEO
D-TV
/CBL
DVD
B
MONITOR
OUT
D-TV
/CBL
IN
VCR-1
OUT
IN
VCR 2
/DVR
OUT
VIDEO S VIDEO
(DSP-AX640SE)
DSP-AX640SE