Saeco HD8967 Schnellinstallationsanleitung Seite 70

Hinweise
70
Instructions
CARAFE RINSING
REFILL
WATER TANK
Zur Bestätigung die Taste Die Milchkaraff e und den Behälter aus dem Gerät nehmen. Die Milchkaraff e sorgfältig rei-
drücken. nigen und bis zum Füllstand MAX mit frischem Trinkwasser füllen. Die Milchkaraff e in das
Gerät einsetzen.
Appuyer sur la touche Enlever de la machine la carafe à lait et le récipient. Laver soigneusement la carafe à lait
pour confi rmer. et la remplir avec de l' e au fraîche potable jusqu'au niveau MAX. Insérer la carafe à lait
dans la machine.
Den Behälter leeren und wieder unter den Auslauf der Milchkaraff e stellen.
Vider le récipient et le replacer sous la buse de distribution de la carafe à lait.
CARAFE RINSING
Das Gerät beginnt mit der Wasserausgabe aus dem Auslauf
der Milchkaraff e. Das Display wird angezeigt.
La machine commence à distribuer de l'eau de la buse de
distribution de la carafe à lait. La page-écran s'affi che.
PLACE MILK CARAFE
Zur Bestätigung die Taste
drücken.
Appuyer sur la touche
pour confi rmer.
PROFILE SAECO
Nach Abschluss des Zyklus Die Milchkaraff e abnehmen und reinigen, wie im Kapitel
kehrt das Gerät zum Menü "Wöchentliche Reinigung" beschrieben.
der Produktausgabe zurück.
À la fi n du cycle, la machine Démonter et laver la carafe à lait comme indiqué au cha-
revient au menu de distri- pitre « Nettoyage hebdomadaire ».
bution des produits.
www.saeco.com/support
CARAFE RINSING
FILL CARAFE
WITH FRESH WATER
Zur Bestätigung die Taste
drücken.
Appuyer sur la touche
pour confi rmer.
CARAFE RINSING CARAFE RINSING
PLACE CONTAINER
UNDER THE CARAFE
AND OPEN SPOUT
DISPENSING SPOUT
Zur Bestätigung die Taste
drücken.
Appuyer sur la touche
pour confi rmer.