Inhaltsverzeichnis
Werbung
www.saeco.com/support
ENABLE BLUETOOTH
2
Die Taste
drücken, um "ON" anzuwählen. Zur Bestätigung
ist die Bluetooth-Einrichtung eingeschaltet.
Appuyer sur la touche
pour sélectionner « ON ». Appuyer sur la touche
confi rmer. Le dispositif Bluetooth est maintenant activé.
PIN CODE
6982
Den Code aufschreiben, der während der Verbindung mit
dem mobilen Gerät eingegeben werden muss. Zur Bestäti-
gung
drücken. Zum Verlassen der Funktion die Taste
drücken.
Prendre note du code, qui sera requis pendant la connexion
avec le dispositif mobile. Appuyer sur la touche
confi rmer. Appuyer sur la touche
HINWEIS: Wird der PIN-Code 5 Mal hintereinander falsch eingegeben, wird die Bluetooth-Verbindung aus Sicherheitsgründen ausgeschaltet.
Dann ist eine erneute Einschaltung, wie oben erläutert, erforderlich.
REMARQUE : Si l'on saisit 5 fois de suite un code PIN erroné, la machine dévalide la connexion Bluetooth pour des raisons de sécurité. Il
sera donc nécessaire de la révalider comme décrit auparavant.
Avanti App ist kompatible mit iPad 3/4/Air/mini mit Retina-Display, mit Betriebssystem iOS7 und höher; mit Samsung Galaxy Tab 3 (8.0'')/Tab 4 (10.1'')/
Note pro LTE (12.2''), Nexus 7 2013 (7''), Sony Xperia Z LTE (10.1'') mit Betriebssystem Android v.4.3 und höher, sowie mit Einrichtungen Bluetooth 4.0 und
höheren Versionen.
Avanti App est compatible avec iPad 3/4/Air/mini Retina avec système d'exploitation iOS7 et versions supérieures ; avec Samsung Galaxy Tab 3 (8.0'')/
Tab 4 (10.1'')/Note pro LTE (12.2''), Nexus 7 2013 (7''), Sony Xperia Z LTE (10.1'') avec système d'exploitation Android v.4.3 et supérieurs, et avec dispo-
sitifs Bluetooth 4.0 et versions supérieures.
OFF
ON
1
drücken. Auf diese Weise
Den PIN-Code eingeben, wenn die App dazu auff ordert, und
abwarten, bis die Verbindung erfolgreich hergestellt wird.
Das Symbol, das auf dem Display angezeigt wird, gibt an,
dass die Verbindung korrekt hergestellt wurde. Nun kön-
nen Sie Ihre Kaff eemaschine direkt über Ihr mobiles Gerät
bedienen.
Saisir le code PIN lorsque l'application le requiert et at-
pour
tendre la bonne réussite de la connexion. Le symbole qui
pour quitter.
s'affi che indique que la connexion a été correctement
établie. Maintenant, il est possible de s'interfacer avec la
machine à café directement à partir de son propre dispo-
sitif mobile.
Instructions
BLUETOOTH
ENABLE BLUETOOTH
PIN CODE
ADDRESS
2
Die Taste
drücken, um "PIN-CODE" anzuwählen. Zur
Bestätigung
drücken.
pour
Appuyer sur la touche
PIN ». Appuyer sur la touche
PROFILE SAECO
Hinweise
51
1
pour sélectionner « CODE
pour confi rmer.
Die App Saeco Avanti für
die Steuerung Ihrer Gran
Baristo sollte nur dann
benutzt werden, wenn Sie
das Gerät sehen können,
um Personen oder Sach-
schäden zu vermeiden!
Bei der Steuerung des
Geräts über die App kann
die Funktion Vorgemah-
lener Kaff ee nicht benutzt
werden.
N'utiliser l'application
Saeco Avanti pour ac-
tionner votre Gran Ba-
risto que si vous arrivez à
voir la machine, de sorte
à éviter tous dommages
aux personnes ou aux
choses !
Il n'est pas possible
d'utiliser la fonction
café prémoulu lorsqu'on
actionne la machine
moyennant l'application.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
