Inhaltsverzeichnis
Werbung
Hinweise
60
Instructions
PROFILE SA
Die Taste
drücken, um
Die Taste
das Hauptmenü des Geräts
Zur Bestätigung die Taste
zu öff nen.
Appuyer sur la touche
Appuyer sur la touche
pour accéder au menu prin-
TIEN ».
cipal de la machine.
Appuyer sur la touche
DESCALING
START DESCALING?
(~ 30 MINUTES)
Den Wassertank und den Wasserfi lter "INTENZA+" (soweit
Zur Bestätigung die Taste
drücken.
vorhanden) entfernen, und den kleinen weißen Filter aus
dem Lieferumfang des Geräts einsetzen. Den gesamten In-
halt des Entkalkers Saeco einfüllen.
Appuyer sur la touche
Retirer le réservoir à eau ainsi que le fi ltre à eau « INTEN-
ZA+ » (si présent), et introduire le petit fi ltre blanc fourni
pour confi rmer.
avec la machine. Verser tout le contenu du détartrant
Saeco.
DESCALING
POUR DESCALING SOLUTION
AND WATER INTO THE TANK UP
TO THE CALC-CLEAN LEVEL
Die im Rahmen integrierte
Zur Bestätigung die Taste
Taste drücken und die Ser-
drücken.
vicetür öff nen.
Appuyer sur la touche inté-
Appuyer sur la touche
grée dans le cadre et ouvrir
pour confi rmer.
la porte de service.
MENU
EDIT PROFILES
MAINTENANCE
SETTINGS
STATISTICS
1
2
drücken, um "WARTUNG" anzuwählen.
drücken.
pour sélectionner « ENTRE-
pour confi rmer.
Die innere und die externe
Abtropfschale und den Kaf-
feesatzbehälter entfernen.
Enlever le bac d'égoutte-
ment interne, externe et le
tiroir à marc.
www.saeco.com/support
MAINTENANCE
DESCALING
BREW GROUP CLEANING
CARAFE CLEANING
COFFEE EMPTYING
Die Taste
drücken, um die Anwahl "ENTKALKUNG" zu
bestätigen.
Appuyer sur la touche
pour confi rmer la sélection « DÉ-
TARTRAGE ».
Den Tank mit frischem Wasser bis zum Füllstand CALC CLEAN
füllen.
Den Wassertank wieder in das Gerät einsetzen.
Remplir le réservoir avec de l' e au fraîche jusqu'au niveau
CALC CLEAN.
Réinsérer le réservoir à eau dans la machine.
Die Abtropfschale und den
Die Abtropfschale und den
Kaff eesatzbehälter leeren.
Kaff eesatzbehälter einsetzen
und die Servicetür schließen.
Vider le bac d'égouttement
Insérer le bac et le tiroir à
et le tiroir à marc.
marc et fermer la porte de
service.
CALC
CLEAN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
