Inhaltsverzeichnis
Werbung
MOUVEX - Ringkolbenpumpen der Serie S können während
des Ansaugens auch trocken, ohne Fördermedium in der
Pumpe laufen, ohne dass es zu einer Überschreitung der
Oberflächentemperatur gemäss Temperaturklasse hinaus
kommt (beispielsweise während des Ansaugens oder der
Entleerung der Leitungen). Dieser Betrieb ist jedoch nur unter
folgenden Bedingungen zugelassen :
Eigene
Temperatur
explosionsgefährdete
Atmosphäre der Pumpe
Nein
Ja
Zündtemperatur
> 160°C
Ja
Zündtemperatur
< 160°C
5.1 Einsatzgrenzen bei Trockenlauf
• Pumpe ohne Verdacht auf Pumpendefekt (kein anor-
males Verhalten wie Rückgang des Volumenstromes /
des Drucks, anormale Geräusche...).
Die äußere Oberflächentemperatur der Pumpe beim Start
beträgt weniger als 40°C,
• Der Differenzdruck ohne gepumptes Produkt auf 3 bar
begrenzt,
• Die Betriebsdauer ohne Fördermedium (Trockenlauf) darf
den nachstehend angegebenen Wert nicht überschreiten.
Maximale Betriebsdauer
ohne Fördermedium
Temperaturklasse
T4
Diese Dauer kann auf mehrere Betriebssequenzen in
Abständen von jeweils mindestens 15 Minuten verteilt
werden. Jeder Betrieb, der über diese Dauer hinaus-
geht, macht eine gründliche Inspektion des Geräts
(eventuell sogar einen Auseinanderbau) erforderlich,
um zu überprüfen, dass der letzte Einsatz keine
zusätzlichen Entzündungsrisiken erzeugt hat (bitte
beachten, dass auch bei Oberflächentemperaturen der
Pumpe gemäß den oben angegebenen Grenzwerten
im Inneren der Pumpe hohe Temperaturen auftreten
können).
NT 1076 01 20 ATEX Serie S g
5. TROCKENLAUF
Autorisierter Betrieb
klasse
Ja, in den Grenzen
T4
nachstehend angegeben
T5
Nein
Ja, in den Grenzen
T4
nachstehend angegeben
T5
Nein
Alle
Nein
Zeit
6 Minuten
Das Betreiben der Pumpe ohne Beachtung dieser
Anweisungen ist strengstens untersagt.
Der Benutzer muss seine Anlage bewerten und alle
Betriebszustände auflisten, bei denen es zum Trockenlauf
kommt und entsprechende Kontrollmaßnahmen ergrei-
fen, die das Einhalten der Einsatzgrenzen der Pumpe
garantieren.
Beispiele für Betriebszustände mit möglichem Trockenlauf :
• Selbstansaugen der Pumpe,
• Entleeren der Leitungen,
• Unterbrechung des Förderstromes (leerer Behälter),
• blockierte Saugleitung (Ventil, verschmutztes Sieb...),
• Lufteinschluss beim Ansaugen,
• ...
Die Kontrolle kann beispielsweise von einer Bedienungs-
person durchgeführt werden, die darauf achtet, dass die
pumpenabhängigen Abläufe funktionieren oder dass die
vom Vorhandensein von Flüssigkeit abhängigen physi-
kalischen Größen (Volumenstrom, Druck, Drehmoment...
) den Erwartungen entsprechen.
Diese Kontrollmaßnahmen können durch die Verwendung
einer Abschalteinrichtung automatisiert werden.
Diese Ausrüstung muss der geltenden Gesetzgebung und
den Normen entsprechen, insbesondere den Vorschriften
über elektrische Betriebsmittel in explosionsgefährdeter
Atmosphäre (EN 50495...). Die gewählten Kenndaten
(Temperaturbeständigkeit, Kategorie...) müssen mindes-
tens dem Schutzgrad garantieren, der dem der Pumpe
entspricht.
Falls Verdacht auf Pumpendefekt besteht, ist der
Betrieb
ohne
Demzufolge darf das Entleeren der Leitungen nicht
von der Pumpe durchgeführt werden.
5/10
MERKE :
gepumptes
Produkt
verboten.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
