Instalación De La Unidad Interior; Instalação Da Unidade Interior; Comprobación De Los Accesorios De La Unidad Interior; Verificação Dos Acessórios Da Unidade Interior - Mitsubishi Electric PLFY-P80VAM-A Installationshandbuch

2. Instalación de la unidad interior
ES
2. ‹ç ünitenin montaj›
TR
2. Установка внутреннего прибора
RU
2.1. Comprobación de los accesorios de la unidad interior
La unidad interior debe ir acompañada de los siguientes accesorios.
Nombre accesorio
1
Plantilla de instalación
2
Arandelas (con aislamiento)
Arandelas (sin aislamiento)
3 Cubierta de tubería (para junta de tubería de refrigerante)
diámetro pequeño
diámetro grande
4
Abrazadera (grande)
Abrazadera (pequeña)
Tornillo con arandela (M5 × 25) para montar la rejilla
5
6 Tubo de desagüe
7 Aislante
2.1. ‹ç ünite aksesuarlar›n› kontrol edin
‹ç ünite afla¤›daki aksesuarlarla birlikte teslim edilmifl olmal›d›r:
Aksesuar›n ad›
1 Montaj flablonu
2 Rondelalar (izolasyonlu)
Rondelalar (izolasyonsuz)
3 Boru kapa¤› (so¤utucu borusu ba¤lant›s› için)
Küçük çapl›
Büyük çapl›
4 Bant (büyük)
Bant (küçük)
Izgaran›n montaj› için rondelalar›yla (M5 × 25) birlikte vida
5
6 Drenaj soketi
7 ‹zolasyon
2.1. Проверьте наличие дополнительных
принадлежностей к внутреннему прибору
Внутренний прибор должен поставляться в комплекте со следующими
дополнительными принадлежностями:
Название приспособления
1 Установочный шаблон
2 Прокладка (с изоляцией)
Прокладка (без изоляции)
3
Изоляция для труб (для соединения труб хладагента)
малого диаметра
большого диаметра
4 Лента (большая)
Лента (малая)
Винт с прокладкой (М5 × 25) для установки решетки
5
6
Соединительная муфта для дренажа
7
Изоляция
2. Instalação da unidade interior
PR
2. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜
GR
2.1. Verificação dos acessórios da unidade interior
A unidade interior deve ser fornecida com os seguintes acessórios.
Cant.
1
1 Exemplo de instalação
2
4 Arruelas (com isolação)
4 Arruelas (sem isolação)
3 Tampa do tubo (para junta da tubagem de refrigerante)
1 Pequeno diâmetro
1 Grande diâmetro
4
6 Banda (grande)
2 Banda (pequeno)
Parafuso com arruela (M5 × 25) para montagem da grelha
4 5
1 6 Bocal de drenagem
1 7 Isolação
2.1. ∂ϤÁÍÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜
∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÌËı‡ÂÙ·È Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
1 ÿÚÙÈÓÔ ·ÔÙ‡ˆÌ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘
2 ƒÔ‰¤ÏÏ· (Ì ÌfiÓˆÛË)
ƒÔ‰¤ÏÏ· (¯ˆÚ›˜ ÌfiÓˆÛË)
3
∫ÔÏ¿Ú· ÛˆÏ‹ÓˆÓ (ÁÈ· Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ „˘ÎÙÈÎÔ‡)
ÌÈÎÚ‹˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘
ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘
4 ∆·ÈÓ›· (Ï·ÙȤ˜)
∆·ÈÓ›· (ÛÙÂÓ¤˜)
µ›‰· Ì ÚÔ‰¤Ï· (ª5 × 25) ÁÈ· ÙË ÛÙÂÚ¤ˆÛË Ù˘ ÁÚ›ÏÈ·˜
5
6
∞ÎÚÔÛ‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘
7
ªfiÓˆÛË
Miktar
1
4
4
1
1
6
2
4
1
1
Количество
1
4
4
1
1
6
2
4
1
1
Nome do acessório
√ÓÔÌ·Û›· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜
Q.de
2
1
4
4
1
1
6
2
4
1
1
¶ÔÛfiÙËÙ·
1
4
4
1
1
6
2
4
1
1
13