Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Mitsubishi Electric PLFY-P80VAM-A Installationshandbuch Seite 3

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Contenido
ES
‹çindekiler
TR
Содержание
RU
1. Medidas de Seguridad ............................................................................................................... 5
2. Instalación de la unidad interior ............................................................................................... 13
2.1.
Comprobación de los accesorios de la unidad interior .......................................... 13
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
Procedimientos de suspensión de la unidad .......................................................... 27
3. Tubo de refrigerante y tubo de drenaje .................................................................................... 31
3.1.
Ubicación de los tubos de refrigerante y drenaje ................................................... 31
3.2.
Tamaño de los tubos del refrigerante y de drenaje ................................................ 33
3.3.
Tubos de refrigerante ............................................................................................. 35
3.4.
Tubería de drenaje ................................................................................................. 39
3.5.
Comprobación del drenaje ..................................................................................... 43
4. Trabajo eléctrico ....................................................................................................................... 45
4.1.
Unidad interior ........................................................................................................ 45
4.2.
4.3.
Configuración de las direcciones ........................................................................... 51
4.4.
de salidas de aire ................................................................................................... 53
4.5.
4.6.
Tipos de cables de control ..................................................................................... 55
5. Instalación de la rejilla .............................................................................................................. 57
5.1.
Comprobación de los contenidos ........................................................................... 57
5.2.
Preparación para conectar la rejilla ........................................................................ 59
5.3.
Selección de las salidas de aire ............................................................................. 63
5.4.
Instalación de la rejilla ............................................................................................ 65
5.5.
5.6.
Comprobación ........................................................................................................ 73
5.7.
Instalación de la rejilla de admisión ....................................................................... 73
6. Prueba de funcionamiento ....................................................................................................... 77
1. Güvenlik Önlemleri ..................................................................................................................... 5
2. ‹ç ünitenin montaj› .................................................................................................................... 13
2.1.
‹ç ünite aksesuarlar›n› kontrol edin ........................................................................ 13
2.2.
Tavandaki aç›kl›klar ve ask› c›vatalar›n›n yerleri .................................................... 15
2.3.
fiube kanal› deli¤i ve temiz hava girifl deli¤i ........................................................... 19
2.4.
2.5.
Üniteyi asma ifllemleri ............................................................................................ 27
3. So¤utucu borusu ve drenaj borusu .......................................................................................... 31
3.1.
So¤utucu ve drenaj borular›n›n yerleri ................................................................... 31
3.2.
So¤utma ve Drenaj Borular›n›n Ölçüleri ................................................................. 33
3.3.
So¤utucu borular› ................................................................................................... 35
3.4.
Drenaj Tesisat› ‹flleri ............................................................................................... 39
3.5.
Drenaj›n kontrolü .................................................................................................... 43
4. Elektrik iflleri ............................................................................................................................. 45
4.1.
‹ç ünite .................................................................................................................... 45
4.2.
4.3.
Adreslerin düzenlenmesi ........................................................................................ 51
4.4.
s›ras›nda anahtar düzenlemeleri ............................................................................ 53
4.5.
4.6.
Kontrol kablosu türleri ............................................................................................. 55
5. Izgaran›n tak›lmas› ................................................................................................................... 57
5.1.
‹çindekilerin kontrolü ............................................................................................... 57
5.2.
Izgaray› takma haz›rl›¤› .......................................................................................... 59
5.3.
Hava ç›k›fllar›n›n seçilmesi ..................................................................................... 63
5.4.
Izgaran›n tak›lmas› ................................................................................................. 65
5.5.
Yukar›/afla¤› hava ak›m› yönünün sabitlenmesi ..................................................... 71
5.6.
Kontroller ................................................................................................................ 73
5.7.
Girifl ›zgaras›n›n tak›lmas› ...................................................................................... 73
6. Çal›flma testi ............................................................................................................................ 77
1. Меры предосторожности ......................................................................................................... 5
2. Установка внутреннего прибора .......................................................................................... 13
2.1.
2.2.
2.3.
входное отверстие для свежего воздуха .......................................................... 19
2.4.
2.5.
Порядок подвешивания прибора ........................................................................ 27
3. Труба хладагента и дренажная труба .................................................................................. 31
3.1.
3.2.
Размеры труб хладагента и дренажных труб .................................................... 33
3.3.
Прокладка труб хладагента ................................................................................ 35
3.4.
Дренажные трубы ................................................................................................ 39
3.5.
Проверка дренажа ............................................................................................... 43
4. Электрические работы ......................................................................................................... 45
4.1.
Внутренний прибор .............................................................................................. 45
4.2.
4.3.
Установка адресов .............................................................................................. 51
4.4.
4.5.
дистанционного управления ................................................................................ 55
4.6.
Типы кабелей управления ................................................................................... 55
5. Установка вентиляционной решетки ................................................................................... 57
5.1.
Проверка содержимого комплекта ..................................................................... 57
5.2.
5.3.
Выбор вытяжных отверстий ............................................................................... 63
5.4.
Установка вентиляционной решетки ................................................................. 65
5.5.
5.6.
Проверка ............................................................................................................... 73
5.7.
Установка воздухозаборной решетки ................................................................ 73
6. Выполнение испытания ......................................................................................................... 77
Índice
PR
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
GR
1. Precauções de Segurança ......................................................................................................... 5
2. Instalação da unidade interior .................................................................................................. 13
2.1.
Verificação dos acessórios da unidade interior ...................................................... 13
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
Processos de suspensão da unidade .................................................................... 27
3. Tubo de refrigerante e tubo de drenagem ................................................................................ 31
3.1.
Localizações das tubagens de refrigerante e drenagem ....................................... 31
3.2.
Dimensões das tubagens de refrigerante e de drenagem ..................................... 33
3.3.
Tubagem de refrigerante ........................................................................................ 35
3.4.
Trabalho de tubagem de drenagem ....................................................................... 39
3.5.
Verificação da drenagem ........................................................................................ 43
4. Trabalho de electricidade ......................................................................................................... 45
4.1.
Unidade exterior ..................................................................................................... 45
4.2.
4.3.
Definição dos endereços ........................................................................................ 51
4.4.
4.5.
4.6.
Tipos de cabos de controlo .................................................................................... 55
5. Instalação da grelha ................................................................................................................. 57
5.1.
Verificação do conteúdo ......................................................................................... 57
5.2.
Preparar a fixação da grelha .................................................................................. 59
5.3.
Selecção das saídas de ar ..................................................................................... 63
5.4.
Instalação da grelha ............................................................................................... 65
5.5.
Bloqueio da direcção do fluxo de ar para cima/para baixo .................................... 71
5.6.
Verificação .............................................................................................................. 73
5.7.
Instalação da grelha de admissão .......................................................................... 73
6. Ensaio ...................................................................................................................................... 77
1. ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο ª¤ÙÚ· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ............................................................................................ 5
2. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ............................................................................... 13
2.1.
∂ϤÁÍÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ............................................ 13
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
∆ÚfiÔ˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ........................................................................ 27
3. ™ˆÏ‹Ó·˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÛˆÏ‹Ó·˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ .................................................................... 31
3.1.
£¤ÛÂȘ ÛˆÏ‹ÓˆÓ „˘ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ..................................................... 31
3.2.
3.3.
™ˆÏËÓÒÛÂȘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ ............................................................................... 35
3.4.
∂ÚÁ·Û›Â˜ ™ˆÏËÓÒÛÂˆÓ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ................................................................ 39
3.5.
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ......................................................................................... 43
4. ∏ÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ .............................................................................................................. 45
4.1.
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ................................................................................................ 45
4.2.
ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ........................................................................................... 47
4.3.
ƒ‡ıÌÈÛË ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ........................................................................................... 51
4.4.
4.5.
4.6.
∆‡ÔÈ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ..................................................................................... 55
5. ¶Ò˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÁÚ›ÏȘ .............................................................................................. 57
5.1.
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ ........................................................................................ 57
5.2.
5.3.
∂ÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ·¤Ú· .................................................................................. 63
5.4.
¶Ò˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÁÚ›ÏȘ ............................................................................ 65
5.5.
5.6.
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ................................................................................................................. 73
5.7.
6. ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· .......................................................................................................... 77
3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Plfy-p100vam-aPlfy-p125vam-a

Inhaltsverzeichnis