Mitsubishi Electric City Multi VRF PLFY-P20VEM-E Planungshandbuch
4-wege-deckenkassetten
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für City Multi VRF PLFY-P20VEM-E:
- Installationshandbuch (212 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (232 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
PLFY-P20/P25/P32/P40/P50/P63/P80/P100/P125VEM-E.UK
PLFY-P20–P125VEM-E.UK
LIVING ENVIRONMENT SYSTEMS
City Multi VRF
Planungshandbuch KOMPAKT
4-Wege-Deckenkassetten
PLFY-P20VEM-E
PLFY-P25VEM-E
PLFY-P32VEM-E
PLFY-P40VEM-E
PLFY-P50VEM-E
PLFY-P63VEM-E
PLFY-P80VEM-E
PLFY-P100VEM-E
PLFY-P125VEM-E
VRF-SYSTEME
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric City Multi VRF PLFY-P20VEM-E
Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric City Multi VRF PLFY-P20VEM-E
- Seite 1 PLFY-P20/P25/P32/P40/P50/P63/P80/P100/P125VEM-E.UK PLFY-P20–P125VEM-E.UK LIVING ENVIRONMENT SYSTEMS City Multi VRF Planungshandbuch KOMPAKT 4-Wege-Deckenkassetten PLFY-P20VEM-E PLFY-P25VEM-E PLFY-P32VEM-E PLFY-P40VEM-E PLFY-P50VEM-E PLFY-P63VEM-E PLFY-P80VEM-E PLFY-P100VEM-E PLFY-P125VEM-E VRF-SYSTEME...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Inhalt Gerätevorstellung 1.1. Highlights 1.2. Anordnung der Bauteile und Bedienelemente 1.3. Typen- und Leistungsübersicht 1.4. Geeignete Außengeräte/Wärmetauschereinheiten Technische Daten Schalldaten 3.1. Schalldruckpegel 3.2. Schalldiagramme Luftstromtechnische Daten 4.1. Temperaturverteilung 4.2. Luftstromverteilung Maße und Abstände 5.1. Abmessungen 5.2. Mindesteinbauabstände 5.3. Freiraum für den Filter-Lift-Betrieb 5.4. -
Seite 4: Gerätevorstellung
GERäTEVORSTELLUNG Gerätevorstellung 1.1. Highlights Quadratisches Design Filter-Lift Passt sich hervorragend in jede Raumgestaltung ein. Ideal Automatisches Absenken des Grills erleichtert Reinigung für Büros und Einzelhandel. des Luftfilters. Wartungszeiten werden dadurch erheblich Energiesparender Betrieb verkürzt. Deutlich gesteigerte SCOP/SEER-Werte ermöglichen die Bequemer Einbau Erfüllung moderner Industrie-Standards. -
Seite 5: Typen- Und Leistungsübersicht
GERäTEVORSTELLUNG 1.3. Typen- und Leistungsübersicht Modelle Kühlleistung Heizleistung Modelle Kühlleistung Heizleistung [kW] [kW] [kW] [kW] PLFY-P20VEM-E PLFY-P63VEM-E PLFY-P25VEM-E PLFY-P80VEM-E 10,0 PLFY-P32VEM-E PLFY-P100VEM-E 11,2 12,5 PLFY-P40VEM-E PLFY-P125VEM-E 14,0 16,0 PLFY-P50VEM-E 1.4. Geeignete Außengeräte/Wärmetauschereinheiten Die Modelle PLFY-P15/P20/P25/P32/P40/P50/P63/P80/P100/P125VEM-E sind für alle City Multi VRF-Außengeräte und Wärmetauschereinheiten für R410A geeignet. -
Seite 6: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Technische Daten Innengerät PLFY-P20VEM-E PLFY-P25VEM-E PLFY-P32VEM-E Blende für Kabel-Fernbedienung PLP-6EA PLP-6EA PLP-6EA Nennkühlleistung Q (min.–max.) *1 [kW] Nennheizleistung Q (min.–max.) *1 [kW] Spannungsversorgung [Ph, V, Hz] 1, 230, 50 1, 230, 50 1, 230, 50 Absicherung Nennleistungsaufnahme Kühlen [kW] 0,03 0,03... - Seite 7 TECHNISCHE DATEN Innengerät PLFY-P80VEM-E PLFY-P100VEM-E PLFY-P125VEM-E Blende für Kabel-Fernbedienung PLP-6EA PLP-6EA PLP-6EA Nennkühlleistung Q (min.–max.) *1 [kW] 11,2 14,0 Nennheizleistung Q (min.–max.) *1 [kW] 10,0 12,5 16,0 Spannungsversorgung [Ph, V, Hz] 1, 230, 50 1, 230, 50 1, 230, 50 Absicherung Nennleistungsaufnahme Kühlen...
-
Seite 8: Schalldaten
SCHALLDATEN Schalldaten 3.1. Schalldruckpegel Innengerät Schalldruckpegel (Lo-Med2-Med1-Hi) PLFY-P20VEM-E 24-26-27-29 Schalldruckpegel gemessen 1,5 m unter dem Gerät PLFY-P25VEM-E 24-26-27-29 PLFY-P32VEM-E 26-27-29-31 Innengerät PLFY-P40VEM-E 26-27-29-31 PLFY-P50VEM-E 26-27-29-31 PLFY-P63VEM-E 28-29-30-32 Zimmerdecke PLFY-P80VEM-E 28-31-34-37 PLFY-P100VEM-E 34-37-39-41 PLFY-P125VEM-E 35-39-42-45 Abschlussblende Mikrofon 3.2. Schalldiagramme PLFY-P20VEM-E PLFY-P32VEM-E Schalldruck Schalldruck Linie... - Seite 9 SCHALLDATEN PLFY-P63VEM-E PLFY-P80VEM-E Schalldruck Linie Schalldruck Linie Lüfterstufe Lüfterstufe [dB(A)] [dB(A)] Hoch Hoch Medium 1 Medium 1 Medium 2 Medium 2 Niedrig Niedrig NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 Untere Untere Hörschwelle Hörschwelle NC-20 NC-20 im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000...
-
Seite 10: Luftstromtechnische Daten
LUFTSTROMTECHNISCHE DATEN Luftstromtechnische Daten 4.1. Temperaturverteilung PLFY-P80VEM-E Kühlbetrieb Horizontaler Ausblas (10°), 4 Auslässe Deckenhöhe: 2,7 m [°C] Entfernung [m] Heizbetrieb Vertikaler Ausblas (60°), 4 Auslässe Deckenhöhe: 2,7 m [°C] Entfernung [m] Hinweis! Die oben gezeigten Temperaturverteilungskurven gelten für den Betrieb unter Normbedingungen. In realen Installationen weichen diese Werte durch bauliche und andere Einflüsse ab. - Seite 11 LUFTSTROMTECHNISCHE DATEN PLFY-P100VEM-E Kühlbetrieb Horizontaler Ausblas (10°), 4 Auslässe Deckenhöhe: 3,2 m [°C] 23 23 23 23 Entfernung [m] Heizbetrieb Vertikaler Ausblas (60°), 4 Auslässe Deckenhöhe: 3,2 m [°C] 24 24 24 24 30 30 30 30 28 28 28 28 24 24 24 24 26 26...
-
Seite 12: Luftstromverteilung
LUFTSTROMTECHNISCHE DATEN 4.2. Luftstromverteilung PLFY-P80VEM-E Kühlbetrieb Horizontaler Ausblas (10°), 4 Auslässe Deckenhöhe: 2,7 m [m/s] Entfernung [m] Heizbetrieb Vertikaler Ausblas (60°), 4 Auslässe Deckenhöhe: 2,7 m [m/s] Entfernung [m] Hinweis! Die oben gezeigten Luftstromverteilungskurven gelten für den Betrieb unter Normbedingungen. In realen Installationen weichen diese Werte durch bauliche und andere Einflüsse ab. - Seite 13 LUFTSTROMTECHNISCHE DATEN PLFY-P100VEM-E Kühlbetrieb Horizontaler Ausblas (10°), 4 Auslässe Deckenhöhe: 3,2 m [m/s] Entfernung [m] Heizbetrieb Vertikaler Ausblas (60°), 4 Auslässe Deckenhöhe: 3,2 m [m/s] Entfernung [m] Hinweis! Die oben gezeigten Luftstromverteilungskurven gelten für den Betrieb unter Normbedingungen. In realen Installationen weichen diese Werte durch bauliche und andere Einflüsse ab.
-
Seite 14: Maße Und Abstände
MASSE UND ABSTäNDE Maße und Abstände 5.1. Abmessungen Zimmerdecke IR-Empfänger (optional) Eckentasche Zimmerdecke Öffnung für Steuerleitungen Vanemotor (M-Net zum Außengerät, (Lufteintrittsöffnung) Ansauggitter (Grill) Kabelfernbedienung) Ø175 (Abstand der Ansaug- Blechschrauben) gitter 4 vorbereitete Bohrungen Ansauggitter (Grill) (Grill) für 4 Blechschrauben für einen kreisförmigen Zuluftkanal Ø150 Vorbereitete Ausbrech-... -
Seite 15: Mindesteinbauabstände
MASSE UND ABSTäNDE 5.2. Mindesteinbauabstände Innengerät Innengerät Wand Mind. 3000 zwischen zwei Innengeräten Decke Strömungshindernis, Mind. 2500 Einbauten über FFB Blende Mind. 1500 Fußboden [mm] 5.3. Freiraum für den Filter-Lift-Betrieb Prüfen Sie, ob für die Verwendung des optionalen Filter-Lifts ausreichend Freiraum nach untenzur Verfügung steht. Zimmerdecke Filter Ansauggitter (Grill) -
Seite 16: Schwerpunkt
MASSE UND ABSTäNDE 5.4. Schwerpunkt Aufhängungen Kältetechnische Decke Anschlüsse Innengerät Schwerpunkt [mm] Innengerät [mm] [mm] [mm] PLFY-P20VEM-E PLFY-P25VEM-E PLFY-P32VEM-E PLFY-P40VEM-E PLFY-P50VEM-E PLFY-P63VEM-E PLFY-P80VEM-E PLFY-P100VEM-E PLFY-P125VEM-E 16 / Planungshandbuch KOMPAKT PLFY-P20/P25/P32/P40/P50/P63/P80/P100/P125VEM-E.UK... -
Seite 17: Optionaler Luftkanalanschluss
OPTIONALER LUFTKANALANSCHLUSS Optionaler Luftkanalanschluss 6.1. Luftkanalanschluss vorbereiten An das Innengerätegehäuse kann an einer Stelle ein Frischluftkanal und an allen vier Seiten ein Zuluftkanal angeschlossen werden. Dort sind entsprechende Ausbrechöffnungen vorbereitet. Der Anschluss muss bauseitig erfolgen. Bohrungen für die Flansche sind bauseitig zu erstellen. Beachten Sie bitte die Maße in der Zeichnung. Angeschlossene Luftkanäle sind mit geeigneten Dämm- und Dichtstoffen gegen Kondenswasserbildung und -austritt zu versehen. -
Seite 18: Frischluftvolumenstrom Auslegen
OPTIONALER LUFTKANALANSCHLUSS 6.2. Frischluftvolumenstrom auslegen PLFY-P20/25/32/40/50/63/80VEM-E.UK Multi-Funktions-Luftkasten + Standard-Luftfilter Multi-Funktions-Luftkasten + Hochleistungsfilter 2 Einlässe - 25 - 50 - 50 - 100 - 75 1 Einlass - 100 - 150 - 125 - 200 - 150 ³ Luftvolumenstrom [m ³ /min] Luftvolumenstrom [m /min] Auslegungshilfe... -
Seite 19: Außenluftventilator Mit Innengerätebetrieb Verriegeln
OPTIONALER LUFTKANALANSCHLUSS 6.3. Außenluftventilator mit Innengerätebetrieb verriegeln Wenn das Innengerät arbeitet, soll auch ein bauseitiger Außenluftventilator arbeiten und so die Frischluftzufuhr sicherstel- len. Wird das Innengerät ausgeschaltet, wird der Außenluftventilator ebenfalls ausgeschaltet. Dazu ist die folgende Verriegelungsschaltung zu erstellen. Hinweis! Das hierfür benötigte Material ist bauseitig zu stellen und gehören nicht zum Lieferumfang des Innengerätes. -
Seite 20: Kältetechnischer Anschluss
KäLTETECHNISCHER ANSCHLUSS Kältetechnischer Anschluss 7.1. Kältemittel und Rohrleitungen 7.1.1. Kältemittel Die hier aufgeführten Klimageräte sind für den Betrieb mit R410A ausgelegt. Die Innengeräte werden ohne Kältemittelfüllung ausgeliefert. Die Außengeräte sind ab Werk mit Kältemittel R410A vorgefüllt. Je nach Anlagenausführung ist bauseitig Kältemittel nachzufüllen. -
Seite 21: Elektrischer Anschluss
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Elektrischer Anschluss 8.1. Anschlussdiagramm Achtung! • Der elektrische Anschluss der Klimageräte darf nur durch eine Fachkraft mit anerkannter Ausbildung für Elektrotechnik erfolgen. • Sehen Sie unbedingt einen allstromsensitiven FI-Schutzschalter in der Zuleitung vor. 16 A Spannungsversorgung 16 A 50 Hz 230 V 230 V... -
Seite 22: Schaltungsdiagramm
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 8.2. Schaltungsdiagramm FILTER-LIFT- LED2 LED1 Vor allen Arbeiten an Gebläsemotor: STEUERPLATINE Spannungsfrei schalten, Stecker MF abziehen TH22 (OPTIONAL) CN4G tº TH21 TH23 tº tº TB15 CN4G CNMF CN51 CN52 CN4F CN20 CN44 (WH) (WH) (BU) (WH) (RD) (WH) (WH) (GN) -
Seite 23: Zubehör
Zubehör Zubehör 9.1. Gerätezubehör 9.1.1. 3D-I-See-Sensor PAC-SE1ME-E Mit dem 3D-I-See-Sensor kann die Anzahl der Personen im raum erfasst und die bereitgestelle Leistung bedarfsgerecht angepasst werden. bei geringer belegung kann automatisch ein energiesparprogramm aktiviert werden. Bezeichnung Beschreibung PAC-SE1ME-E Eckenmodul mit 3D-I-See-Sensor Anwendung Zum Einbau in die Abschlussblende 9.1.2. -
Seite 24: Abschlussblende Für Infrarotfernbedienung Plp-6Ealm
ZUBEHöR 9.1.5. Filterlift-Panel PLP-6EAJ Abschlussblende mit Absenkautomatik Per Fernbedienung (MA oder mitgelieferte IR-Fernbedienung) kann das Auslassgitter mit dem darin befindlichen Luftfilter bis zu 4 m abgesenkt werden und erleichtert dadurch gerade in hohen Räumen die Filterreinigung. Desweiteren ist ein Tastenfeld mit Infrarot-Empfänger in der Abschlussblende integriert. -
Seite 25: Anschlussflansch Für Frischluftkanal Pac-Sh65Of-E
M-Net-Kabelfernbedienung Funktionsumfang Erweiterte Grundfunktionen Abmessungen B×H×T [mm] 140×120×25 9.2.3. MA-Kompakt-Kabelfernbedienung PAC-YT52CRA Bei der MA-Kompakt-Kabelfernbedienung sind die Steuerungsmöglichkeiten auf die wesentlichen Grundfunktionen Ein-/Ausschalten, Temperatur- und Betriebsartenwahl MITSUBISHI ELECTRIC sowie Luftklappensteuerung beschränkt. Bezeichnung Beschreibung PAC-YT52CRA MA-Kabelfernbedienung TEMP. Funktionsumfang Eingeschränkte Grundfunktionen Abmessungen B×H×T [mm] 70×120×14,5... -
Seite 26: Visuelles Steuerungssystem Ae-200E
ZUBEHöR 9.2.4. Infrarot-Fernbedienung PAR-SL97A-E Die Infrarot-Fernbedienung PAR-SL97A-E wird zur lokalen Bedienung des Innengerätes verwendet. Dazu wird der IR-Empfänger PAR-SE9FA-E benötigt, siehe weiter oben. Eine praktische Wandhalterung ist beigefügt. ON/OFF TEMP Bezeichnung Beschreibung PAR-SL97A-E Infrarot-Fernbedienung mit Halter Abmessungen B×H×T [mm] 58×159×19 9.2.5. -
Seite 27: Steuerungszubehör
ZUBEHöR 9.2.8. Multifunktionelle vollgrafische Bediensoftware TG-2000A TG-2000A ermöglicht die Steuerung einer Klimaanlage mit bis zu 2000 Klimageräten und Steuerungskomponenten an einem Standard-PC. Damit können bis zu 40 zent- rale Steuerungen AE-200E und EW-50E gemeinsam verwaltet werden. TG-2000A kann über ein Netzwerk oder das Internet in ein vorhandenes Gebäude-Management- System eingebunden werden. - Seite 28 ZUBEHöR 9.3.3. Maintenance Tool CMS-MNG-E* Alle relevanten Anlagenparameter und Fehlermeldungen können am Computer* ange- zeigt, gespeichert oder bearbeitet werden. In Kombination mit einem Modem ist die Datenfernübertragung möglich. Das Maintenance-Tool besteht aus einer Schnittstellenbox, Adapter und Softwarepro- gramm, ein USB-Kabel wird zusätzlich benötigt. Steckerform PC-Seite: USB Typ A. Steckerform CMS-MNG-E Seite: USB Typ B.
-
Seite 29: Fern-Ein/Aus-Adapter Pac-Se55Ra-E
ZUBEHöR 9.3.6. Externer Temperaturfühler PAC-SE41TS-E Mit dem externen Temperaturfühler kann die Lufttemperatur an einer beliebigen Stel- le im Raum gemessen werden. Der Temperaturfühler darf dabei nicht von anderen Wärmequellen beeinflusst werden. Das Set besteht aus dem Temperaturfühler, einem 2-adrigen Verbindungskabel, 12 m lang und Befestigungsmaterial. - Seite 30 Android-Store, verwandelt mobile Endgeräte in virtuelle Fernbedienungen, mit der ortsunabhängig der Endgebraucher und Anlagenbauer Klimaanlagen von Mitsubishi Electric steuern können. Soll eine Fernbedienung per Web erfolgen, ist vorab aus Sicherheitsgründen eine Registrierung auf einem Mitsubishi Electric-Ser- ver notwendig, um dann auch Timerfunktionen, Energieeffizienzdaten und Störmel- dungen einsehen zu können.
- Seite 31 Ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Mitsubishi Electric Europe B.V. dürfen keine Auszüge dieses Handbuchs vervielfältigt, in einem Informationssystem gespeichert oder weiter übertragen werden. Die Mitsubishi Electric Europe B.V. behält sich vor, jederzeit technische Än- derungen der beschriebenen Geräte ohne besondere Hinweise in dieses Handbuch aufzunehmen.
- Seite 32 Version 1/2017 (Stand: 8/2017) © Mitsubishi Electric Europe B.V. – German Branch...