Sony HVR-V1E Bedienungsanleitung Seite 73

DV SP ( )
Die Aufnahme erfolgt im SP-Modus
(Standardwiedergabe) des DV-Formats,
sodass auf einer Kassette länger
aufgenommen werden kann als beim
DVCAM-Format.
b Hinweise
• Wenn Sie Aufnahmen im DV SP-Modus auf
einem anderen Camcorder oder Videorekorder
wiedergeben, können mosaikartige Bildstörungen
auftreten oder der Ton setzt aus.
• Wenn Sie auf einer Kassette im DVCAM- und
im DV SP-Modus aufnehmen, kann das
Wiedergabebild verzerrt sein, oder der Zeitcode
beim Übergang zwischen den Szenen wird
möglicherweise nicht korrekt fortgesetzt.
DV-BREITBILD
Sie können für Aufnahmen das Bildformat
je nach Typ von Fernsehgerät auswählen.
Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungs-
anleitung zu Ihrem Fernsehgerät nach.
B EIN
Bilder werden in einem der Vollbildanzeige
auf einem 16:9-Fernsehgerät (Breitbild)
entsprechenden Format aufgenommen.
AUS ( )
Bilder werden in einem der Vollbildanzeige
auf einem 4:3-Fernsehgerät entsprechenden
Format aufgenommen.
b Hinweise
• Stellen Sie [ABWÄRTSKONV.] je nach dem
Fernsehgerät ein, das für die Wiedergabe
angeschlossen werden soll (S. 74).
• Wenn Sie das HDV-Format auswählen, ist das
Bildformat auf 16:9 festgelegt. Sie können nicht
im 4:3-Format aufnehmen.
EXT.AUF.STRG
Sie können Ihren Camcorder mit einem
i.LINK-Kabel an ein HDV/DVCAM/
DV-kompatibles Gerät (digitaler HD-
Videokamera-Rekorder, digitaler Video-
kamera-Rekorder, Festplattenrekorder usw.)
anschließen und auf Ihrem Camcorder und
dem angeschlossenen Gerät gleichzeitig Filme
aufzeichnen oder von Ihrem Camcorder
auf das angeschlossene Gerät überspielen.
Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungs-
anleitung zu den Geräten nach, die Sie
anschließen.
AUF.STRG.MOD
x
B AUS
Wählen Sie diese Option aus, wenn auf
einem angeschlossenen Gerät nicht
aufgenommen werden soll.
SYNCHRON
(
Wählen Sie diese Option aus, wenn Filme,
Ton und Zeitcode auf einem angeschlosse-
nen Gerät synchron zu Ihrem Camcorder
aufgezeichnet werden sollen.
NACHEINANDER
(
Wählen Sie diese Option, um Filme,
Ton und Zeitcode auf einem
angeschlossenen Gerät aufzuzeichnen,
wenn sich bei der Aufnahme auf Ihrem
Camcorder eine Kassette dem Ende nähert.
x STBY-BEFEHL
B REC PAUSE
Wählen Sie diese Option, um die Aufnahme
auf einem angeschlossenen Gerät anhalten
zu können und es mit der Aufnahmestopp-
Funktion Ihres Camcorders auf AUFN.
PAUSE zu setzen.
STOP
Wählen Sie diese Option, um die
Aufnahme auf einem angeschlossenen
Gerät anhalten zu können, indem Sie es
mit der Aufnahmestopp-Funktion Ihres
Camcorders auf STOPP setzen.
COMPONENT
Sie können die Verbindungsart auswählen,
wenn Sie den Camcorder an ein Fernsehgerät
mit Komponenteneingangsbuchse
anschließen.
)
)
73
Fortsetzung ,