Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PL
1. uchwyt tuby
2. pierścień mocujący
3. tłok
4. regulacja prędkości tłoka
5. włącznik
6. przycisk odłączający napęd tłoka
7. akumulator
8. zatrzask akumulatora
9. ładowarka akumulatora
RUS
1. держатель картриджа
2. крепежное кольцо
3. поршень
4. регулировка скорости поршня
5. выключатель
6. кнопка, отключающая привод поршня
7. аккумулятор
8. защелка аккумулятора
9. зарядное устройство для аккумулятора
LV
1. tūbas turētājs
2. stiprināšanas gredzens
3. virzulis
4. virzuļa ātruma regulēšana
5. slēdzis
6. virzuļa piedziņas atslēgšanas poga
7. akumulators
8. akumulatora fi ksators
9. akumulatora lādētājs
H
1. tubusfogó
2. rögzítőgyűrű
3. tengely
4. tengelysebesség-szabályozó
5. bekapcsológomb
6. tengelyhajtás lecsatlakoztató gombja
7. akkumulátor
8. akkumulátor retesz
9. akkumulátor töltő
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
IX
GB
1. tube holder
2. fi xing ring
3. piston
4. piston speed control
5. on/off switch
6. button disconnecting the piston drive
7. battery
8. battery clamp
9. battery charger
UA
1. тримач туби
2. кріпильне кільце
3. поршень
4. регулювання швидкості поршня
5. вимикач
6. кнопка роз'єднання приводу поршня
7. акумулятор
8. фіксатор акумулятора
9. зарядний пристрій акумулятора
CZ
1. držák tuby
2. upevňovací kroužek
3. píst
4. regulace rychlosti pístu
5. spínač
6. tlačítko pro odpojení pohonu pístu
7. akumulátor
8. západka akumulátoru
9. nabíječka akumulátoru
RO
1. suportul tubului
2. inel de fi xare
3. piston
4. reglarea turației pistolului
5. comutator pornit/oprit
6. buton de deconectare a acționării pistonului
7. acumulator
8. clește acumulator
9. încărcător acumulator
I N S T R U K C J A
Przeczytać instrukcję
Read the operating instruction
Bedienungsanleitung durchgelesen
Прочитать инструкцию
Прочитать iнструкцiю
Perskaityti instrukciją
Jālasa instrukciju
Přečtet návod k použití
Prečítať návod k obsluhe
Olvasni utasítást
Citeşti instrucţunile
Lea la instrucción
Lisez la notice d'utilisation
Leggere il manuale d'uso
Lees de instructies
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης
D
1. Kartuschenhalter
2. Befestigungsring
3. Kolben
4. Kolben-Geschwindigkeitsregler
5. Schalter
6. Stopp-Taste für den Kolbenantrieb
7. Akku
8. Akkuverriegelung
9. Akkuladegerät
LT
1. tūtos rankena
2 .tvirtinimo žiedas
3. stūmoklis
4. katilo greičio reguliavimas
5. jungiklis
6. mygtukas stūmoklio pavaros atjungimui
7. akumuliatorius
8. akumuliatoriaus fi ksatorius
9. akumuliatoriaus įkrovimas
SK
1. držiak tuby
2. upevňovací krúžok
3. piest
4. nastavenie rýchlosti piesta
5. vypínač
6. tlačidlo odpájajúce pohon piesta
7. akumulátor
8. západka akumulátora
9. nabíjačka akumulátora
E
1. mango del tubo
2. anillo de seguridad
3. pistón
4. control de velocidad del pistón
5. interruptor
6. botón para desconectar el accionamiento del pistón
7. batería
8. cierre de la batería
9. cargador de batería
O R Y G I N A L N A
Używać gogle ochronne
Wear protective goggles
Schutzbrille tragen
Пользоваться защитными очками
Користуйтесь захисними окулярами
Vartok apsauginius akinius
Jālieto drošības brilles
Používej ochranné brýle
Používaj ochranné okuliare
Használjon védőszemüveget!
Intrebuinţează ochelari de protejare
Use protectores del oído
Portez des lunettes de protection
Utilizzare gli occhiali di protezione
Draag een veiligheidsbril
Χρησιμοποιήστε τα γυαλιά προστασίας
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
