Enlèvement Du Frein; Mise En Place De L'horloge De Table; Mise En Place Du Pendule; Remonter L'horloge - F.lli Consonni “Westminster” Bedienungsanleitung

F.lli Consonni
18
2.3 Enlèvement du frein
Pour le transport, toutes les horloges dotées d'un mouvement à ressort sont équipées,
par l'atelier, d'un frein en matière synthétique. Le déplacement de l'aiguille des minutes
est bloqué par un rembourrage à gauche ou à droite de l'axe du remontoir (carillon et/ou
sonnerie). Pour ôter le frein, faites bouger très légèrement l'aiguille des minutes dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez le rembourrage.
2.4 Mise en place de l'horloge
Posez maintenant votre horloge à son emplacement définitif.
Une fois en place, assurez-vous qu'elle est bien droite et stable car, dans le cas contraire,
cela pourrait affecter son bon fonctionnement.
2.5 Mise en place du pendule (option)
Si votre horloge de table est dotée d'un pendule, veuillez suivre les indications ci-
dessous: Sortez le pendule du carton. Dans certains cas, le disque est protégé par un film
plastique de couleur que vous enlèverez très facilement. Otez soigneusement ce
plastique avant de suspendre le pendule.
Avant de mettre le pendule en place, vérifiez que son support occupe une position
correcte. Vous effectuerez cette vérification par la porte arrière. Assurez-vous ensuite
que le support du pendule est bien fixé aux deux pointes du ressort et que l'indicateur
s'insère bien dans la glissière supérieure du support (figure 2 - voir page 53).
Contrôlez le ressort du pendule: il doit impérativement être remplacé s'il est tordu ou
présente une quelconque anomalie.
Tenez le support d'une main puis insérez le crochet du pendule dans la fente du support
et laissez-le glisser vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche (figure 3 - voir page 20).

3. Remonter l'horloge

Le mouvement à ressorts de votre horloge doit être remonté régulièrement. Un arrêt des
mécanismes de sonnerie peut entraîner un blocage du mouvement. Si vous souhaitez
désactiver la sonnerie reportez-vous à la section 5.
Pour les horloges à remontage facial, ouvrez la porte avant et enfoncez la clé de
remontage aussi loin que possible dans l'emplacement prévu à cet effet sur le cadran.
Pour les
horloges à remontage arrière, répétez l'opération en enfonçant cette fois la clé de
remontage dans le carré de l'axe de remontage.
Les ressorts doivent être remontés dans le sens des aiguilles d'une montre (remontage
facial) ou dans le sens inverse (remontage arrière), jusqu'à ce qu'une nette résistance se
fasse sentir (figure 4 - voir page 53).
Pendant toute manipulation, pensez toujours à stabiliser l'horloge d'une main.
4. Réglage de l'heure

4.1 L'heure

Avant de régler l'heure, assurez-vous que l'arrêt nocturne automatique, s'il y en a un,
est désactivé, en d'autres termes, que les commutateurs ne sont pas en position "NIGHT
OFF " (voir section 8). Bouger les aiguilles lorsque cette option est active pourrait
endommager le mécanisme de sonnerie.
Pour les mouvements à ressorts, ces derniers doivent être remontés avant le réglage de
l'heure (voir section 3).