Herunterladen Diese Seite drucken

Eliwell EWCM 9000 PRO Serie Bedienungsanleitung Seite 6

Werbung

EWCM 9000 PRO / EWCM 9000 PRO-HF
Wiring diagram / Schema di cablaggio / Diagrama de cableado / Anschlussbild / Schéma de câblage / Esquema de cablagem
Schemat połączeń / ‫ / ﻣﺧطط ﺗوﺻﯾل اﻟﻛﺎﺑﻼت‬Монтажная схема электропроводки
B
Digital Outputs / Uscite digitali / Salidas digitales / Digitalausgänge / Sorties numériques / Saídas digitais / Wyjścia cyfrowe
‫ / اﻟﻣﺧﺎرج اﻟرﻗﻣﯾﺔ‬Цифровые выходы
EWCM 9000 PRO 42D (HF) / EWCM 9000 PRO 42B (HF)
CN6
CN7
C8
DO8
DO8
1 A / a 240 V
3 A / a 250 V
EWCM 9000 PRO 42D (HF) / EWCM 9000 PRO 42B (HF)
CN14
CN15
C12 DO12
DO12
1 A / a 240 V
3 A / a 250 V
C
Optoisolated Digital inputs / Ingressi digitali optoisolati / Entradas digitales / Digitaleingänge / Entrées numériques /
Entradas digitais optoisoladas / Wejścia cyfrowe optoizolowane / ‫ / .ﻣداﺧل رﻗﻣﯾﺔ ﻣﻌزوﻟﺔ ﻛﮭروﺿوﺋﯾﺎ‬Цифровые входыр
EWCM 9000 PRO 42D (HF) (SSR) / EWCM 9000 PRO 42B (HF) (SSR)
CN4
COM_DI
DI3
DI4
z
24 V
The COM-DI terminals are not connected internally / I morsetti COM-DI non sono collegati internamente / Los terminales COM-DI no están conectados
internamente / Die Klemmen COM-DI sind nicht intern angeschlossen. / Les bornes COM-DI ne sont pas connectées en interne / Os terminais COM-DI não estão
conectados internamente / Zaciski COM-DI nie są połączone wewnętrznie / ‫ ﻻ ﯾﺗم ﺗوﺻﯾل اﻟﻣﺷﺎﺑك‬COM-DI ‫ / .داﺧﻠﯾﺎ‬Для клемм COM-DI внутреннее подключение не
выполняется
D
Optoisolated Fast digital input / Ingresso digitale veloce optoisolato / Entrada digital rápida / Schneller Digitaleingang /
Entrée numérique rapide / Entrada digital rápida optoisolada / Wejście cyfrowe szybkie optoizolowane / ‫/ ﻣدﺧل رﻗﻣﻲ ﺳرﯾﻊ ﻛﮭروﺿوﺋﻲ‬
Быстродействующий цифровой вход
EWCM 9000 PRO 42D (HF) (SSR) / EWCM 9000 PRO 42B (HF) (SSR)
CN3
COM_DI
DI1
DI2
z
24 V
E
Analog Outputs / Uscite analogiche / Salidas analógicas / Analogausgänge / Sorties analogiques / Saídas analógicas / Wyjścia analogowe
‫ / اﻟﺧرج اﻟﺗﻧﺎظري‬Аналоговые выходы
EWCM 9000 PRO 42D (HF) (SSR) / EWCM 9000 PRO 42B (HF) (SSR)
CN2
GND
AO1
AO2
AO3 AO4
NOTE: AO3, AO4 can be used also as PWM generator, up to 2 kHz.
AO3, AO4 possono essere utilizzati anche come generatori PWM, fino a 2 kHz.
AO3 y AO4 pueden utilizarse también como generador de PWM de hasta 2 kHz.
AO3, AO4 kann auch als PWM-Generator verwendet werden, bis zu 2 kHz.
AO3, AO4 peuvent aussi être utilisés comme des générateurs PWM, jusqu'à 2 kHz.
AO3, AO4 também podem ser utilizados como um gerador PWM, até 2 kHz.
AO3, AO4 mogą być wykorzystywane również jako generatory PWM, do 2 kHz.
‫ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام‬AO3, AO4 ‫ أﯾﺿﺎ ﻛﻣوﻟدات‬PWM ‫.ﺣﺗﻰ 2 ﻛﯾﻠو ھرﺗز‬
AO3, AO4 можно использовать также в качестве генератора ШИМ, до 2 кГц.
9IS54503 00
02 - 2017
CN8
DO7 DO6 DO5
C567
DO4
DO3
DO11 DO10 DO9
C91011
DI5
DI6
DI7
DI8
Pulse / Frequency counter up to 2 kHz.
Contaimpulsi / frequenze fino a 2 kHz.
Contador frecuencia/pulso hasta 2 kHz
Impuls-/Frequenzzähler bis 2 kHz
Compteur d'impulsions/de fréquence jusqu'à 2 kHz.
Contador de impulsos/frequência de até 2 kHz.
Licznik impulsów / częstotliwości do 2 kHz
‫ﻋداد اﻟﻧﺑض/اﻟﺗردد ﺣﺗﻰ 2 ﻛﯾﻠو ھرﺗز‬
Частотомер повторения импульсов до 2 кГц.
CN9
C34
C2
DO2
C1
DO1
The Cx terminals are not connected internally / I morsetti Cx non sono collegati internamente / Los terminales
Cx no están conectados internamente / Die Klemmen Cx sind nicht intern angeschlossen. / Les bornes Cx
ne sont pas connectées en interne / Os terminais Cx não estão conectados internamente / Zaciski Cx nie są
połączone wewnętrznie / ‫ ﻻ ﯾﺗم ﺗوﺻﯾل اﻟﻣﺷﺎﺑك‬Cx
выполняется
CN12
z
CN11
AO1, AO2, AO5, AO6 : 4 outputs Voltage modulation 0..10 V
AO3, AO4 : 2 outputs configurable:
• Current modulation 4..20 mA
• Current ON-OFF
• Voltage modulation 0..10 V,
• PWM: Frequency from 1 Hz to 2000 Hz
06/11
EWCM 9000 PRO 42D (HF) SSR) /
EWCM 9000 PRO 42B (HF) SSR
CN9
C2
DO2
C1
2 x 0.5 A a 240 V SSR
‫ / .داﺧﻠﯾﺎ‬Для клемм Cx внутреннее подключение не
COM_DI
DI9
DI0
DI11
DI12
24 V
GND
AO5
AO6
www.eliwell.com
DO1

Werbung

loading