Herunterladen Diese Seite drucken

Eliwell EWCM 9000 PRO Serie Bedienungsanleitung Seite 11

Werbung

EWCM 9000 PRO / EWCM 9000 PRO-HF
Technical Data (EN60730) / Dati tecnici (EN60730) / Datos técnicos (EN60730) / Technische Daten (EN60730) / Données techniques (EN60730) /
Dados técnicos (EN60730) / Dane techniczne (EN60730) / )EN60730) ‫ / البيانات التقنية‬Технические данные (EN60730)
Period of electrical stress on the insulating parts / Periodo di sollecitazione
elettrica delle parti isolanti / Periodo de solicitación eléctrica de los componentes
aislantes / Elektrische Beanspruchungsperiode der Isolierteile / Durée de
sollicitation électrique des parties isolées / Período de tensão elétrica das partes
isolantes / Okres obciążenia elementów izolacji / ‫/ فترة اإلجهاد الكهربائي لألجزاء العازلة‬
Период электрического стресса на изолированные части
Supply voltage NOT INSULATED / Alimentazione NON ISOLATA
/ Alimentación NO AISLADA / NICHT ISOLIERTE Versorgung
/ Alimentation NON ISOLÉE / Alimentação NÃO ISOLADA / Zasilanie
NIEIZOLOWANE / ‫/ التغذية غير معزولة‬
Power draw / Potenza assorbita / Potencia consumida / Leistungsaufnahme
/ Puissance absorbée / Potência absorvida / Pobór mocy / ‫/ الجهد المستهلك‬
Энергопотребление
Insulation class / Classe d'isolamento / Clase de aislamiento / Schutzklasse /
Classe d'isolation / Classe de isolamento / Klasa izolacji / ‫/ فئة العزل‬
Ambient operating temperature / Temperatura ambiente di funzionamento
/ Temperatura ambiente de funcionamiento / Umgebungstemperatur bei
Betrieb / Température ambiante de fonctionnement / Temperatura ambiente de
funcionamento / Temperatura robocza otoczenia / .‫/ حرارة مكان التشغيل‬
температура окружающей среды
Ambient operating humidity )non-condensing) / Umidità ambiente di funzionamento
)in assenza di condensa) / Humedad ambiente de funcionamiento )en ausencia
de condensación) / Feuchtigkeit der Betriebsumgebung )kondenswasserfrei) /
Humidité ambiante de fonctionnement )sans condensation) / Humidade ambiente
de funcionamento (em ausência de condensação) / Wilgotność w środowisku pracy
)bez skroplin) / (‫/ الرطوبة في مكان التشغيل )في غياب التكثيف‬
среды (без конденсата)
Ambient storage temperature
Temperatura ambiente di immagazzinamento
Temperatura ambiente de almacenamiento
Lagertemperatur
Température ambiante de stockage
Temperatura ambiente de armazenamento
Temperatura przechowywania
‫حرارة مكان التخزين‬
Температура окружающей среды при хранении
Ambient storage humidity )non-condensing)
/ Umidità ambiente di immagazzinamento (in assenza di condensa)
/ Humedad ambiente de almacenamiento )en ausencia de condensación)
/ Feuchtigkeit der Lagerumgebung )kondenswasserfrei)
Humidité ambiante de stockage )sans condensation)
/ Humidade ambiente de armazenamento )em ausência de condensação)
/ Wilgotność w środowisku przechowywania (bez skroplin)
(‫الرطوبة في مكان التخزين )في غياب التكثيف‬
/
Влажность окружающей среды при хранении (без конденсата)
Realtime Clock RTC
Display type
LEDs
External memory / Memoria esterna / Memoria externa / Externer Speicher /
Mémoire externe / Memória externa / Pamięć zewnętrzna / ‫ / الذاكرة الخارجية‬Внешняя
память
INFORMATION
Eliwell Controls s.r.l.
Via dell'Industria, 15 • Zona Industriale Paludi • 32010
Pieve d'Alpago (BL) ITALY
T +39 0437 986 111
T +39 0437 986 100 (Italy)
+39 0437 986 200 (other countries)
E saleseliwell@schneider-electric.com
Technical helpline +39 0437 986 300
E techsuppeliwell@schneider-electric.com
www.eliwell.com
9IS54503 00
02 - 2017
Источник питания НЕ ИЗОЛИРОВАННЫЙ
Класс изоляции
Рабочая
Рабочая влажность окружающей
ИНФОРМАЦИЯ
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ
Дата изготовления печатается на контроллере
указывает неделю и год производства (ww-yy)
СДЕЛАНО В
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
АДРЕС
Eliwell Controls Srl
Via dell' Industria, 15 Z. I. Paludi
32010 Pieve d' Alpago (BL) - Italy
тел.:
+39 0437 986 111
факс: +39 0437 989 066
отдел продаж:
тел.:
+39 0437 986 100 (Италия)
тел.:
+39 0437 986 200 (другие страны)
E-mail: saleseliwell@schneider-electric.com
Long period / Lungo periodo / Periodo largo / Lange Periode / Longue période /
Período longo / Długi okres / ‫/ فترة طويلة‬
24 Vac 50/60 Hz
24 Vdc
35 VA / 15 W
II
SSR Models : -20 ... 55 °C ( -4 ... 131 °F)
Other models: -20 ... 65 °C ( -4 ... 149 °F) (1)
(1) limited to 60 °C / 140 °F when DO8 is active
5 ... 95 %
-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
5 ... 95 %
Built-in / Incluso / Incluido / Inklusive / Incluse / Incluído / Na wyposażeniu / ‫مشمول‬
/ встроенные
Backlit LCD - 128 x 64 pixels / LCD retroilluminato - 128 x 64 pixels /
LCD retroiluminado - 128 x 64 pixels / LCD mit Hintergrundbeleuchtung - 128 x 64
Pixel / LCD rétro-éclairé - 128 x 64 points / LCD retroiluminado - 128 x 64 pixeis /
LCD podświetlany - 128 x 64 pikseli / ‫ بكسل‬x 64 128 - ‫ بإضافة خلفية‬LCD /
ЖК с подсветкой - 128 x 64 пикселей
4 LEDs
Micro SD max 16 GB
Техническая поддержка:
тел.:
+39 0437 986 300
E-mail: techsuppeliwell@schneider-electric.com
www.eliwell.com
Московский офис
Москва, 115230, РОССИЯ
ул. Нагатинская д. 2/2
этаж 4, офис 402
тел.:
+7 499 611 79 75
факс: +7 499 611 78 29
отдел продаж: michael@mosinv.ru
техническая поддержка: leonid@mosinv.ru
www.mosinv.ru
11/11
www.eliwell.com
Долгий период

Werbung

loading