Eliwell EWTQ925 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Innovation through Experience
USER MANUAL
MANUEL DE SERVICE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI D'USO
EWTQ925
Eliwell & Controlli S.r.l
Via dell'Industria, 15 Zona Industriale Paludi
32010 Pieve d'Alpago (BL) - Italy
Telephone +39 0437 986111
Facsimile +39 0437 989066
Internet http:\\www.eliwell.com
Technical Customer Support:
Technical helpline +39 0437 986300
E-mail techsuppeliwell@invensys.com
Invensys Controls Europe
An Invensys Company
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eliwell EWTQ925
Inhaltszusammenfassung für Eliwell EWTQ925
- Seite 47 1. MONTAGE 1. MONTAGE 1. MONTAGE 1. MONTAGE 1. MONTAGE Schrauben Halterung Eine saubere und einfach zugängliche Dichtung Montageposition suchen, auch auf der Rückseite, die nach Möglichkeit frei von Vibrationen sein Paneel sollte. Die Raumtemperatur sollte zwischen 0 und 50 °C liegen.
-
Seite 48: Elektrische Anschlüsse
2. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 2. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 2. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 2. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 2. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE MESSEINGÄNGE MESSEINGÄNGE MESSEINGÄNGE MESSEINGÄNGE MESSEINGÄNGE ANMERKUNG: ANMERKUNG: ANMERKUNG: ANMERKUNG: ANMERKUNG: Externe Komponenten (zum Beispiel Zener-Schranken), die zwischen dem Die Anschlüsse müssen vorgenommen werden, Sensor und den Eingangskontakten des nachdem das Gehäuse des Instruments Instruments angeschlossen werden, können ordnungsgemäß... -
Seite 49: Eingang Für Thermowiderstand
EINGANG FÜR THERMOWIDERSTAND EINGANG FÜR THERMOWIDERSTAND EINGANG FÜR THERMOWIDERSTAND EINGANG FÜR THERMOWIDERSTAND EINGANG FÜR THERMOWIDERSTAND OUT 1 OUT 2 Abb. 5 RELAISAUSGÄNGE Das Einschaltglied 1 und der Ausgangskontakt 2 Abb. 4 ANSCHLUSS THERMOWIDERSTAND sind mit Varistoren gegen Lasten geschützt, die eine induktive Komponenten von bis zu 0,5 A ANMERKUNGEN: ANMERKUNGEN:... - Seite 50 INDUKTIVE LASTEN INDUKTIVE LASTEN INDUKTIVE LASTEN LOGIKAUSGANG FÜR DEN BEFEHL SSR LOGIKAUSGANG FÜR DEN BEFEHL SSR LOGIKAUSGANG FÜR DEN BEFEHL SSR LOGIKAUSGANG FÜR DEN BEFEHL SSR LOGIKAUSGANG FÜR DEN BEFEHL SSR INDUKTIVE LASTEN INDUKTIVE LASTEN Bei der Umschaltung induktiver Lasten können Durchgangsströme und Störungen auftreten, die die Leistungen des Instruments beeinträchtigen OUT 1...
-
Seite 51: Vorbereitende Hardware- Vorbereitende Hardware
ANMERKUNGEN: ANMERKUNGEN: ANMERKUNGEN: ANMERKUNGEN: ANMERKUNGEN: VORBEREITENDE HARDWARE- VORBEREITENDE HARDWARE- VORBEREITENDE HARDWARE- VORBEREITENDE HARDWARE- VORBEREITENDE HARDWARE- 1) Vor dem Anschließen des Instruments an das EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN Netz sicherstellen, dass die Leitungsspannung den Angaben auf dem Typenschild entspricht. Diese Instrumente sind in der Lage, die Öffnung der Eingangsschaltung (TC oder RTD) 2) Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen die festzustellen, die als eine Overrange-Bedingung... -
Seite 52: Konfigurierung
4. 4. 4. 4. 4. KONFIGURIERUNG KONFIGURIERUNG KONFIGURIERUNG KONFIGURIERUNG KONFIGURIERUNG siehe Abschnitt 4.4. Falls die Änderung der Parameter befähigt worden ist, so ist der 4.1 FUNKT FUNKT FUNKT FUNKTIO IO IO IO ION N N N N SWEISE DER TASTEN FUNKT SWEISE DER TASTEN SWEISE DER TASTEN... -
Seite 53: Konfigurierungsparameter
Beim Verdoppeln display modell zeigt das Display P2 = Beginn Skala P2 = Beginn Skala P2 = Beginn Skala P2 = Beginn Skala P2 = Beginn Skala abwechselnd den Kode des Parameters und den Wert des Skalenbeginn für Eingang von numerischen Wert an. - Seite 54 P5 = Funktion des Ausgangs 2 P5 = Funktion des Ausgangs 2 P5 = Funktion des Ausgangs 2 P5 = Funktion des Ausgangs 2 P5 = Funktion des Ausgangs 2 Wenn P5 = 5, so wählt der Parameter den Typ 0 = Nicht vorgesehen des Kühlelements.
- Seite 55 Zum Einschalten des Schlüssels Anzeige Reale Kurve und schützen der Parameter muss lediglich eine Nummer eingegeben werden, die vom "geheimen Kode" verschieden ist. Geänderte Kurve Der Schlüssel ist eingeschaltet und Eingang kein Wert kann geändert werden, n n n n n n n n n n n n n n n...
- Seite 56 = Die geschützten Parameter werden nicht P18 kann Werte zwischen 1,5% und dem Wert von angezeigt P16 annehmen. = Die geschützten Parameter werden P19 = Automatische Berechnung der P19 = Automatische Berechnung der angezeigt P19 = Automatische Berechnung der P19 = Automatische Berechnung der P19 = Automatische Berechnung der relativen Verstärkung der Kühlung“...
-
Seite 57: Vorbereitende Maßnahmen
5 . 5 . 5 . 5 . 5 . B E T R I E B S W E I S E B E T R I E B S W E I S E B E T R I E B S W E I S E B E T R I E B S W E I S E B E T R I E B S W E I S E 3) Die Taste FUNC drücken, um den neuen Wert zu... -
Seite 58: Funktionsweise Der Tasten
°F leuchtet auf, wenn die Temperatur in °F erfolgreich, wenn die Alarmbedingung nicht mehr angezeigt wird. vorhanden ist. (nur single display modell) leuchtet auf, wenn 5 . 5 5 . 5 SMART-ALGORITHMUS SMART-ALGORITHMUS das Instrument den Sollwert der Einstellung 5 . 5 5 . -
Seite 59: Sperrung Des Ausgangssignals
5.6 SPERRUNG DES AUSGANGSSIGNALS SPERRUNG DES AUSGANGSSIGNALS SPERRUNG DES AUSGANGSSIGNALS SPERRUNG DES AUSGANGSSIGNALS SPERRUNG DES AUSGANGSSIGNALS 5 . 7 5 . 7 5 . 7 DIREKTE ÄNDERUNG DES SOLLWERTS DIREKTE ÄNDERUNG DES SOLLWERTS DIREKTE ÄNDERUNG DES SOLLWERTS DIREKTE ÄNDERUNG DES SOLLWERTS 5 . -
Seite 60: Betriebsparameter
Bereich: 2/999 5.10 5.10 5.10 5.10 5.10 BETRIEBSPARAMETER BETRIEBSPARAMETER BETRIEBSPARAMETER BETRIEBSPARAMETER BETRIEBSPARAMETER Alarmschwelle (in Engineeringeinheiten) Es folgt die Liste der Kontrollparameter. Es kann AL wird nur angezeigt, wenn P5 = 1, 2, sein, dass einige Parameter aufgrund der oder 3 spezifischen Konfigurierung des Instruments nicht Bereiche: angezeigt werden... - Seite 61 Hysterese für Regulierung ON/OFF (in % Relative Verstärkung der Kühlung. des Bereiches P3 - P2). Wird nicht angezeigt, wenn Pb = 0 HS ist nur verfügbar, wenn Pb = 0. (Wirkung ON/OFF) oder P5 von 5 Bereich: von 0,1% bis 10,0% der Breite verschieden ist.
-
Seite 62: Fehlermeldungen
Dauer der Begrenzung der 6. 6. 6. 6. 6. FEHLERMELDUNGEN FEHLERMELDUNGEN FEHLERMELDUNGEN FEHLERMELDUNGEN FEHLERMELDUNGEN Ausgangsleistung (in Minuten). Beim Einschalten misst das Instruments 6.1 ANZEIGE VON ANOMALIEN DER MESSUNG ANZEIGE VON ANOMALIEN DER MESSUNG ANZEIGE VON ANOMALIEN DER MESSUNG ANZEIGE VON ANOMALIEN DER MESSUNG ANZEIGE VON ANOMALIEN DER MESSUNG die Prozessvariable, vergleicht den Das Instrument zeigt die Feststellung einer Bedin-... -
Seite 63: Verzeichnis Der Möglichen Fehler
(durch umgekehrte Wirkung) oder auf Null (durch Es folgt die vollständige Liste aller möglichen direkte Wirkung) gesetzt. Fehler in numerischer Reihenfolge. - das Instrument für die Verwendung von zwei Einige Fehler führen zur automatischen Regelausgängen programmiert ist und eine Rückstellung des Instruments; falls der Fehler Bedingung UNDERRANGE festgestellt wird, so fortbesteht, das Instrument für eine Überprüfung wird der Ausgang 1 zwangsweise auf 100%... -
Seite 64: Technische Eigenschaften
Emissionsanforderungen: Wohnbereich - Klasse B - 7. 7. 7. 7. 7. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN für Speisungen 100/240 Vac und Industrieumgebungen - Klasse A für Speisungen TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 7.1 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 24Vac/Vdc sowie EU-Richtlinien 73/23 und 93/68 Gehäuse:... -
Seite 65: Steuerungen
TABELLE STANDARDSKALEN 7 . 3 7 . 3 7 . 3 STEUERUNGEN STEUERUNGEN STEUERUNGEN STEUERUNGEN 7 . 3 7 . 3 STEUERUNGEN Regelwirkung: Regelwirkung: Regelwirkung: Regelwirkung: Regelwirkung: PID oder SMART T y p T y p T y p T y p T y p Proportionalband: Proportionalband:... -
Seite 66: Ausgang 2 (Kühlung Oder Alarm 1)
AUSGANG 2 (Kühlung oder Alarm 1) AUSGANG 2 (Kühlung oder Alarm 1) AUSGANG 2 (Kühlung oder Alarm 1) AUSGANG 2 (Kühlung oder Alarm 1) AUSGANG 2 (Kühlung oder Alarm 1) 8. 8. 8. 8. 8. WARTUNG WARTUNG WARTUNG WARTUNG WARTUNG Relaisausgang mit SPDT-Kontakt Kontaktleistung „... - Seite 91 170.IU0.LXE.N00 03/05...