DEUTSCH TASTEN und LEDs Verdichter-LED Kurz drücken Permanent erleuchtet: Verdichter eingeschaltet Blättert in den Menüoptionen Blinkend: Verzögerung, Schutz oder Erhöht die Werte Aktivierung blockiert Mindestens 5 s drücken andernfalls Aktiviert die manuelle Abtaufunktion DOWN LED Defrost (Abtaufunktion) Kurz drücken Permanent erleuchtet: Abtaufunktion aktiv Blättert in den Menüoptionen Blinkend: Manuelle bzw.
AUFRUF UND BENUTZUNG DER MENÜS Die Ressourcen sind in 2 Menüs organisiert, auf die folgendermaßen zugegriffen werden kann: • Menü „Maschinenstatus“: durch Drücken und Loslassen der Taste • Menü „Programmierung“: durch Drücken der Taste länger als 5 Sekunden. Bei Nichtbenutzung der Tastatur für mehr als 15 Sekunden (Timeout) oder nach einmaligem Drücken der Taste wird der letzte am Display angezeigte Wert übernommen und die vorhergehende Anzeige wieder eingeblendet.
MENÜ PROGRAMMIERUNG Zum Aufrufen des Menüs „Programmierung“ die Taste länger als 5 Sekunden drücken. Falls erforderlich, wird zur Eingabe eines PASSWORTS „PA1“ aufgefordert (siehe Abschnitt „PASSWORT“). Beim Zugriff auf die Parameter zeigt das Display den ersten Parameter an („diF“). Anhand der Tasten können sämtliche Parameter des Menüs Programmierung durchgeblättert werden: 5 Sek.
DIAGNOSE Der Alarmzustand wird stets mit dem Summer (sofern vorhanden) sowie durch das Alarmsymbol gemeldet Zum Stummschalten des Summers eine beliebige Taste drücken und loslassen, das entsprechende Symbol blinkt weiter. ANMERKUNGEN: Bei ablaufenden Alarmausschlusszeiten (Registerkarte „AL“ Tabelle Parameter) findet keine Alarmmeldung statt Die Alarmmeldung durch defekten Fühler 1 (Pb1) erscheint direkt am Gerätedisplay mit Angabe von E1.
HÖCHST- UND MINDESTTEMPERATURALARM (nur Modell EW03) Temperatur als auf Temperatur als Sollwert bezogener Wert (Att=1) Absolutwert (Att=0) Setpoint LAL + AFd HAL - AFd Setpoint - LAL Setpoint + HAL Setpoint - LAL + AFd Setpoint + HAL - AFd Alarm MIN Temp.
Schutzeinrichtungen lt. Produktnorm bzw. Betriebspraxis zur Erfüllung maßgeblicher Sicherheitsanforderungen außerhalb des Geräts installiert werden. HAFTUNG UND RESTRISIKEN ELIWELL CONTROLS SRL haftet nicht für Schäden durch: • Unsachgemäße Installation/ Benutzung, insbesondere bei Nichteinhaltung der durch Vorschriften definierten bzw. in vorliegender Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise •...
HAFTUNGSAUSSCHLUSS Die vorliegende Veröffentlichung ist alleiniges Eigentum des Unternehmens ELIWELL CONTROLS SRL und darf ohne ausdrückliche Genehmigung des Unternehmens ELIWELL CONTROLS SRL weder vervielfältigt noch verbreitet werden. Dieses Dokument wurde mit der größtmöglichen Sorgfalt erstellt; ELIWELL CONTROLS SRL übernimmt jedoch keinerlei Haftung für die Benutzung desselben.
Eigenschaften der Eingänge Anzeigebereich: NTC: -50,0 °C ... +110°C (am Display mit 3 Stellen + Vorzeichen) Genauigkeit: besser als 0.5% des Skalenendwerts +1 Stelle. Auflösung: 0,1 °C Summer: JA (modellspezifisch) Analogeingänge: EW01: 1 NTC Eingang - EW03: 2 Eingänge NTC...
Seite 11
• Klimabereich A • Messklasse 1 im Bereich -25°C bis 15°C (*) (* ausschließlich mit Einsatz von Eliwell Fühlern NTC) HINWEIS: Die technischen Eigenschaften in vorliegendem Dokument hinsichtlich der Messung (Bereich, Genauigkeit, Auflösung usw.) beziehen sich auf das Gerät im engeren Sinne und nicht auf ggf. mitgeliefertes Zubehör wie zum Beispiel die Fühler.
Seite 12
TABELLE PARAMETER PAR. BESCHREIBUNG BEREICH EW01 EW03 SEt Sollwert für die Temperaturregelung. -50,0...99,0 0,0 °C/°F VERDICHTER Hysterese des Verdichterrelais: der Verdichter stoppt bei Erreichen des eingestellten Sollwerts (gemäß Vorgabe des Regelfühlers) und startet, wenn der Temperaturwert der 0,1...30,0 °C/°F Summe von Sollwert und Hysterese entspricht.
Seite 13
PAR. BESCHREIBUNG BEREICH EW01 EW03 ABTAUEN Abtauart. • 0 = elektrisches Abtauen - Verdichter beim Abtauen ausgeschaltet (OFF); • 1 = Abtauen mit Zyklusumkehr (Heißgas); Verdichter eingeschaltet beim 0/1/2 Abtauen • 2 = Abtauen in der Betriebsart Free; vom Verdichter unabhängiges Abtauen.
Seite 14
PAR. BESCHREIBUNG BEREICH EW01 EW03 Fdt Verzögerungszeit für die Gebläseeinschaltung nach einer Abtauung. 0...250 dt Abtropfzeit. 0...250 Ermöglicht das Ein- oder Ausschalten der Verdampfergebläse beim Abtauen. Flag n (0) = nein; y (1) = ja (Gebläse ausgeschlossen, also ausgeschaltet). Wahl für das Sperren der Gebläse bei ausgeschaltetem Verdichter (OFF).
Seite 15
PAR. BESCHREIBUNG BEREICH EW01 EW03 Kalibrierung 1. Positiver oder negativer Temperaturwert, der zu dem von Fühler 1 erfassten Wert -12,0...12,0 °C/°F addiert werden muss. defrost display Lock. Anzeigemodus beim Abtauen. • 0 = Anzeige der vom Zellenfühler erfassten Temperatur; • 1 = sperrt die Temperaturanzeige auf dem vom Zellenfühler zu Beginn...
Seite 16
ANSCHLÜSSE EW01 EW01 Versorgung 230Va max. 3W 9 10 NICHT VERWENDET KLEMMEN 1-2-3 9-10 Fühler Pb1 - A) Verdichterrelais ( Versorgung (N-L) TTL-Eingang (NICHT VERWENDET)
Seite 17
ANSCHLÜSSE EW03 EW03 Versorgung 230Va max. 4,5W 8 9 10 NICHT VERWENDET KLEMMEN Gebläserelais ( - C) Versorgung (N-L) - A) 8-9-10 Fühler Pb1 und Pb2 Verdichterrelais ( 5-6-7 Abtaurelais ( - B) TTL-Eingang (NICHT VERWENDET)