Für das besagte Produkt wurden die nachstehenden Bezugsnormen berücksichtigt: siehe Konformitätserklärung. 4 Beschreibung Dieses Produkt wurde von der CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. gemäß den geltenden Sicherheitsvorschriften entwickelt und produziert. Garantie- ausgenommen Beschädigungen - 24 Monate. Motorsteuerung wird mit 230V A.C. gespeist - Frequenz 50/60Hz.
FROG U V W X Y E1 Standardschema zur Öffnung der Getriebemotoreinheiten von Came. Sollte nur ein Motor verwendet werden (einfl ügelige Tore), diesen unabhängig von welcher Seite auf W X Y (M2) anschließen (wenn nötig, bei FROG die Anschlüsse X und Y invertieren).
Stromversorgung Zusatzgeräte L1 L2 10 11 Klemmen für Stromversorgung der Stromversorgung Steuerung 24V A.C. Zusatzgeräte 230V a.c. 50/60 Hz Warn- und Beleuchtungseinrichtungen Warnleuchte Tor auf (Strombelastbarkeit: 24V A.C. - 3W max.) – Zeigt offenes Tor an. Geht bei geschlossenem Tor aus. Blinkleuchte (Strombelastbarkeit: 230V A.C.
Sicherheitseinrichtungen Lichtschranken DIR Kontakt (N.C.) «Wiederaufl auf bei Zulauf» - Eingang für Sicherheitseinrichtungen, wie Lichtschranken, Sicherheitsleisten und andere den Euronormen EN 12978 entsprechenden Einrichtungen. Während des Zulaufs bewirkt der Kontakt die Reversierung des Torlaufs bis zum kompletten Öffnen des Tores. 10 11 1 5 7 C1 Lichtschranken DOC...
8 Einstellungen T.L. TR2M. T.C .A. L1 L2 C T.C .A. T.L. TR2M. FUSIBILE CENTRALINA 1A FUSIBILI LINEA 5A QUADRO COMANDO L1 L2 U V W X Y E1 10 11 1 5 7 C1 Trimmer T.L. = Betriebszeiteinstellung von min. 5” max. 50”. Trimmer TR2M = Einstellung verzögerter Zulauf 2.
Seite 38
Funksteckmodul Nur für die in der Tabelle hervorgehobenen Funksteckmodule: - den Jumper, wie angegeben je nach Handsendertyp positionieren. Frequenz / MHz Funksteckmodu Handsendertypen FM 26.995 AF130 FM 30.900 AF150 AF43S/AF43SM TAM/TOP AM 433.92 AF43SR ATOMO Funksteckmodul auf Steuerung aufstecken - VORHER DIE STROMZUFUHR UNTERBRECHEN (bzw. Batterien entfernen). Anmerkung: Die Steuerung erkennt das Funksteckmodul nur dann, wenn sie mit Strom versorgt wird.
CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. folgt im Betrieb dem Umweltmanagement gemäß UNI EN ISO 14001 zum Schutz der Umwelt. Wir bitten Sie, diese Umweltschutzarbeit, die für CAME eine Grundlage der Fertigungs- und Marktstrategien sind, durch Beachtung der Entsorgungsangaben weiterzuführen: ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Die Bestandteile der Verpackung (Karton, Plastik usw.) können getrennt gesammelt mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.
Seite 40
(+34) 91 52 85 009 Jebel Ali Free Zone - Dubai Dubai (+34) 91 46 85 442 (+971) 4 8860046 (+971) 4 8860048 CAME United Kingdom Ltd. CAME United Kingdom Ltd. GREAT BRITAIN RUSSIA CAME Russia CAME Russia Unit 3 Orchard Business Park...
Seite 41
CUADRO DE MANDO PARA MOTORREDUCTORES A 230 V MANUAL DE INSTALACIÓN ZA4N Español...
Seite 51
BEDIENINGSKAST VOOR MOTOREN OP 230V HANDLEIDING VOOR DE INSTALLATIE ZA4N Nederlands...