Enregistrement De Cd -Enregistrement Synchronisé De Cd - JVC CA-NXMD1R Bedienungsanleitung

Pour mettre hors service cette fonction, appuyez GROUP.
"GROUP OFF" apparaît sur l'affichage principal et
l'indicateur GROUP s'éteint de l'affichage.
Enregistrement de CD
—Enregistrement synchronisé de CD
En utilisant les méthodes d'enregistrement synchronisé,
vous pouvez démarrer et arrêter la lecture d'un CD et
l'enregistrer sur un MD en même temps.
• Si vous souhaitez ajuster le niveau d'enregistrement,
référez-vous à la page 40.
Si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction
d'enregistrement de groupe, appuyez sur GROUP sur
la télécommande pour éteindre l'indicateur GROUP sur
l'affichage.
Vous pouvez affecter des titres pendant l'enregistrement.
Pour plus de détails, référez-vous à la page 60.
1
Insérez un MD enregistrable dans la fente d'insertion
de MD pendant que l'appareil est sous tension.
2
Préparez un CD.
• Appuyez sur CD 3/8, puis appuyez sur 7 après
avoir mis en place un CD.
• Vous pouvez réaliser un programme si vous le
souhaitez (voir page 25) ou choisir le mode de lecture
aléatoire (voir page 26). Dans ce cas, ne démarrez pas
la lecture du CD.
3
Appuyez sur REC TIME sur la télécommande pour
choisir le mode de longueur d'enregistrement.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode
de longueur d'enregistrement change comme suit:
SP REC
L'indicateur correspondant au mode de longueur
d'enregistrement choisi s'allume sur l'affichage.
Indicateur de mode de
longueur d'enregistrement
B A S S
CD
OVER
Indicateur OVER Indicateur de vitesse d'enregistrement
• Pour le mode de longueur d'enregistrement, référez-
vous à "Enregistrement stéréo longue durée (MDLP)"
à la page 39.
• Si vous souhaitez choisir l'enregistrement "x4 SPEED",
choisissez aussi "SP".
LP2 REC
LP4 REC
Indicateur RECORDING
RECORDING
2 4
SP LP LP
x x 1 2 x 4
Indicateur
GROUP
GROUP
4
Appuyez sur REC SPEED sur la télécommande
pour choisir la vitesse d'enregistrement.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la
vitesse d'enregistrement change comme suit:
x 1 SPEED
L'indicateur correspondant au mode de vitesse
d'enregistrement choisi s'allume sur l'affichage.
• Si vous souhaitez enregistrer en utilisant le mode de
lecture programmé ou aléatoire, choisissez
"x1 SPEED" ou "x2 SPEED".
• Vous pouvez ajuster le niveau d'enregistrement
uniquement quand "x1 SPEED" est choisi.
5
Appuyez sur REC START sur l'appareil.
L'indicateur RECORDING s'allume sur l'affichage et
l'enregistrement commence.
Quand l'enregistrement est terminé, le lecteur CD et
l'enregistreur de MD s'arrêtent automatiquement.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur 7.
"WRITING" clignote pendant un instant. Le lecteur de CD
et l'enregistreur de MD s'arrêtent automatiquement.
Pour enregistrer une seule plage pendant la lecture
Appuyez sur REC START sur l'appareil pendant que la
plage souhaitée du CD est reproduite (quel que soit le mode
de lecture). La lecture de cette plage du CD s'arrête et la
même plage est reproduite à nouveau à partir du début.
Puis, l'enregistrement démarre.
Après l'enregistrement, le lecteur CD et l'enregistreur de
MD s'arrêtent automatiquement.
Pour changer l'information montrée sur l'affichage
principal pendant l'enregistrement
Sur la télécommande UNIQUEMENT:
Chaque fois que vous appuyez sur DISP./CHARA, les
informations de l'affichage principal changent comme suit:
Numéro de plage du CD et
durée de lecture restante
Durée d'enregistrement
restante sur le MD
* Quand l'enregistrement de groupe est en service.
** "0:00" clignote sur l'affichage si l'horloge intégrée n'a pas
été réglée (voir page 11).
– 42 –
À suivre
x 2 SPEED
x 4 SPEED
Numéro de plage de MD et
numéro de groupe*
Durée d'enregistrement et mode
de longueur d'enregistrement
Horloge**