Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MICRO COMPONENT SYSTEM
MICRO-KOMPONENTEN-SYSTEM
SYSTEME DE MICROCOMPOSANTS
MICRO KOMPONENTENSYSTEEM
UX-GD7
—Besteht aus CA-UXGD7 und SP-UXGD7
—Composée du CA-UXGD7 et du SP-UXGD7
—Bestaande uit de CA-UXGD7 en de SP-UXGD7
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
LVT1348-004A
[E]
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC CA-UXGD7
Inhaltszusammenfassung für JVC CA-UXGD7
- Seite 1 MICRO COMPONENT SYSTEM MICRO-KOMPONENTEN-SYSTEM SYSTEME DE MICROCOMPOSANTS MICRO KOMPONENTENSYSTEEM UX-GD7 —Besteht aus CA-UXGD7 und SP-UXGD7 —Composée du CA-UXGD7 et du SP-UXGD7 —Bestaande uit de CA-UXGD7 en de SP-UXGD7 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING LVT1348-004A...
- Seite 2 Warnung, Achtung und sonstige Hinweise Mises en garde, précautions et indications diverses Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen ACHTUNG ACHTUNG Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen, Brandgefahr, • Blockieren Sie keine Belüftungsschlitze oder -bohrungen. usw.: (Wenn die Belüftungsöffnungen oder -löcher durch eine 1.
-
Seite 3: Achtung: Ausreichende Belüftung
15 cm Ventilator* 10 cm SP-UXGD7 CA-UXGD7 SP-UXGD7 CA-UXGD7 * Über das Gebläse An der Rückseite der Anlage ist ein Gebläse installiert, das zu hohen Temperaturen innerhalb der Anlage vorbeugt und somit normalen Betrieb der Anlage sicherstellt. Das Gebläse beginnt automatisch kalte Luft von außen anzusaugen, wenn die Lautstärke über einen bestimmten Wert steigt. - Seite 4 WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE IMPORTANT POUR PRODUITS LASER BELANGRIJK VOOR LASERPRODUKTEN 1. LASER-PRODUKT DER KLASSE 1 2. ACHTUNG: Die obere Abdeckung nicht öffnen. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Wartungen nur von qualifziertem Fachpersonal durchführen lassen. 3.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALT Einleitung ..............2 On-Screen Disk-Vorgänge ........28 Vorsichtsmaßregeln............. 2 Information über On-Screen-Leiste ........28 Wie Sie diese Anleitung lesen..........2 Bedienungsvorgänge mit On-Screen-Leiste ..... 29 Bedienungsvorgänge im CONTROL-Bildschirm..... 31 Erste Schritte............3 Originale JPEG-Vorgänge ..........32 Schritt 1: Auspacken ............3 Timer-Funktionen..........33 Schritt 2: Vorbereitung der Fernbedienung...... -
Seite 6: Einleitung
Einleitung • Wenn Sie diese Anlage über längere Zeit verwenden, ziehen Vorsichtsmaßregeln Sie den Netzstecker von der Steckdose ab. Aufstellung Fall etwas schiefgeht, ziehen Sie den Netzstecker ab und wenden sich an Ihren Fachhändler. • An einem Ort aufstellen, der eben, trocken und nicht zu heiß oder zu kalt ist—zwischen 5°C und 35°C. -
Seite 7: Erste Schritte
Erste Schritte Schritt 1: Auspacken Schritt 1 :Die Packung öffnen und die Zubehörteile prüfen. Nach dem Auspacken prüfen Sie, ob die folgenden Artikel vorhanden sind. Die Zahl in Klammern zeigt die Anzahl jedes mitgelieferten Stücks an. • UKW-Antenne (1) • AM-Rahmenantenne (1) •... -
Seite 8: Schritt 3: Herstellen Von Anschlüssen
Schritt : Herstellen von Anschlüssen Wenn Sie detailliertere Information benötigen, siehe Seite 6. Abbildungen der Eingangs-/Ausgangsanschlüsse unten stellen typische Beispiele dar. Wenn Sie andere Komponenten anschließen, beachten Sie auch AM-Rahmenantenne (mitgeliefert) deren Bedienungsanleitungen, da die auf dem Gerät Drehen Sie sie, bis der beste aufgedruckten Anschlussbezeichnungen an der Rückseite je Empfang erzielt wird. -
Seite 9: Für Besseren Ukw/Am-Empfang
Für besseren UKW/AM-Empfang UKW- Außenantenne (nicht mitgeliefert) Ummantelter Draht (nicht mitgeliefert) Horizontal ausstrecken. AM-Rahmenantenne Angeschlossen lassen. Trennen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne ab, und schließen Sie eine UKW- Außenantenne mit einem 75 Ω-Draht mit Koaxstecker (IEC oder DIN45325) an. UKW-Antenne (mitgeliefert) Strecken Sie sie aus, um den besten Empfang zu erzielen. -
Seite 10: Ändern Des Abtastmodus
Zum Montieren und Anschließen der AM- Remote Ändern des Abtastmodus ONLY Rahmenantenne Diese Anlage unterstützt progressive Abtastung. Zum Montieren der AM-Rahmenantenne Wenn Sie ein Progressivabtastung-Fernsehgerät über die COMPONENT-Buchsen anschließen, können Sie bei Wahl des Progressiv-Modus vom eingebauten DVD-Player ein Bild mit sehr hoher Qualität genießen In diesem Fall stellen Sie den VIDEO OUT SELECTOR auf Y/C (siehe unten). -
Seite 11: Vor Dem Betrieb Der Anlage
Vor dem Betrieb der Anlage Wenn eine DVD mit falscher Regionscodenummer eingesetzt Abspielbare Disktypen wird, erscheint „RGN ERR (REGIONSCODE-FEHLER)“ im Display, und die Wiedergabe startet nicht. Die Anlage wurde dafür konstruiert die folgenden Disks abzuspielen: Achtung bei DualDisc-Wiedergabe: Regions Video Die Nicht-DVD-Seite einer „DualDisc“... -
Seite 12: Displayanzeigen
Displayanzeigen Die Anzeigen im Display teilen dem Anwender bei der Bedienung nützliche Informationen mit. Vor dem Betrieb der Anlage machen Sie sich mit der Bedeutung der aufleuchtenden Anzeigen im Display vertraut. w e r 1 Diskfach-Anzeigen p Disk-Betriebsanzeigen • 1–5: Diskfach-Nummernanzeigen •... -
Seite 13: Anzeigen Im Hauptdisplay Bei Disk-Betrieb
Anzeigen im Hauptdisplay bei Disk-Betrieb Während der Wiedergabe einer Disk: Während die Disk-Wiedergabe gestoppt ist: • DVD Video: • DVD Video: Kapitel-Nr. Vergangene Spielzeit Gesamt-Titel-/Playlistzahl • Durch Drücken von SHIFT+0 (DISPLAY) können Sie die aktuellen Titel- und Kapitelnummern einige Sekunden lang anzeigen lassen. -
Seite 14: Tägliche Bedienung-Wiedergabe
Tägliche Bedienung —Wiedergabe Schalten Sie das Gerät ein. Das Lämpchen STANDBY am Hauptgerät erlischt. • Ohne Drücken von AUDIO schaltet die Anlage durch Drücken einer der Quellenwahltasten im Zifferntasten nächsten Schritt ein. DISPLAY Wählen Sie die Quelle. Die Wiedergabe startet automatisch, wenn die 1/¡... -
Seite 15: Rundfunkempfang
Rundfunkempfang Remote Zum Eingaben von Festsendern ONLY Zum Wählen des Wellenbereichs—UKW (FM) Sie können die 30 UKW- und 15 AM-Festsender eingeben. oder AM Stimmen Sie einen als Festsender einzugeben gewünschten Sender ab. • Sie können auch den Mono-Empfangsmodus für UKW- Festsender speichern, falls gewählt. -
Seite 16: Wiedergabe Einer Disk
Wiedergabe einer Disk On-Screen-Leitsymbole • Während der Wiedergabe können die folgenden Symbole • Für MP3/JPEG/DivX-Wiedergabe, siehe im Fernsehbildschirm erscheinen: „Bedienungsvorgänge im CONTROL-Bildschirm“ auf Seite 31. Am Anfang einer Szene mit mehreren Zum Einsetzen einer Disk Sichtwinkeln. Sie können eine Disk einsetzen, während eine andere Quelle Am Anfang einer Szene mit mehreren wiedergegeben wird. -
Seite 17: Zum Aufsuchen Einer Bestimmten Position
Zum Aufsuchen einer bestimmten Für DVD-Video/DVD-Audio: Remote ONLY Position Rufen Sie das Disk-Menü ab. Während der Wiedergabe einer Disk mit Ausnahme von MP3/JPEG... Wählen Sie einen Punkt im Disk-Menü. • Es kommt kein Ton während des Suchlaufs auf DVD Video/DVD-VR/SVCD/VCD/DivX. Zum Zurückschalten auf normale Wiedergabe drücken Sie DVD/CD 3. - Seite 18 Für DVD-VR: Wählen Sie einen Punkt im Disk-Menü. Das DVD-VR-Format bietet die folgenden beiden Wiedergabearten. • Originalprogramm (ORIGINAL PROGRAM): Das System kann Gegenstände auf einer DVD-VR-Disk in der aufgenommenen Reihenfolge herkömmlich abspielen. • Playlist (PLAY LIST): Die Anlage kann die vom DVD-Aufnahmegerät bearbeitete Playlist abspielen.
-
Seite 19: Wiedergabe Vom Pc
Wiedergabe vom PC Wiedergabe von anderen Geräten Zum Anschließen von anderen Geräten Die Anlage ist mit einem USB-Anschluss an der Vorderseite ausgestattet. Sie können Ihren Computer mit diesem Durch Verwendung eines Stereo-Ministeckerkabel (nicht Anschluss verbinden, sodass der PC-Ton über die Anlage mitgeliefert) können Sie andere Geräte mit Analog- ausgegeben wird. -
Seite 20: Tägliche Bedienung
Tägliche Bedienung —Klang u. andere Einstellungen Einstellen der Lautstärke Fernbedienung Sie können den Lautstärkepegel von 0 (VOL MIN) bis 31 (VOL MAX) einstellen. Fernbedienung: Hauptgerät: CANCEL A.STANDBY DISPLAY DIMMER SLEEP CLOCK/ TIMER Remote FADE ONLY Zum kurzzeitigen Senken der Lautstärke BASS/TREBLE MUTING Zum Wiederherstellen der Lautstärke... -
Seite 21: Dvd-Sprache Klar Machen-Clear Voice
DVD-Sprache klar machen—CLEAR VOICE Anpassen der Displayhelligkeit—DIMMER Remote Sie können das Displayfenster abblenden. ONLY • Diese Funktion kann nicht verwendet werden, wenn die Diese Funktion erlaubt es, leicht den Dialog auf DVD zu Anlage im Standby-Betrieb ist. verstehen, auch bei niedrig eingestellter Lautstärke. Fernbedienung: •... -
Seite 22: Anpassen Des Bildfarbtons-Vfp (Video Fine Processor)
Zum Einstellen des Bildfarbtons Anpassen des Bildfarbtons—VFP (Video Wählen Sie „BENUTZER1“ oder „BENUTZER2“. Fine Processor) Remote ONLY • Folgen Sie Schritt 1 und 2 wie in der linken Spalte erklärt. Während ein Wiedergabebild im Fernsehbildschirm gezeigt Wählen Sie den einzustellen gewünschten Parameter. wird, können Sie den Vorwahl-Bildfarbton wählen oder einstellen und einen nach eigenem Geschmack speichern. -
Seite 23: Einstellung Der Uhr
Einstellung der Uhr Remote Automatisch Ausschalten Remote ONLY ONLY Zum Ausschalten der Anlage nach beendeter Ohne Einstellung der eingebauten Uhr können Sie nicht die Täglich/Aufnahme-Timer (siehe Seite 33) und den Wiedergabe—Auto-Standby Einschlaf-Timer verwenden (siehe rechte Spalte). • Zum Verlassen der Uhreinstellung drücken Sie CLOCK/ TIMER nach Bedarf. -
Seite 24: Erweiterte Radiofunktionen
Erweiterte Radiofunktionen Zur Anzeige der RDS-Information Während des Empfangs eines UKW-Senders... Fernbedienung DISPLAY Frequenz PTY SEARCH SELECT TA/News/Info (zur gleichen Zeit) Sendername erscheint. „NO PS“ erscheint, wenn kein Signal gesendet wird. Der Sendeprogrammtyp wird angezeigt. „NO PTY“ erscheint, wenn kein Signal gesendet wird. -
Seite 25: Kurzfristig Automatisch Zu Einem Programm Ihrer Wahl Umschalten
Wählen Sie einen PTY-Code. Kurzfristig automatisch zu einem Programm Ihrer Wahl umschalten Remote ONLY Die „Enhanced Other Networks“-Funktion erlaubt es der Anlage, kurzfristig zu einem anderen UKW-Sender umzuschalten, der ein Programm Ihrer Wahl ausstrahlt (TA, (zur gleichen Zeit) NEWS oder INFO). •... -
Seite 26: Originale Disk-Vorgänge
Originale Disk-Vorgänge Einstellung des Soundtracks Remote ONLY Fernbedienung Für DVD-Video: Während der Wiedergabe eines Kapitels mit Audio-Sprachen können Sie die zu hören gewünschte Sprache wählen. Für DVD Audio/DivX: Während der Wiedergabe eines Stücks mit Audio-Kanälen können Sie den zu hören gewünschten Kanal wählen. -
Seite 27: Einstellung Der Untertitelsprache
Einstellung der Untertitelsprache Einstellung des Sichtwinkels Remote ONLY Remote Während der Wiedergabe eines Kapitels mit mehreren ONLY Sichtwinkeln können Sie die gleiche Szene aus Für DVD Video/DivX: Während der Wiedergabe eines verschiedenen Winkeln betrachten. • Diese Funktion wird nur bei der Wiedergabe von DVD- Kapitels mit Untertiteln in verschiedenen Sprachen können Video verwendet. -
Seite 28: Wählen Von Durchsuchbaren Standbildern
Wählen Sie die Zeitlupengeschwindigkeit. Wählen von durchsuchbaren Standbildern Remote Zeitlupe vorwärts beginnt. ONLY Während der Wiedergabe eines Titels mit Verknüpfung zu durchsuchbaren Standbildern (B.S.P.) können Sie das Zeitlupe rückwärts* beginnt. Standbild wählen (die Seite umblättern), das im Fernsehbildschirm gezeigt wird. •... -
Seite 29: Erweiterte Disk-Funktionen
Erweiterte Disk-Funktionen Programmierung der Wiedergabereihenfolge— Fernbedienung Remote Programmwiedergabe ONLY Sie können die Wiedergabereihenfolge der Kapitel oder Stücke (bis zu 99) vor dem Wiedergabebeginn bestimmen. Vor dem Wiedergabebeginn aktivieren Sie CANCEL Programmwiedergabe. Zifferntasten PROGRAM RANDOM DVD/CD 3 Abgebrochen 5,∞ Im Display 4,¢... -
Seite 30: Zufällige Wiedergabe Von Titeln-Zufallswiedergabe
Starten Sie die Wiedergabe. Zufällige Wiedergabe von Titeln— Die Wiedergabe beginnt in der Remote Zufallswiedergabe programmierten Reihenfolge. ONLY Sie können die Kapitel oder Stücke aller eingelegten Disks in zufälliger Reihenfolge abspielen. • Zufallswiedergabe kann bei bestimmten DVDs nicht verwendet werden. Zum Überspringen Zum Pausieren: Zum eines Schritts:... -
Seite 31: Wiederholte Wiedergabe
Wiederholte Wiedergabe Remote Wiederholt die Disks in allen Fächern ONLY ALL* oder alle programmierten Stücke. • Sie können auch den Wiederholmodus mit der On-Screen- Wiederholt das aktuelle Kapitel/Stück. Leiste (siehe Seite 29) wählen. Wiederholt den aktuellen Titel/Gruppe/ Wiederholungswiedergabe GROUP Playlist. •... -
Seite 32: On-Screen Disk-Vorgänge
On-Screen Disk-Vorgänge Fernbedienung DivX TOTAL TIME 1:25:58 TITLE CHAP 0:04:58 FILE Zifferntasten Information über On-Screen-Leiste DVD/CD 3 Sie können die Disk-Information (ausgenommen für MP3/ JPEG) prüfen und manche Funktionen über die On-Screen- Leiste verwenden. 1 Disk-Typ 2,3,5,∞ ENTER 2 Wiedergabe-Information ON SCREEN 4,¢... -
Seite 33: Bedienungsvorgänge Mit On-Screen-Leiste
Bedienungsvorgänge mit On-Screen-Leiste Für detaillierte Bedienung der folgenden Funktionen siehe auch „Bedienungsvorgänge mit On-Screen-Leiste“ links. Remote ONLY Ändern der Zeitinformation Beisp.: Wählen eines Untertitels (Französisch) für DVD- Video: Sie können die Zeit-Information in der On-Screen-Leiste Während eine Disk als Quelle gewählt ist... und im Display am Hauptgerät ändern, ausgenommen bei DivX. -
Seite 34: Zeitsuche
Wählen Sie den Endpunkt (B). Wählen Sie den gewünschten Wiederholungsmodus. A-B-Wiederholung beginnt. Der Wiederholt alle Disks oder alle gewählte Abschnitt wird wiederholt programmierten Stücke (nicht für abgespielt. bestimmte DVD-Videos). • Bevor Sie ENTER drücken, können Sie den Endpunkt mit ¡ suchen. Wiederholt einen gewünschten Teil (siehe unten). -
Seite 35: Bedienungsvorgänge Im Control-Bildschirm
Kapitel/Stück-Suche Bedienungsvorgänge im CONTROL-Bildschirm Sie können das Kapitel (DVD-Video/DVD-VR) oder Stück (DVD-Audio) der gewünschten Nummer zur Wiedergabe Remote ONLY wählen. Der CONTROL-Bildschirm erscheint automatisch im Rufen Sie während der Wiedergabe die On-Screen- Fernsehgerät, wenn Sie eine MP3/JPEG/DivX-Disk Leiste mit dem Pull-down-Menü ab. einsetzen. -
Seite 36: Originale Jpeg-Vorgänge
Zum Wiederholen der Diashow Zum Wählen einer(s) Gruppe/Stück(s) in der Liste Bei oder vor der Wiedergabe... Bewegen Sie die Markierungsleiste zum gewünschten Gegenstand. GROUP 1DISC • Wenn Sie die Markierungsleiste bewegen, während eine MP3- Abgebrochen Disk abgespielt wird, beginnt die Wiedergabe des gewählten Stücks automatisch. -
Seite 37: Timer-Funktionen
Timer-Funktionen Einstellung des Täglich-Timers Remote ONLY Fernbedienung Bei Verwendung des Täglich-Timers können Sie zu Ihrer Lieblingsmusik aufwachen. Sie können drei Einstellungen für den Täglich-Timer speichern, aber nur einen der Timer zur Zeit aktivieren. • Zum Verlassen der Timereinstellung drücken Sie CLOCK/ TIMER nach Bedarf. -
Seite 38: Zum Ausschalten Des Timers Nach Der Einstellung
4 Für „TUNER FM“ und „TUNER AM“: Wählen Zum Ausschalten des Timers nach der Sie einen Vorwahlkanal (siehe Seite 11). Einstellung • Wählen Sie „FM – –“ oder „AM – –“ für den zuletzt Da der Täglich-Timer zur gleichen Zeit an jedem Tag gewählten Sender. -
Seite 39: Setup-Menü-Vorgänge
Setup-Menü-Vorgänge Bedienungsverfahren Remote ONLY Fernbedienung Sie können die Setup-Menüs nur verwenden, wenn eine Disk als Quelle gewählt ist und ihre Wiedergabe noch nicht begonnen hat. Beisp.: Wählen von „STANDBILD“ für „DATEITYP“: Rufen Sie das Setup-Menü ab. SPRACHE MENÜSPRACHE ENGLISCH ENGLISCH AUDIO SPRACHE ENGLISCH UNTERTITEL... -
Seite 40: Setup-Menü Sprache
BILDSCHIRMMENÜ-SPRACHE Stellen Sie die Einstellung fertig. Wählen Sie eine der im Fernsehbildschirm gezeigten Sprachen unter—ENGLISCH, FRANZÖSISCH oder DEUTSCH. Setup-Menü BILD Wiederholen Sie Schritt 3 bis 4 zum Einstellen der Sie können die gewünschten Optionen für Bild oder anderen Gegenstände im gleichen Setup-Menü. Monitorbildschirm wählen. -
Seite 41: Setup-Menü Audio
BILDQUELLE Setup-Menü AUDIO Sie können optimale Bildqualität erhalten, indem Sie eine Sie können die Klangeinstellung des Systems einstellen. geeignete Option wählen—Bildquellentyp (entweder Videoquelle oder Filmquelle). AUDIO DIGITAL-AUDIO-AUSGANG BITSTROM/PCM Wählen Sie eines der folgenden: DOLBY-RAUMKLANG DYNAMIK-KOMPRIMIERUNG AUTO AUTO: Wählen Sie im Normalbetrieb diese Einstellung. Bei der Wiedergabe einer Disk mit sowohl Video- als auch Filmquellen stellt die Anlage automatisch die Verarbeitung entsprechend dem... -
Seite 42: Setup-Menü Sonstiges
DYNAMIK-KOMPRIMIERUNG Sie können einen Dynamikbereich (den Unterschied zwischen dem lautesten und leisesten Ton) komprimieren, um einen kraftvollen Klang auch bei Nacht und niedriger Lautstärke genießen, wenn Sie mit Dolby Digital aufgezeichnetes Material hören. Diese ist in der Nacht nützlich. • Die Wirksamkeit hängt vom Klangmaterial ab. Wählen Sie eines der folgenden: AUTO: Zum Anwenden des Komprimierungseffekts auf den abgemischten Mehrkanalton. -
Seite 43: Bedienung Des Fernsehers
Bedienung des Fernsehers Bedienung des Fernsehers Remote ONLY Fernbedienung Sie können Fernseher von JVC mit dieser Fernbedienung steuern. Zum Bedienen des Fernsehgeräts TV/VIDEO Zum Ein- oder Zum Wählen des Eingabemodus Ausschalten des (entweder TV oder VIDEO): Fernsehgeräts: TV VOL+/– (zur gleichen Zeit) TV CH+/–... -
Seite 44: Zusätzliche Information
Zusätzliche Information – Audio Stream muss mit MPEG 1 Audio Layer-2 oder Weitere Informationen zu diesem System MPEG 1 Audio Layer-3 (MP3) übereinstimmen. – Die Anlage unterstützt nicht GMC (Global Motion Erste Schritte (siehe Seite 3 bis 6) Compression). Ändern des Abtastmodus: –... -
Seite 45: Timer-Funktionen (Siehe Seite 33 Und 34)
On-Screen Disk-Vorgänge • Der Ton wird möglicherweise nicht korrekt abgespielt—es (siehe Seite 28 bis 32) treten Aussetzer oder Störungen auf—aufgrund von PC- • Für Wiedergabe von JPEG-Dateien... Einstellungen oder PC-Spezifikationen. – Es wird empfohlen, eine Datei mit einer Auflösung von 640 x 480 aufzuzeichnen. -
Seite 46: Wartung
Setup-Menü-Vorgänge (siehe Seite 35 bis 38) Wartung Setup-Menü SPRACHE: Um beste Leistung mit der Anlage zu erzielen, halten Sie • Wenn die für „MENÜSPRACHE“, „AUDIO SPRACHE“, Ihre Disks und Mechanismen immer sauber. oder “UNTERTITEL” gewählte Sprache nicht auf der Disk aufgezeichnet ist, wird die Originalsprache als Umgang mit Disks anfängliche Sprache verwendet. -
Seite 47: Störungssuche
MP3/JPEG/DivX-Stücke werden nicht abgespielt. Störungssuche ] Die eingesetzte Disk kann mehrere Arten von Stücken (MP3-, JPEG- und DivX-Dateien) enthalten. In diesem Wenn Sie ein Problem mit Ihrem System haben, gehen Sie Fall können Sie nur die Dateien abspielen, die mit der zunächst diese Liste durch, um hier eine mögliche Lösung zu Einstellung „DATEITYP“... -
Seite 48: Sprachcode-Liste
Sprachcode-Liste Javanesisch Samoanisch Afar Georgisch Shona Abchasien Kazakh Somalisch Afrikaans Grönländisch Albanisch Ameharisch Kambodianisch Serbisch Arabisch Kannadisch Siswati Assamesisch Koreanisch (KOR) Sesotho Aymara Kashmirisch Sundanesisch Aserbaijanisch Kurdisch Schwedisch Bashkir Kirghisisch Suahili Weißrussisch Lateinisch Tamil Bulgarisch Lingala Telugu Bihari Laotianisch Tajik Bislama Litauisch Thailändisch... -
Seite 49: Optical Digital Out-Signale
OPTICAL DIGITAL OUT-Signale DIGITAL-AUDIO Ausgangssignale -AUSGANG Wiedergabe-Disk BITSTROM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM NUR PCM DVD Video mit 48 kHz, 16/20/24 Bit linear 48 kHz, 16 Bit linear PCM* mit 96 kHz, linear PCM 48 kHz, 16 Bit linear PCM mit Dolby Digital Dolby Digital Bitstream 48 kHz, 16 Bit linear PCM mit DTS... -
Seite 50: Teile-Index
Teile-Index Zur Verwendung der Tasten und Regler siehe betreffende Seiten. Fernbedienung 10, 34 11, 19, 20, 33, 34 26, 34, 39 11, 13, 17 – 19, 21, 23 – 25, 30, 31 10, 11 10, 14 10, 12, 13, 24, 26, 32 10, 15 11, 13, 24 19, 33, 34... -
Seite 51: Technische Daten
Lautsprecher Technische Daten Typ: 2-Weg Bassreflextyp Magnetisch abgeschirmt Verstärkersektion Lautsprechersysteme: Tieftöner: 12 cm Konus x 1 Ausgangsleistung: 140 W (70 W + 70 W) bei 6 Ω Hochtöner: 4 cm Konus x 1 (10% Klirrfaktor) Belastbarkeit: 70 W Analogeingang: 6 Ω Impedanz: AUX: Empfindlichkeit/Impedanz (bei 1 kHz)