Impostazioni Per La Registrazione - Sony DAR-RD100 Bedienungsanleitung

Impostazioni per la
registrazione
La schermata d'impostazione [Impostazione Rec]
permette di regolare la qualità e la dimensione
dell'immagine registrata.
Nella schermata di impostazione, selezionare
[Impostazione Rec]. Per ulteriori informazioni su
come utilizzare la schermata, vedere "Uso delle
schermate di impostazione" (pagina 75). Le
impostazioni predefinite sono sottolineate.
Impostazione Rec
Modo Rec
Prop. Rec
Ing. Audio DV
Capitolo auto.
[Modo Rec]
Seleziona uno dei seguenti modi di registrazione:
HQ (High Quality), SP (Standard Play), EP
(Extended Play), SLP (Super Long Play).
[Prop. Rec] (solo DVD-RW (modo VR))
Seleziona le dimensioni dell'immagine del
programma da registrare.
Se si registra su dischi diversi dai DVD-RW
(modo VR), la dimensione dello schermo è fissa
su 4:3.
[ 4:3 ]
[ 16:9 ]
[Ing. Audio DV]
Seleziona la pista stereo durante la registrazione
da una videocamera digitale collegata alla presa
DV IN sul pannello frontale.
84
IT
HQ
SP
EP
SLP
Imposta le dimensioni
dell'immagine sul formato 4:3.
Imposta le dimensioni
dell'immagine sul formato 16:9
(modo schermo ampio).
[ Stereo 1 ]
Registra l'audio originale al
momento della ripresa. Di solito,
questa impostazione dev'essere
selezionata nella duplicazione di
un nastro di formato DV/Digital8.
[ Stereo 2 ]
Registra soltanto l'audio
aggiuntivo duplicato sopra dopo
la ripresa.
[Capitolo auto.]
Consente di dividere automaticamente una
registrazione (titolo) in capitoli inserendo
contrassegni di capitolo a intervalli specifici. Tali
contrassegni vengono inseriti mentre è in corso la
registrazione.
[ Off ] Non viene inserito alcun
contrassegno di capitolo.
[ 5Min ]
Imposta l'intervallo su 5 minuti.
[ 10Min ]
Imposta l'intervallo su 10 minuti.
[ 15Min ] Imposta l'intervallo su 15 minuti.
Nota
L'intervallo effettivo potrebbe differire dall'intervallo
selezionato in [Capitolo auto.], in base alla dimensione
della registrazione in corso. L'intervallo selezionato deve
essere utilizzato soltanto a titolo indicativo nella
creazione dei capitoli.