Werbung
한국어
ko
사용 설명서는 다음에서 다운로드할 수 있습니다:
www.bauerfeind.com/downloads
SecuTec® Genu – 조립 설명서
부품
A – 대퇴부 프레임 1개
B – 하퇴부 프레임 1개
C – 벨트 6개, 길이에 따라 분류됨
D – 밴드 6개, 크기에 따라 분류됨
E – 퀵 패스너 4개
F – 경골 가장자리 패드 2개
부품 연결부
G – 확장 0° 제한 쐐기 2개
H – 제한 쐐기 12가 있는 프레임 2개
I – 관절구 패드 4개
J – 사전 조립된 내부 조인트 플레이트 2개
K – 외부 슬라이딩 디스크(검은색) 2개
L – 나사 4개(Torx 20, M 4 × 8)
M – 외부 조인트 플레이트 2개
N – 나사 마개를 포함한 외부 조인트 커버 2개
필요한 도구
별드라이버 Torx 20
평균 조립 시간
약 5분
반품 조건
조립된 보조기는 반품이 불가능합니다.
결합 가능성
대퇴부 프레임과 하퇴부 프레임의 차이는 최대 2 여야 합니다.
크기
(근위 클램프 및 원위
1
2
3
4
5
6
클램프)
크기
1, 2,
2, 3,
(원위 클램프 및 근위
1, 2,
1, 2,
3, 4,
4, 5,
3, 4,
4, 5,
클램프)
3
3, 4
5, 6
6
5
6
권장 크기 조합 오차 시 제품 부착력을 상실합니다.
조인트 조립
매 조립 단계에서 조인트가 원활하게 움직이도록 유의하십시오. 필요한
경우 조인트 표면에 테프론 스프레이를 분사하십시오.
맞은편의 첫 번째 연결 홈에 첫 번째 연결 이가 맞물리도록 대퇴부
1
프레임(A)과 하퇴부 프레임(B)을 늘려서 조립합니다. 이것의 내부에서
사전 조립된 내부 조인트 플레이트(J)(내부 슬라이딩 디스크가 이미
조립됨)와 연결합니다.
연결부가 있는 외부 슬라이딩 디스크(K)를 바깥쪽에서 프레임
2
방향으로 조인트에 올려 놓습니다.
슬개골쪽 확장 표시와 슬와쪽 굴곡 표시가 보이도록 외부 조인트
3
플레이트(M)를 외부 슬라이딩 디스크 (K) 바깥쪽 위에 올려 놓습니다.
결합한 부품을 두 나사(L) Torx 20로 연결합니다. 나사를 손으로
4
단단히 조입니다(3Nm). 반대쪽의 조인트에도 똑같이 실시합니다(1 ~ 4
단계).
프레임(H) 또는 개별 동봉된 제한 쐐기(G)에서 원하는 굴곡 및 확장
5
쐐기를 선택하고 이를 조인트에 위치시킵니다("E" 표시: 확장, "F"표시:
굴곡).
열린 상태(화살표가 열린 자물쇠를 가리킴)에서 조인트 커버(N)
6
를 바깥쪽에서 조인트 위에 장착하고 나사 마개를 닫힌 자물쇠 표시
방향으로 1 / 4바퀴 돌려서 고정합니다.
반대쪽의 조인트에도 5 ~ 6단계를 똑같이 실시합니다.
벨트 조립
벨트를 길이에 따라 분류하십시오. 벨트 순서(사진 참조)는 차후
7
보조기 위치에 따라 결정됩니다(가장 긴 벨트: 위, 짧은 벨트: 아래).
패드를 크기별로 벨트와 짝지어 분류하십시오.
뒷면(굽힌 면)이 보이도록 보조기를 돌리십시오.
가장 긴 벨트(C1)부터 시작합니다. 이 벨트를 바깥에서 안쪽으로
8
대퇴부 프레임의 가장 위쪽 프레임 구멍(슬릿)에 끼우고 벨크로로
고정합니다.
다음 3개의 벨트도 순서에 따라 대퇴부 / 하퇴부 프레임의 측면
9
슬릿에 끼우십시오.
조립한 4개의 벨트의 나와 있는 끝부분을 퀵 패스너(E)로
10
연결하십시오.
패드의 조립
패드(D)를 크기에 따라 근위에서 원위로 벨트 안쪽에 고정하십시오.
11
세로면이 짧은 패드를 조인트 쪽으로 두십시오. 세로면이 긴 조인트에서
먼 하퇴부 패드를 조인트 쪽으로 두십시오. 남은 작은 패드를 하퇴부
프레임 배쪽 벨트에 고정하십시오. 추가 여섯 번째 크기의 패드를 대퇴부
프레임 배쪽 벨트에 고정하십시오.
관절구 패드(I)의 두께를 선택하고 조인트 안쪽에 벨크로로
12
고정하십시오.
경골 가장자리 패드 조립(옵션)
경골 가장자리 패드(F)를 하퇴부 프레임의 경골 가장자리에서 안쪽
또는 옆쪽에 경골 가장자리에 무리가 가지 않도록 부착합니다. 필요한
13
경우 패드를 한 개 더 부착할 수 있습니다.
정보 제공일: 2019-02
7
5, 6,
7
24
عربي
:إرشادات االستعمال هذه متوفرة أي ض ًا للتحميل عبر
www.bauerfeind.com/downloads
25
ar
Werbung
