HP LaserJet Pro M201 series Installationshandbuch Seite 42

Inštalácia softvéru pre bezdrôtové siete v systéme Mac (len bezdrôtové modely):
SK
1. Na ovládacom paneli produktu stlačte tlačidlo bezdrôtového pripojenia
bezdrôtové pripojenie) stlačte tlačidlo OK. Stlačením tlačidla pravej šípky
zapnite anténu bezdrôtového pripojenia.
2. Otvorte súbor DMG prevzatý z webu, potom otvorte aplikáciu inštalátora a podľa pokynov na obrazovke dokončite inštaláciu.
POZNÁMKA: Ak inštalačný program nerozpozná zariadenie v sieti, možno budete musieť zadať adresu IP manuálne. Adresa IP je uvedená na
prvej strane správy o konfigurácii.
Namestitev programske opreme za brezžična omrežja v sistemu Mac (samo za brezžične modele):
SL
1. Na nadzorni plošči izdelka pritisnite gumb »Brezžična povezava«
gumb OK (V redu). Pritisnite gumb s puščico desno , da izberete možnost Vklopi, in nato znova pritisnite gumb OK (V redu), da vklopite
anteno za brezžično povezavo.
2. Odprite datoteko DMG, ki ste jo prenesli s spleta, odprite namestitveni program in upoštevajte navodila na zaslonu za dokončanje
namestitve.
OPOMBA: če namestitveni program ne zazna izdelka v omrežju, boste naslov IP morda morali vnesti ročno. Naslov IP je naveden na prvi strani
poročila o konfiguraciji.
Installera programvara för trådlösa Mac-nätverk (endast trådlösa modeller):
SV
1. På produktens kontrollpanel trycker du på knappen för trådlöst nätverk.
trycker du på knappen OK. Tryck på högerpilen
2. Öppna DMG-filen som du hämtade från webben och öppna sedan installationsprogrammet och följ instruktionerna på skärmen för att
slutföra installationen.
OBS! Om installationsprogrammet inte upptäcker produkten i nätverket kan det hända att du måste ange IP-adressen manuellt. IP-adressen
anges på första sidan i konfigurationsrapporten.
Mac kablosuz ağ yazılım yüklemesi (sadece kablosuz modellerde):
TR
1. Ürün kontrol panelinde kablosuz
Açık görüntülenene kadar sağ ok
2. Web'den indirdiğiniz DMG dosyasını açın, ardından yükleyici uygulamasını açın ve yüklemeyi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin.
NOT: Yükleme programı ürünü ağınızda otomatik olarak algılamazsa, IP adresini el ile girmeniz gerekebilir. IP adresi, yapılandırma raporunun
ilk sayfasında listelenir.
Встановлення програмного забезпечення для бездротових мереж Mac (тільки для бездротових моделей):
UK
1. На панелі керування пристрою натисніть кнопку бездротової мережі
вимкнути бездротову мережу), натисніть кнопку OK. Натисніть кнопку зі стрілкою вправо , щоб відобразити пункт On (Увімк.), а потім
натисніть кнопку OK, щоб увімкнути антену бездротової мережі.
2. Відкрийте завантажений з Інтернету файл DMG, потім відкрийте програму встановлення і дотримуйтесь інструкцій на екрані для
завершення встановлення.
ПРИМІТКА. Якщо програма встановлення не виявила пристрою в мережі, введіть IP-адресу вручну. IP-адресу вказано на першій
сторінці звіту про налаштування.
för att visa PÅ och tryck sedan på OK för att slå på den trådlösa antennen.
düğmesine basın. Kablosuzu Aç/Kapat görüntülendiğinde Tamam düğmesine basın.
tuşuna basın ve ardından kablosuz antenini açmak için Tamam düğmesine basın.
. Po zobrazení možnosti Turn Wireless On/Off (Zapnúť/vypnúť
sa zobrazí možnosť On (Zapnúť). Potom stlačením tlačidla OK
. Ko se prikaže možnost Vklop/izklop brezžične povezave pritisnite
När Turn Wireless On/Off (Slå på/av trådlöst nätverk) visas
. Коли відобразиться пункт Turn Wireless On/Off (Увімкнути/
42
AR