HP LaserJet Pro M201 series Installationshandbuch Seite 16

Localize ou baixe os arquivos de instalação do software.
PT
Instale do CD do produto: Os arquivos de instalação do software são fornecidos no CD que veio com o produto.
Download da Web: Se o CD não estiver disponível, ou se o seu computador não tiver uma unidade ótica, baixe os arquivos de instalação do
software da Web:
1. Acesse www.hp.com/support/ljM201
2. Clique em Drivers.
3. Selecione o sistema operacional e clique em Avançar.
4. Role para baixo na tela para localizar a lista de downloads disponíveis e expanda a categoria Driver - Software de Instalação do Produto.
5. Selecione o software a ser instalado e então clique em Download.
Localizaţi sau descărcaţi fişierele de instalare a software-ului.
RO
Instalaţi de pe CD-ul produsului: Fişierele de instalare a software-ului sunt furnizate de pe CD-ul livrat împreună cu produsul.
Descărcare de pe Web: Dacă CD-ul nu este disponibil sau în cazul în care computerul nu are o unitate optică, descărcaţi fişierele de instalare
a software-ului de pe Web:
1. Accesaţi www.hp.com/support/ljM201
2. Faceţi clic pe Drivers (Drivere).
3. Selectaţi sistemul de operare şi faceţi clic pe Next (Următor).
4. Derulaţi în jos pe ecran pentru a găsi lista de descărcări disponibile şi extindeţi categoria Driver - Product Installation Software
(Driver - Software instalare produs).
5. Selectaţi software-ul pentru instalare, apoi faceţi clic pe Download (Descărcare).
Где найти или скачать файлы установки программы.
RU
Установка с компакт-диска, который поставляется с устройством. Установочные файлы программы находятся на диске, который
входит в комплект поставки.
Загрузка с веб-сайта HP. Если компакт-диск недоступен или на компьютере нет привода для его чтения, файлы установки программы
можно скачать из Интернета::
1. Перейдите на страницу
2. Нажмите Drivers (Драйверы).
3. Выберите операционную систему, затем нажмите Next (Далее).
4. В нижней части экрана найдите список файлов для загрузки и разверните категорию Driver - Product Installation Software
(Драйвер — программа установки устройства).
5. Выберите программу, которую нужно установить, и нажмите Download (Скачать).
Pronađite ili preuzmite datoteke za instalaciju softvera.
SR
Instalirajte sa CD-a za proizvod: Datoteke za instalaciju softvera se nalaze na CD-u koji ste dobili sa proizvodom.
Preuzimanje sa Veba: Ako CD nije dostupan ili ako vaš računar nema optičku disk jedinicu, preuzmite datoteke za instalaciju softvera sa Veba:
1. Idite na www.hp.com/support/ljM201
2. Kliknite na Upravljački programi.
3. Izaberite operativni sistem i kliknite na dugme Dalje.
4. Listajte nadole na ekranu da biste videli listu dostupnih stavki za preuzimanje i proširite kategoriju Upravljački program - Softver
za instalaciju proizvoda.
5. Izaberite softver za instalaciju, a zatim kliknite na dugme Preuzmi.
Vyhľadajte alebo prevezmite inštalačné súbory softvéru.
SK
Inštalácia z disku CD s produktom: inštalačné súbory softvéru sa nachádzajú na disku CD, ktorý sa dodáva s produktom.
Prevzatie z webu: ak nie je disk CD k dispozícii alebo ak nemáte v počítači optickú jednotku, prevezmite si inštalačné súbory softvéru z webu:
1. Prejdite na stránku www.hp.com/support/ljM201
2. Kliknite na položku Drivers (Ovládače).
3. Vyberte príslušný operačný systém a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).
4. Posúvaním po obrazovke vyhľadajte zoznam dostupných súborov na prevzatie a rozbaľte kategóriu Driver - Product Installation Software
(Ovládač – inštalačný softvér produktu).
5. Vyberte softvér, ktorý chcete inštalovať, a potom kliknite na tlačidlo Download (Prevziať).
ou www.hp.com/support/ljM202.
sau www.hp.com/support/ljM202.
www.hp.com/support/ljM201
ili www.hp.com/support/ljM202.
alebo www.hp.com/support/ljM202.
или www.hp.com/support/ljM202.
16